�壎籵嬝@中心調查兩宗含ＮＤＭ－５泛耐藥腸桿菌科細菌個案
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　�壎芵p�壎籵嬝@中心公共�壎秅ち蝒A務處今日（八月十八日）證實兩宗含New Delhi metallo-β-lactamase-5（NDM-5）泛耐藥腸桿菌科細菌的個案。

　　首名病人為一名六十六歲女子，她本身有長期病患。她因為其他疾病於七月二十二日入住瑪麗醫院，八月六日轉往葛量洪醫院接受進一步治理，八月九日出院，情況穩定。她最近沒有外遊，她的家居接觸者沒有出現病徵。

　　第二名病人為一名本身有長期病患的四十四歲男子。他於八月七日入住瑪麗醫院接受檢查，八月八日出院，現時情況穩定。他最近沒有外遊，他的家居接觸者沒有出現病徵。

　　兩名病人的肛門採樣樣本經公共�壎秅ち蝒A務處證實，含NDM-5泛耐藥腸桿菌科細菌。

　　�壎籵嬝@中心的調查仍然繼續。

　　�壎籵嬝@中心發言人解釋：「NDM是一種�J，可以使碳氫黴烯類和其他滭內�J胺抗生素如青霉素失去功效。含有NDM基因的細菌通常會對多種抗菌藥物呈抗藥性，限制治療方法，並導致嚴重的臨床感染，難以治理。大部分含有NDM�J的細菌可用多粘菌素和替加環素兩種抗生素治療。」

　　病人感染後可能沒有病徵，但亦可能危及生命甚至致命，風險程度視乎身體哪一部分受感染，以及病人的整體健康狀況。

　　發言人表示，正確使用抗生素及注意個人�壎矷A尤其是手部�壎矷A對預防NDM類細菌株的出現和交叉傳播至為重要。

完

２０１４年８月１８日（星期一）
香港時間１９時５４分