²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
�À¥Í¸p±K¤ÁºÊ¹î®ü¥~Ãzµo®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯f
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@�À¥Í¸p�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤µ¤é¡]¤C¤ë¤T¤Q¤é¡^Áp¦PÂå°|ºÞ²z§½¥l¶}Áp¦X·|ij¡A°Q½×­»´ä¦]À³®ü¥~Ãzµo®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯fªº³Ì·sµo®i¦Ó±Ä¨úªº±¹¬I¡C

¡@¡@�À¥Í¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡G¡u¦Û¤µ¦~¤T¤ë°_¡A«D¬w¦è³¡¦a°Ï«ùÄò³q³ø®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯fªº·s¼W­Ó®×©M¦º¤`­Ó®×¡C§Ú­Ì¤@ª½±K¤ÁºÊ¹î³Ì·sµo®i¡A¨Ã©IÆ~¥«¥Á«O«ùĵı¡A¥~¹C®É«O«ù¨}¦n­Ó¤H¡B­¹ª«¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¡C¡v

¬y¦æ¯f¾Ç¤ÎºÊ´ú
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦b¥»´ä¡A�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤@¥¹±µÀò§e³øÃhºÃ­Ó®×¡A·|§Y®É®i¶}¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¤Î¸ò¶i¤u§@¡A¥]¬A¡G

¡¯¡@±N¯f¤HÂश©¹¦ì©óº¿¹Å¯PÂå°|ªºÂå°|ºÞ²z§½¶Ç¬V¯f¤¤¤ß±µ¨ü¹jÂ÷Àˬd©MªvÀø¡F¤Î
¡¯¡@¬°¯f¤H±Ä¶°¼Ë¥»¶i¦æ¤ÆÅç¤Î½T¶E¡C

¡@¡@¤@¥¹½T¶E¡A�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß·|¡G

¡¯¡@°lÂܱK¤Á±µÄ²ªÌ¡A¥]¬A¬ÛÃö¯è¯Zªº­¼«È©MªA°È­û¡F
¡¯¡@¹ï±K¤Á±µÄ²ªÌ¶i¦æÂå¾ÇºÊ¹î¤Î¹jÂ÷¡F¤Î
¡¯¡@¦w±Æ¦³¯f¼xªº±K¤Á±µÄ²ªÌ±µ¨ü¹jÂ÷Àˬd©M¤ÆÅç¡C

¡@¡@µo¨¥¤H±j½Õ¡G¡u¦Û¤G¡³¡³¤K¦~¤C¤ë°_¡A¯f¬r©Ê¥X¦å¼ö¡A¥]¬A®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯f¡A¬°ªk©w¶·§e³ø¶Ç¬V¯f¡A¥»´ä¦Ü¤µ¨S¦³¿ý±o­Ó®×¡C�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤½¦@�À¥Í¤ÆÅçªA°È³B¦³¯à¤OÀË´ú¥X³oºØ¯f¬r¡C¡v

¡@¡@µo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡G¡u®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¬O¨ä¤¤¤@ºØ¯f¬r©Ê¥X¦å¼ö¯f¬r¡C³¡¤ÀªG½»ÄÝ©ó¯f¬rªº¦ÛµM±J¥D¡C®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¥i¸g³¥¥Í°Êª«·P¬V¤HÃþ¡AÀH«á³q¹L¤H»Ú¶¡¶Ç¼½¡A¶Ç¼½³~®|¥]¬Aª½±µ±µÄ²¡]³q¹L¯}·l¥Ö½§©ÎÖß½¤¡^·P¬VªÌªº¦å²G¡B¤Àªcª«¡B¾¹©x©Î¨ä¥LÅé²G¡A¥H¤Î¶¡±µ±µÄ²¨ü¨ì³oÃþÅé²G¦Ã¬VªºÀô¹Ò¡C¡v

¡@¡@�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß·|¦V¥þ´äÂå¥Í¤ÎÂå°|µo«H¡A©IÆ~¥L­Ì«O«ùĵı¡A­Yµo²{ÃhºÃ­Ó®×¡A¶·ºÉ§Ö§e³ø�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¡A¤Î¦­¹jÂ÷¡B¶EÂ_¡B±±¨î¤Î¸ò¶i¡CÂåÅ@¤H­û¥ç¶·°õ¦æÄY®æ·P¬V±±¨î±¹¬I¡A´î§C¶Ç¼½­·ÀI¡C

®È¹C«ØÄ³
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@µo¨¥¤H©IÆ~¡G¡u¥«¥Á¦p±q¨ü¼vÅT¦a°Ïªð´ä¡AÀ³¯d·N¦bªð´ä«á¤G¤Q¤@¤é¤ºªº°·±d±¡ªp¡C¦p¦³¤£¾A¡A¨Ò¦pµo¿N¡B¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B¥X²{¥Ö¯l©Î¥X¦å¡AÀ³°¨¤W¨DÂå¡A¨Ã¦VÂå¥Í³ø§i³Ìªñªº®È¹C¬ö¿ý¡C¡v

¡@¡@�À¥Í¸p·|Ä~Äò²{®Éªº¤f©¤°·±dºÊ¹î±¹¬I¡AÀˬ̤H­û­Yµo²{±q¨ü¼vÅT¦a°Ïªð´äªº¥«¥Á©Î®È«È¥X²{¬ÛÃö¯f¼x¡A·|¦Ò¼{¨äÁ{§É¶EÂ_¬O§_ÄÝ©ó®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯f¡A¨ÃÂश­Ó®×¦ÜÂå°|ºÞ²z§½¶Ç¬V¯f¤¤¤ß¸ò¶i¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì·|Ä~Äò»P®È¹C·~ij·|©M®È¹C·~¬É±K¤ÁÁpô¡A´£¨Ñ¦³Ãö¯e¯fªº¸ê°T©M¥@¬É�À¥Í²Õ´¡]¥@�À¡^³Ì·sªº­·ÀIµû¦ô¡A¾A®É¦V®È¹C·~¬É©M¥~¹C¥«¥Á´£¨Ñ³Ì·sªº®È¹C°·±d¸ê°T¡A¨Ã§â¦³Ãö¸ê°T¤W¸ü�À¥Í¸pºô­¶¡C¡v

¡@¡@®Ú¾Ú¥@�Àªº­·ÀIµû¦ô¡A®È¹C©Î°Ó°È¤H¤h±q¨ü¼vÅT¦a°Ï·P¬V®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯fªº­·ÀI·¥§C¡A¦ý«ØÄ³®È¹C¤H¤h°£»Ýª`·N­Ó¤H¡B­¹ª«©MÀô¹Ò�À¥Í¥~¡A¥ç¤£À³ª½±µ±µÄ²¯f¤H©Î¦ºªÌ¡A©Î¨ä¥L±w¯f©M¦º¤`°Êª«ªº¦å²G¡BÅé²G©Î¾¹©x¡C

¡@¡@¥Ø«e¨S¦³¹w¨¾®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯fªº¬Ì­]¡A�À¥Í¸p©IÆ~¥«¥Áª`·N¥H¤U¹w¨¾±¹¬I¡G

¡¯¡@ª`­«­Ó¤H©MÀô¹Ò�À¥Í¡A¶Ô¬~¤â¤Î¨Ï¥ÎªÎ¨m¡F
¡¯¡@Á×§K±K¤Á±µÄ²µo°ª¿N¤H¤h©Î¯f¤H¡A¨ÃÁ×§K±µÄ²±wªÌªº¦å²G¡BÅé²G©M¥i¯à±µÄ²¹L±wªÌ¦å²G©ÎÅé²Gªºª««~¡F
¡¯¡@Á×§K±µÄ²°Êª«¡F¤Î
¡¯¡@­¹ª«¶·¹ý©³µN¼ô¤~¥i¶i­¹¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i°Ñ¾\�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯f±M­¶¡]www.chp.gov.hk/tc/view_content/34199.html¡^¡B�À¥Í¸p®È¹C°·±dªA°Èºô­¶ªº®È¹C±¡³ø¡]www.travelhealth.gov.hk/tc_chi/outbreaknews/outbreaknews.html¡^¡A©Î¥@�À®J³Õ©Ô¡]¥ìªi©Ô¡^¯f¬r¯f±M­¶¡]www.who.int/csr/disease/ebola/zh¡^¡A¥H¨ú±o§ó¦h¸ê®Æ¤Î®È¹C«ØÄ³¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢¶¤ë¢²¢¯¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢±¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶