²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤G¤Q¤GÃD¡GªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W³¢®aÄQij­ûªº´£°Ý©MÀô¹Ò§½§½ªø¶ÀÀA¬Pªº®Ñ­±µªÂСJ

°ÝÃD¡G

¡@¡@Àô¹Ò«OÅ@¸p¡]Àô«O¸p¡^©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é±À¥XªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¡]°·±d«ü¼Æ¡^¡A¦V¥«¥Á´£¨Ñ¦]ªÅ®ð¦Ã¬V¦Ó¤Þµoªº°·±d­·ÀI¸ê°T¡CÀô«O¸p®Ú¾Ú¦U°Ï¤@¯ëºÊ´ú¯¸¤Î¸ôÃäºÊ´ú¯¸¿ý±oªº¼Æ¾Ú¡]¥]¬A¯ä®ñ¡B¤G®ñ¤Æ´á¡B¤G®ñ¤Æ²¸¡B¥i§l¤JÄa¯B²É¤l¤Î·L²ÓÄa¯B²É¤lµ¥¦Ã¬Vª«¿@«×¡^¡A¨C¤p®É§ó·s°·±d«ü¼Æ¡C¤G¡³¤@¥|¦~¤»¤ë¤K¤é¤U¤È¤@®É¦Ü¤C®É´Á¶¡¡AªF¯Fªº°·±d«ü¼Æ«ùÄò°ª¹F³Ì°ª¯Å§Oªº¢°¢¯¡Ï¤ô¥­¡A°·±d­·ÀI¯Å§O¬°¡uÄY­«¡v¡F¦b¦P¤@®É¬q¡A¨ä¾l¤j³¡¤À¦a°Ïªº°·±d«ü¼Æ¥ç´¿°ª¹F¢°¢¯¡Ï¤ô¥­¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¦Û¤G¡³¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¦Ü¤µ¡A¦U°ÏºÊ´ú¯¸Åã¥Ü¦U¯Å°·±d­·ÀI¯Å§Oªº²Ö­p®É¶¡¬°¦ó¡A¨Ã¥H¤Uªí¦C¥X¡]ªþ¥ó¤@¡^¡F

¡]¤G¡^Àô«O¸p°£¤F¦b¨äºô¯¸¤W¦C¥X«Øij¥«¥Á¡]¥]¬A¤ßŦ¯f©Î©I§l¨t²Î¯e¯f±wªÌ¤Î¶·¤á¥~¤u§@¤H¤h¡^¦b¤£¦Pªº°·±d«ü¼Æ¤U±Ä¨úªº¹w¨¾±¹¬I¡A¦³§_¦b°·±d«ü¼Æ¹F¢¶©Î¥H¤Wªº¦a°Ï§Y¤é±Ä¨ú¯S§O±¹¬I¡A¥H«O»Ù¥«¥Á°·±d¡F¦p¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F

¡]¤T¡^¦U¬F©²³¡ªù¦³¨S¦³®Ú¾Ú¦U°ÏºÊ´ú¯¸¿ý±oªº°·±d«ü¼Æ¡A´N§ïµ½¥»´ä¡]¯S§O¬OªF¯F¤Î¥«°Ï¡^ªºªÅ®ð½è¯ÀÁp¦X¨î­q±¹¬I¡F¦p¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F¦p¨S¦³¡A·|§_µû¦ô±À¥X°·±d«ü¼Æ¨t²Îªº¦¨®Ä¡F

¡]¥|¡^¹L¥h¤T¦~¡A¦³§_¬ã¨s¥»´äªÅ®ð¦Ã¬Vª«ªº¥D­n¨Ó·½¡F¦p¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F

¡]¤­¡^¹L¥h¤T¦~¡A¦³§_¬ã¨s­·¦V¤Î­·³t»P¤£¦P¦a°Ï¿ý±o°·±d«ü¼Æ¹F¢¶©Î¥H¤WªºÃö«Y¡F¦p¦³¡Aµ²ªG¬°¦ó¡F

¡]¤»¡^¦³§_¬ã¨s³¡¤À¦a°Ï¡]¨Ò¦pªF¯F¡^¿ý±o¬Û¹ï¸û°ªªº°·±d«ü¼Æªº­ì¦]¡F·í§½¦b¸Óµ¥¦a°Ï³W¹º¿³«Ø¤j«¬°ò«Ø³]¬I«e¡A¦³§_µû¦ô¦³Ãö³]¬I¦b¬I¤u´Á¶¡¤Î§ë¤JªA°È«á¡A¹ï¸Óµ¥¦a°Ï¤Î¾Fªñ¦a°ÏªºªÅ®ð½è¯Àªº¼vÅT¡F¦p¦³µû¦ô¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F¤Î

¡]¤C¡^·|§_¦b¦X¾A¦aÂI¼W³]¤@¯ëºÊ´ú¯¸©Î¸ôÃäºÊ´ú¯¸¡A¥H«K§ó¥þ­±ºÊ¹î¦U°ÏªºªÅ®ð½è¯À¡F¦p·|¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¡G

¡@¡@¦b¤G¡³¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é´Á¶¡¡A¥þ´ä¤Q¤­­ÓªÅ®ð½è¯ÀºÊ´ú¯¸«öªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¿ý±o¦U¯Å°·±d­·ÀI¯Å§Oªº²Ö­p®É¼Æ¨£ªþ¥ó¤G¡C

¡]¤G¡^ªÅ®ð¦Ã¬V¹ï¤£¦PÃþ§O¤H¤h¦³¤£¦Pµ{«×ªº¼vÅT¡A³o¥]¬A©ö¨üªÅ®ð¦Ã¬V¼vÅT¤H¤h¡]§Y¤ßŦ¯f©Î©I§l¨t²Î¯e¯f±wªÌ¡A¨àµ£¤ÎªøªÌ¡^¡B¤á¥~¤u§@¹µ­û¤Î¤@¯ëÉ]¥Á¡CªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æºô­¶´£¨Ñ¬ÛÃöªº°·±d©¾§i¡A¥H¨ó§U¤£¦PÃþ§O¤H¤h±Ä¨ú¦X¾Aªº¹w¨¾±¹¬I¡C·í¦³¯S§O¨Æ¬G¡]¨Ò¦p¨F¹Ð¼É©Î¨ä¥L­ì¦]¡^¾É­P¥þ´ä©Î­Ó§O¦a°Ï¥X²{«ùÄòªº¡uÄY­«¡vªÅ®ð¦Ã¬V¡AÀô«O¸p·|»P¬ÛÃö³¡ªù¡A¥]¬A¤Ñ¤å¥x¤Î½Ã¥Í¸pµ¥ºò±K¦X§@¡Aµû¦ô±¡ªp©M¦Ò¼{±Ä¨ú¦X¾AªºÀ³¹ï±¹¬I¡C


¡]¤T¡^¥»¦aªºªÅ®ð¦Ã¬V¥D­n¨Ó¦Û°Ï°ì©Êªº¯ä®ñ¦Ã¬V©M¥»¦a¡]¤×¨ä¬O¨®½ø¡^ªº±Æ©ñ¡C­»´ä­±¿n¥u¦³¬ù¢°¢°¢¯¢³¥­¤è¤½¨½¡A­n§ïµ½ªÅ®ð½è¯À¡A¤£¯à±q­Ó§O¦a°ÏþÓ¤â¡A¦Ó¶·¦P®É³B²z°Ï°ì©Ê¤Î¥»¦a¦Ã¬V·½¡CÀô¹Ò§½©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤T¤ëµoªí¡m­»´ä²M·sªÅ®ðÂŹϡn¡A¥þ­±ÄÄ­z§Ú­Ì´î¤Ö¥»¦a¦Ã¬Vª«±Æ©ñªº¬Fµ¦¡B±¹¬I©M­p¹º¡C·í¤¤¥D­n§ïµ½ªÅ®ð½è¯Àªº±¹¬I¥]¬A´î¤Öµo¹q¼tªº±Æ©ñ¡B¤À¶¥¬q²^¨O¼Ú·ù¤T´Á¤Î¥H«eªº°ª¦Ã¬V®ãªo°Ó·~¨®½ø¡B¸ê§U¼Ú·ù¤G´Á¤Î¤T´Á±MÀç¤Ú¤h¥[¸Ë¿ï¾Ü©Ê¶Ê¤ÆÁÙ­ì¾¹¡B¥[±jºÞ¨î¨Tªo©M¥Ûªo®ð¨®ªº¼o®ð±Æ©ñ¡B¦¬ºò¥»¦a¨ÑÀ³²î¥Î®ãªoªº§t²¸¶q¡B¥ßªk­n¨D»·¬v½ü²î¥²¶·ªy©¤Âàªoµ¥¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¥ç»P¼sªF¬Ù¬F©²¦X§@¡A°w¹ï¥D­n¦Ã¬V·½¦p¹q¼t¡B¨T¨®µ¥¹ê¬I´î±Æ±¹¬I¡A¥H§ïµ½¯]¦¿¤T¨¤¬w°Ï°ìªÅ®ð½è¯À¡C

¡@¡@ªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¦®¦b¥H²³æ©ö©úªº¤èªk¾A®É§iª¾¥«¥ÁªÅ®ð¦Ã¬Vªºµu´Á°·±d­·ÀI¡AÅý¥«¥Á¦b­p¹º¶i¦æ¤á¥~¬¡°Ê®É¡A¥i¥R¤À´x´¤¦³Ãö¸ê®Æ¡A¥H¦Ò¼{¬O§_»Ý­n±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡CªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¤ñ¦³ªºªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ§ó¯à¾A®É©M¦³®Ä¤Ï¬MªÅ®ð¦Ã¬V¹ï°·±dªº­·ÀI¡C

¡]¥|¡^¥»´äªÅ®ð¦Ã¬Vª«¨Ó¦Û¥»´ä¡B¯]¦¿¤T¨¤¬w¤Î¨ä¥L¦a¤èªº¦Ã¬V·½¡C®Ú¾ÚÀô«O¸p©e¦«­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¦b¤G¡³¤@¤G¦~§¹¦¨ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥»´ä¨C¦~¥V©uªÅ®ð¤¤ªº·L²ÓÄa¯B²É¤l¡A¬ù¦³¤»¦Ü¤C¦¨·½¦Û¥»´ä¹Ò¥~¡C¥t¥~¡A¯ä®ñ¥D­n¬O°Ï°ì·ÏÃú¦Ã¬V°ÝÃD¡A¦Ó¤G®ñ¤Æ´á«h¥D­n¥Ñ¥»¦a±Æ©ñªº´á®ñ¤Æª«»PªÅ®ð¤¤ªº¯ä®ñ¸g¥ú¤Æ§@¥Î²£¥Í¡C

¡@¡@¥»´äªÅ®ð¦Ã¬Vª«ªº¥D­n±Æ©ñ·½¥]¬A¤½¥Îµo¹q¡B¤ô¤W¹B¿é¡B¹D¸ô¹B¿éµ¥¡C¥¦­Ì¦b¤G¡³¤@¤G¦~ªº±Æ©ñ¶q¨£ªþ¥ó¤T¡C

¡]¤­¡^©M¡]¤»¡^ªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¿ý±o¸û°ª¯Å§Oªº¤é¤l³q±`¥X²{¦b­·³t¸û§C¡A¶§¥ú¥R¨K©M¨ü¤j³°®ð¬y¼vÅTªº¤é¤l¡C©ó¤W­·¦a¤è±Æ©ñªº´á®ñ¤Æª«»P´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¦b¶§¥ú¤U¸g¹L¥ú¤Æ¾Ç¤ÏÀ³³vº¥¦b¾ã­Ó°Ï°ì§Î¦¨°Ï°ì¯ä®ñ©M¥ú¤Æ¾Ç·ÏÃú¡C¥Ñ©óªF¯F¸û±µªñ¯]¦¿¤f¡A®e©ö¨ü°Ï°ì©Ê¯ä®ñ¼vÅT¡C¦P®É¡A·í°Ï°ì©Ê¯ä®ñ¥X²{®É¡A¦b¥«°Ï¡]¤×¨ä¬O¸ôÃä¡^¥D­n¥Ñ¨®½ø±Æ©ñªº´á®ñ¤Æª«·|»P¯ä®ñ¸g¥ú¤Æ§@¥Î¦Ó²£¥Í¤G®ñ¤Æ´á¡A¾É­PªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æªº¯Å§O¤É°ª¡C

¡@¡@¬F©²¦b³W¹º°ò«Ø³]¬I«e¡A©Ò¦³ªº«ü©w¤uµ{¶µ¥Ø¥²¶·®Ú¾Ú¡mÀô¹Òµû¦ô±ø¨Ò¡n¶i¦æÀôµû¬ã¨s¡A¥Hµû¦ô¦³Ãöªº¶µ¥ØªºÀô¹Ò¼vÅT¡C¨ä¤¤¤@¶µªºµû¦ô·Ç«h¬O­n²Å¦X¡mªÅ®ð¦Ã¬VºÞ¨î±ø¨Ò¡n­q©wªºªÅ®ð½è¯À«ü¼Ð¡C

¡]¤C¡^¥»´äªººÊ´úºôµ¸²{®É¥Ñ¤Q¤G­Ó¤@¯ëªÅ®ð½è¯ÀºÊ´ú¯¸©M¤T­Ó¸ôÃäªÅ®ð½è¯ÀºÊ´ú¯¸²Õ¦¨¡C«eªÌÂл\¥»´ä¥D­n¦a°Ï¡A¤Ï¬M¥»´ä¤£¦Pµo®iÃþ§O¦a°ÏªºªÅ®ð¦Ã¬V±¡ªp¡A¬°§Ú­Ì¨î­qªÅ®ðºÞ²z¬Fµ¦´£¨Ñ¥i¾aªº¨Ì¾Ú¡A¤]¦P®É¬°¥«¥Á´£¨Ñ¨ã¥Nªí©ÊªºªÅ®ð½è¯À¼Æ¾Ú¡C¦Ó³]©ó»ÉÆrÆW¡B¤¤Àô¤Î©ô¨¤ªº¤T­Ó¸ôÃäªÅ®ð½è¯ÀºÊ´ú¯¸¡A¦ì³B¤j·HªL¥ß¡B¥æ³qÁc¦£¤Î¦æ¤H²³¦hªº¸ôÃä¡A¯à¥R¤À¤Ï¬M¥»´ä¥æ³qÁc¦£©M¤H¬y²³¦hªº¸ôÃ䪺ªÅ®ð½è¯À¡C

¡@¡@Àô«O¸p·|©w´ÁÀË°QªÅ®ð½è¯ÀºÊ´úºôµ¸¬O§_»Ý­n½Õ¾ã¡A¥]¬A¼W«ØªÅ®ð½è¯ÀºÊ´ú¯¸µ¥¡C§Ú­Ì¥¿·Ç³Æ¦b±N­x¿D°Ï¥[«Ø¤@¯ëªÅ®ð½è¯ÀºÊ´ú¯¸¡A¹w´Á¥i©ó¤G¡³¤@¤­¦~©³«e±Ò¥Î¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢µ¤ë¢±¢´¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢²¢²¤À

¦C¦L¦¹­¶