＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府今日（六月十八日）宣布以下高層官員調動：
（一）現任康樂及文化事務署署長馮程淑儀將於二○一四年七月十四日出任民政事務局常任秘書長，接替服務政府三十一年後退休的楊立門；以及
（二）現任教育局副秘書長李美嫦將於二○一四年七月十七日接替馮程淑儀出任康樂及文化事務署署長。
對於上述的任命，公務員事務局局長鄧國威表示：「有關官員均是資深的政務官，具備出色的領導和管理才能。我相信他們定能在新的工作崗位上發揮所長，繼續竭誠地為市民提供專業及優質的服務，克服未來的挑戰。」
對於即將退休的楊立門，鄧國威表示：「楊立門在服務政府多年期間，一直盡忠職守，對工作熱誠投入，並對香港社會多個範疇的發展作出重要貢獻。他出任民政事務局常任秘書長期間，在制定多項文化藝術政策方面擔當重要的角色，為香港發展成為國際文化大都會奠定穩固根基。他致力推行改善地方行政的政策措施，推動市民參與地區事務及培養社區互助精神，貢獻良多。楊立門在青年發展、體育及康樂、法律援助和推廣家庭核心價值等眾多範疇，策劃多項新措施，功不可沒。我們謹祝他退休後生活愉快。」
以下為三位官員的個人簡歷：
楊立門
－－－
楊立門現年五十三歲，於一九八二年八月加入政務職系，並於二○○九年四月晉升為首長級甲一級政務官。
楊立門曾在多個決策局及部門服務，包括前市政事務署、前政務總署、前皇家香港警務處、前總督府、前銓敍科（後改稱公務員事務科）、前工業署、前教育統籌科（後改稱教育統籌局）、前工商局（後改稱工商及科技局）及工業貿易署。他於二○○六年九月至二○○七年七月出任慶典籌備辦公室主任（後改稱慶典統籌辦公室主任），並於二○○七年七月至二○○九年八月出任發展局常任秘書長（規劃及地政）。楊立門於二○一○年一月出任民政事務局常任秘書長至今。
馮程淑儀
－－－－
馮程淑儀現年四十九歲，於一九八六年七月加入政務職系，並於二○一○年四月晉升為首長級甲級政務官。
馮程淑儀曾在多個決策局及部門服務，包括前運輸科、前政務總署、前銓敍科（後改稱公務員事務科）、前教育統籌科、前布政司辦公室、政府新聞處、前貿易署、民政事務局、前工商及科技局及政府資訊科技總監辦公室。她於二○○六年四月至二○○七年七月出任教育統籌局副秘書長（後改稱教育局副秘書長），並於二○○七年七月至二○○九年八月出任政府新聞處處長。馮程淑儀於二○○九年八月出任康樂及文化事務署署長至今。
李美嫦
－－－
李美嫦現年四十八歲。她於一九八八年九月加入政務職系，並於二○一一年四月晉升為首長級乙一級政務官。
李美嫦曾在多個決策局及部門服務，包括運輸署、前政務總署、前財政科、中央政策組、前教育統籌科（後改稱教育統籌局）、政務司司長辦公室、民政事務總署及民政事務局。她於二○○五年二月至二○○九年九月出任公務及司法人員薪俸及服務條件諮詢委員會聯合秘書處秘書長。李美嫦於二○○九年九月出任教育局副秘書長至今。
完
２０１４年６月１８日（星期三）
香港時間１６時００分