­¹ª«¤Î�À¥Í§½§½ªø´£¥æ¤©¥ßªk·|°]°È©e­û·|¯S§O·|ij¤¶²ÐÂåÀø�À¥Í¬Fµ¦½dÃ¥ªº®Ñ­±µo¨¥½Z¥ó¥þ¤å
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O­¹ª«¤Î�À¥Í§½§½ªø°ª¥Ã¤å¤µ¤é¡]¥|¤ë¥|¤é¡^´£¥æ¤©¥ßªk·|°]°È©e­û·|¯S§O·|ij¤¶²ÐÂåÀø�À¥Í¬Fµ¦½dÃ¥ªº®Ñ­±µo¨¥½Z¥ó¥þ¤å¡G

¥D®u¡B¦U¦ì©e­û¡G

¡@¡@¤G¡³¤@¥|¦Ü¤@¤­¦~«×¬F©²§ë©ñ¦bÂåÀø�À¥Í¤è­±ªº¸g±`¶}¤ä¹wºâ¬°524»õ¤¸¡A¦û¬F©²¸g±`¶}¤äªº17.0%¡A¨Ã¸û¤G¡³¤@¤T¦Ü¤@¥|¦~«×ªº­×­q¹wºâ¼W¥[26»õ¤¸¡]¼W´T5.2%¡^¡C

¡@¡@¥»¦~«×·s¼W¸ê·½¥D­n¥Î©ó¥H¤U¤è­±¡G

¡]¤@¡^¦VÂå°|ºÞ²z§½¡]ÂåºÞ§½¡^¼W¼·16.7»õ¤¸¸g±`¼·´Ú¡A¥HÀ³¥I¤H¤f¼Wªø¤Î¤H¤fÅܤƱa¨ÓªºªA°È»Ý¨D¡A©M¶i¤@¨B§ïµ½ÂåÀøªA°È¡A¥]¬A¡G

¡¯¡@¼W³]¹O200±i´¶³q¬ì¯f§É¡A¥H´£¤É¦í°|ªA°È¶q¡F

¡¯¡@§ïµ½ªv²zÄY­«¯e¯fªºªA°È¡A¨Ò¦p¤ßŦ¯f¡B¤¤­·¡B¥½´ÁµÇ¯f¤ÎÀù¯g±wªÌªºªvÀø¡F

¡¯¡@§ïµ½½ü­Ô¦W³æªººÞ²z¤u§@¡A¥]¬A³]¥ß¤ä´©®É¬q¡A¥H´î»´«æ¯g«Çªº¤u§@¶q¡F¼W¥[±M¬ìªù¶Eªº¶E¯g¸`¼Æ¡F³]¥ß²Ä¤T¶¡Ãö¸`¸m´«¤¤¤ß¡F¼W¥[¤â³N«Ç¤Î¤º¿sÃèÀˬd¸`¼Æ¡F¥H¤Î¤À¶¥¬q©µªøÂå°|ÃĩЪºªA°È®É¶¡¡F

¡¯¡@¼W¥[ÃĪ«¨ÑÀ³¡A¥]¬AÂXÁïªvÀø«e¦C¸¢Àùªº±M¥ÎÃĪ«ªºÁ{§ÉÀ³¥Î¡B«ùÄò¬°¦X¾Aªº¨u¦³¿ò¶Ç¯f±wªÌ´£¨Ñ»Ã¯À´À¥NÀøªk¡F¥H¤Î¸É¥R¦]°tÃÄ´Á©µªø¦Ó»Ý¼W¥[ªºÃĪ«¦s³f¡F

¡¯¡@·í¡m¹q¤l°·±d°O¿ý¤¬³q¨t²Î±ø¨Ò¯ó®×¡nÀò±o¥ßªk·|³q¹L«á¡A¶}©l¹q¤l°·±d°O¿ý¤¬³q¨t²Î¡]¤¬³q¨t²Î¡^²Ä¤@¶¥¬qªº¹B§@¡F

¡¯¡@¥[±jºë¯«°·±dªA°È¡A¥]¬A¼W¥[¼·´Ú¥H´£¨Ñ²Ä¤G¥N§Üºë¯«¯fÃĪ«¤Î§Üè§bÃĪ«¡A´f¤ÎÃB¥~10 700¦W¯f¤H¡F¥H¤Î±N¬°ÄY­«ºë¯«¯f±wªÌ¦Ó³]ªº­Ó®×ºÞ²z­p¹ºÂX®i¦Ü¥þ´ä18°Ï¡F¥H¤Î

¡¯¡@¤G¡³¤@¥|¦Ü¤@¤­¦~«×¦b¤EÀsªF¡B¤EÀs¦è¤Î·s¬É¦èÁpºô¼W¥[32 000­Ó´¶³q¬ìªù¶E¶E©Òªº°¸µo¯e¯f¶E¯g¦WÃB¡]¨Ã¥Ñ¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×°_¨C¦~¦A¼W¥[56 000­Ó¦WÃB¡A§Y¦X¦@88 000­Ó¦WÃB¡^¡C

¡]¤G¡^¦V�À¥Í¸p¼W¼·¤j¬ù8»õ¤¸¡A¥]¬A¡G

¡¯¡@§â¨C¦W¦X¸ê®æªøªÌªº¨C¦~ªøªÌÂåÀø¨éª÷ÃB¥Ñ1,000¤¸¼W¥[¤@­¿¦Ü2,000¤¸¡A¨Ã§âªøªÌÂåÀø¨é­p¹ºÂର¸g±`©Êªº­p¹º¡F

¡¯¡@µo®i¬°¥Ø¼Ð¸s²Õ¦Ó³]ªº¤j¸zÀù¿zÀË¥ý¾É­p¹º¡A¥H¤Î¨î©w¨ä¥L¤ä´©Àù¯g¹w¨¾¤Î¿zÀˤu§@ªº±¹¬I¡F

¡¯¡@¬°¦w¦Ñ°|ªÙ¤ÎªøªÌ¤é¶¡Å@²z¤¤¤ßªºªøªÌ±À¥X¤ú¬ì¥~®iªA°È­p¹º¡A¨Ã¯Ç¤J¸g±`©Êªº¶µ¥Ø¡F

¡¯¡@¬°Á{§É«H®§ºÞ²z¨t²Îªº¹B§@¤Î±À®i¤¬³q¨t²ÎªºÄw³Æ¤u§@´£¨Ñ¤ä´©¡F

¡¯¡@¼W¥[¤¶¤JªA°È¡A¥]¬A¥[±j¦³Ãö¥À¨ÅÁý­÷ªº±Ð¨|¤Î«Å¶Ç¤u§@¡A¥H¤Î§â¤ôµk¯Ç¤J¨àµ£§K¬Ì±µºØ­p¹º¡F¥H¤Î

¡¯¡@¤G¡³¤@¥|¦Ü¤@¤­¦~«×¦bÃw·½ªøªÌ°·±d¤¤¤ß¼W³]¤@­ÓÁ{§É¤p²Õ¥H¥[±jªøªÌ°·±d¤¤¤ßªºªA°È¡]¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×¦bÆW¥JªøªÌ°·±d¤¤¤ß¦A¼W³]¤@­ÓÁ{§É¤p²Õ¡^¡C

¡@¡@¥H¤U§Ú·|Á¿Á¿¤½¥ßÂå°|³W¹º¡Bºë¯«°·±d¡BÂåÀø§ï­²¤Î¤¤ÂåÃĵo®iµ¥¥|­ÓijÃD¡C

ÂX«Ø¤½¥ßÂå°|¤Î°ò¦³]¬I

¡@¡@¬F©²Ä~Äò¥[±j§ë©ñ¸ê·½ÂX¥R¤½ÀçÂåÀøªº°ò¦«Ø³]¡A¿³«Ø·sÂå°|¤Î§ïµ½²{¦³Âå°|³]¬I¡C©ú·RÂå°|²Ä¤G´Á­««Ø­p¹º¤¤ªº·s¤é¶¡´_±d¤j¼Ó¤w¸g¸¨¦¨¡A¦Ó¤¯ÀÙÂå°|­««Ø­p¹º¤¤ªºªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¥ç±N©ó¤µ¦~¸¨¦¨¡C§Ú­Ì¤w®i¶}¤F±N·|´£¨Ñ300±i¯f§Éªº¤Ñ¤ô³òÂå°|©M´£¨Ñ468±i¯f§Éªº­»´ä¨àµ£Âå°|ªº¿³«Ø¤uµ{¡A¨Ã¥¿¶i¦æÂX«ØÁp¦XÂå°|©M­««Ø¼sµØÂå°|ªºÄw³Æ¤u§@¡A¤Î¬°¸¨¹ê¦b±Ò¼wµo®i°Ï¤º¿³«Ø«æ¯g¥þ¬ìÂå°|ªº­p¹º¶i¦æµ¦²¤©Ê¬ã¨s¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì±N¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¥H­««Øº¿ÄRÂå°|¤Î¸ª¯FÂå°|¡C

¡@¡@¦bÂåÀø¸ê°T¬ì§Þ³]¬I¤è­±¡A§Ú­Ì¥¿µo®i¤@®M¥þ´ä©Ê¹q¤l°·±d°O¿ý¤¬³q¨t²Î¡A¥Øªº¬O¬°°Ñ»PªºÉ]¥Á´£¨Ñ¤@®M¸û§¹¾ãªº­Ó¤HÂåÀø°·±d¬ö¿ý¡A§ïµ½ÂåÀø½è¯Àªº¦P®É¡A¥ç¥i¥[±j¤½¨pÀçÂåÀøªA°È¨ó§@¡A¬°É]¥Á´£¨Ñ³s³e©ÊªºÂåÀøªA°È¡C§Ú­Ì¥¿¯óÀÀ¹q¤l°·±d°O¿ý¤¬³q¨t²Îªºªk¨Ò¡A¹w­p©óµy«á¦V¥ßªk·|´£¥æ±ø¨Ò¯ó®×¡C±ø¨Ò¯ó®×Àò±o³q¹L«á¡A§Ú­Ì´Á±æ©ó¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³«e±Ò°Ê¨t²Î¡AÅý¤½¨pÀçÂåÀøªA°È´£¨ÑªÌ¦b¨ú±o¯f¤H¦P·N«á¡A¥i¥H¤¬³q¥L­Ìªº¹q¤l°·±d°O¿ý¡C

ºë¯«°·±d

¡@¡@¬F©²¤@¦V­P¤O±À¼sºë¯«°·±d¡A¨Ã¬°¦³»Ý­n¤H¤h´£¨Ñ¥þ­±ªººë¯«°·±dªA°È¡A¨ó§U¥L­Ì±d´_¤Î­«·s¿Ä¤JªÀ·|¡C§Ú­Ì¤£®ÉÀ˵ø²{¦³ªºªA°È¡A¨Ã¦]À³»Ý­n¡A¬°¦³ºë¯«°·±d°ÝÃD¤H¤h±À¥X°w¹ï©Êªº¤ä´©¡A«e­±´£¨ìªº­Ó®×ºÞ²z­p¹º«K¬O¨ä¤¤ªº¨Ò¤l¡C¬°¶i¤@¨B¥[±j³o¤è­±ªº¤u§@¡A§Ú­Ì¤w¦¨¥ß¤@­Óºë¯«°·±dÀ˰Q©e­û·|¡A¶°¤¤¬ã¨s¥Ø«eªººë¯«°·±d¬Fµ¦©MªA°È¡A¥H´Á¨î©w¥»´äºë¯«°·±dªA°Èµo®iªº¥¼¨Ó¸ô¦V¡C§Ú­Ì·|¦b¥»¤ëµy«áªº�À¥Í¨Æ°È©e­û·|·|ij¡A²¤¶³o¤è­±ªº³Ì·sµo®i¡C

ÂåÀø§ï­²

¡@¡@§Ú­Ì¥¿«ö·ÓÂåÀø§ï­²¤½²³¿Ô¸ßªºµ²ªG¡A±À¦æ¦U¶µ§ï­²±¹¬I¡A¥]¬AÀ˰QÂåÅ@¤H¤Oµ¦²¤¡B¨î­qÂåÀø«O»Ù­p¹º¡]Âå«O­p¹º¡^ªº¸Ô²Ó«ØÄ³¡A¥H¤Î«P¶iÂåÀøªA°Èµo®i¡C

¡@¡@¦bÀ˰QÂåÅ@¤H¤Oµ¦²¤¤è­±¡AÂåÅ@¤H¤O³W¹º¤Î±M·~µo®iµ¦²¤À˰Q·þ¾É©e­û·|¥¿¥þ¤O¶}®i¤u§@¡A¦b§¹¦¨À˰Q«á·|´N¦p¦óÀ³¥I¹w­pªºÂåÅ@¤H¤O»Ý¨D¡B¥[±j±M·~°ö°V¡A¥H¤Î«P¶i±M·~µo®i´£¥X«ØÄ³¡A¥H´Á½T«O­»´äªºÂåÀø¨t²Î±o¥H°·±d«ùÄòµo®i¡C¦Ü©óÂå«O­p¹º¡A§Ú­Ì¥¿´N­p¹ºªº¦U¶µ²Ó¸`§@¥X¬ã¨s¡A¨Ã©ó¤µ¦~¤º´£¥X¨ãÅ髨ij¡C¦¹¥~¡A¬°¤F¶i¤@¨B´£¤É¨p®aÂå°|ªºªA°È½è¯À©M³z©ú«×¡A¥H¤Î¥[±j«O»Ù®ø¶OªÌªºÅv¯q¡A§Ú­Ì¥¿À˰Q¡mÂå°|¡BÅ@¾i°|¤Î¯d²£°|µù¥U±ø¨Ò¡n¡A³z¹L¥[±j¹ï¨p®aÂå°|ªº³WºÞ¡A½T«O¥«¥Á±o¨ì§ó°ª½è¯À¡B§ó¨ã³z©ú«×©M§ó§´µ½ºÞ²z¸gÀ窺ÂåÀøªA°È¡C

¤¤ÂåÃĵo®i

¡@¡@¬F©²¤@ª½­P¤O¥H¡u´`ÃÒÂå¾Ç¡v·§©À­P¤O±À°Ê­»´ä¤¤ÂåÃÄ·~µo®i¡C¦Û¤@¤E¤E¤E¦~­q©w¡m¤¤ÂåÃıø¨Ò¡n¥H¨Ó¡A§Ú­Ì§V¤O«Ø¥ß¤Î§¹µ½¤¤Â夤ÃĪº³WºÞ¨î«×¡A½T¥ß¤¤Â媺±M·~¦a¦ì©M½T«O¤¤ÃĪº¦w¥þ¡B½è¶q¤Î¦¨®Ä¡C§Ú­Ì¤w«ö¦æ¬Fªø©x¦b¤G¡³¤@¤T¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¥Xªº«ØÄ³¡A¦b¤G¡³¤@¤T¦~¤G¤ë¦¨¥ß¡u¤¤Â夤Ãĵo®i©e­û·|¡v¡A¦b¤éÁͰ·¥þªº¤¤ÂåÃijWºÞ¨î«×ªº°ò¦¤§¤W¡A¶°¤¤±´°Q¤Î¬ã¨s¤H¤~°ö°V¤Î±M·~µo®i¡B¤¤ÂåªA°Èµo®i¡B¬ì¬ãµo®i¤Î²£·~µo®i¥|¤j½dÃ¥¡C©e­û·|ÁÒ¤U¦¨¥ß¤F¡u¤¤Âå·~¤p²Õ©e­û·|¡v©M¡u¤¤ÃÄ·~¤p²Õ©e­û·|¡v¡A¥H»EµJ¤£¦P½dÃ¥ªº°Q½×¡A¥]¬A¦b­»´ä¦¨¥ß²Ä¤@©Ò¤¤ÂåÂå°|ªº¥i¦æ¹B§@¼Ò¦¡¤ÎºÊºÞ²Ó¸`¡C

¡@¡@©e­û·|¤Î¨ä¨â­Ó¤p²Õ©e­û·|¤wÁ|¦æ¦h¦¸·|ij¡A´N¤¤Â夤ÃĪº¦h­Ó½dÃ¥¶i¦æ°Q½×¡C§Ú­Ì¤w¦b¤T¤ë¤Q¤C¤é¦V�À¥Í¨Æ°È©e­û·|³ø§i³o¤è­±ªº°Q½×©M¶i®i¡C

¡@¡@¥D®u¡A§Ú©M¦U¦ì¦P¨Æ¼Ö·N¦^µª©e­ûªº´£°Ý¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢³¤ë¢³¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢²¢²¤À