²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡u¦Ê³¡¤£¥i¤£¬Ýªº­»´ä¹q¼v¡v¤G¤ë¦Ü¤T¤ë¿ï¬M¤»³¡¨ã¾ú¥v·N¸qªº¦­´Á»s§@¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@²`¨üÅwªïªº­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡]¸ê®ÆÀ]¡^ºXÄ¥¸`¥Ø¡u¦Ê³¡¤£¥i¤£¬Ýªº­»´ä¹q¼v¡v¤w½ñ¤J²Ä¤T­Ó¦~ÀY¡A¤G¤ë¦Ü¤T¤ë±N¿ï¬M¤»³¡¨ã¾ú¥v·N¸qªº¦­´Á»s§@¡AÅýÆ[²³¥i»P¸ê®ÆÀ]¤@¤ë¦Ü¤T¤ëªº±MÃD¸`¥Ø¡m­»´ä¦­´Á¹q¼v¹CÂÜ¡n¤@¦PªY½à¡C

¡@¡@©ñ¬Mªº¹q¼v¥]¬A°O¿ý¤F­»´ä¡B¤W®ü¡B¥_¨Êµ¥¦a¥Á°êªì´ÁªÀ·|¹êªpªº¡m¸g¨µ¤¤°ê¡n¡]1917¡^¡B´y¼g§Ü¤é®É´Áªº¤W®üªº¡m©t®q¤Ñ°ó¡n¡]1939¡^¡B©çÄá¤ò¿AªF¡B¦¶¼wµ¥¦b©µ¦w«ü´§­x¶¤§Ü¤éªº¡m©µ¦w¤º»ª¡n¡]1938¡^¡B°O¿ý®]¤¤¤s¥X¨µ¸fªFµ¥¾ú¥v©Ê³õ­±ªº¡m¾±·~¤d¬î¡n¡]1941¡^¡A¡m¾±·~¤d¬î¡n©M¡m©µ¦w¤º»ª¡n¨â¤ù±N¦P³õ©ñ¬M¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥Ñ±i·ë¡B¶¾®p¤Î±ä¹FµØµ¥¥Dºtªº¡m¥Á±Úªº§qÁn¡n¡]1941¡^¤Î¥Ñ¦¶¥ÛÅï¾Éºtªº¡m²M®c¯µ¥v¡n¡]1948¡^¡C¤»³¡¼v¤ù±N¤À§O©ó¤G¤ë¤K¤é¡B¤E¤é¡B¤Q¤­¤é¡B¤Q¤»¤é¤Î¤G¤Q¤G¤é¦b¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|¤W¬M¡A¨Ã©ó¤G¤ë¦Ü¤T¤ë´Á¶¡¦b¦Ê¦Ñ¶×¹q¼v¤¤¤ß©ñ¬M¡C¨ä¤¤¡m©t®q¤Ñ°ó¡n©M¡m²M®c¯µ¥v¡n³£¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¹q¼v¸ê®ÆÀ]¼Æ½X­×´_ªº·sª©¥»¡C

¡@¡@¡m¸g¨µ¤¤°ê¡n¬O«X¸Ç¬ü°ê¤H»«ªNªù¡E¥¬©Ô´µ°ò¦b¤G¤Q¥@¬öªì¥Ñ©ó¸g±`©¹ªð¨È¬w¡A¦b¤¤°ê©M¤é¥»µ¥¤j«°¥«©ç¤Uªº¬Ã¶Q¬ö¿ý¤ù¡C¥L±q¨Æ¹q¼vµo¦æ¤u§@¡A¥ç¬O«P¦¨­»´ä²Ä¤@§å¹q¼v»s§@ªº¾¹§÷´£¨ÑªÌ¡C¼v¤ù°O¿ý¤F­»´ä¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê©M¤Ñ¬zµ¥¦a¥Á°êªì´ÁªºªÀ·|¹êªp¡A¼v¹³ºc¹Ï¤£¦ýºë½oÁ¿¨s¡A¦r¹õ¼¶¼g¥ç´I½ì¨ý©Ê¡A©ó¬ü°ê¤½¬M®É§óÀò¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Î¡mºîÃÀ¡nµ¥¥Zª«ªº¦nµû¡C

¡@¡@¥Ñ½²·¡¥Í¾Éºtªº¡m©t®q¤Ñ°ó¡nÁ¿­z§Ü¤é®É´Áªº©t®q¤W®ü¡A´yø©³¼h¤Hª«§Î¶HÂA©ú¡A·í¤¤¥]¬A¾¤²ú²ú¹¢ºtªº»R¤k¡B²×¤é»Pº~¦l°­²VªºÐKŽ¤¤l§Ì¡B¶i¦æ¦a¤U§Ü¤éªº¯«¯µ«C¦~¡B¤@¸sµóÀY½æ³ø¤pµ£¡B°×¤Ú¤p³c¡B¶Ì¤lµ¥¡C

¡@¡@¥Ñ­»´ä¹q¼v¥ý¾W¾¤¥Á°¶©çÄ᪺¡m¾±·~¤d¬î¡n±N»P¡m©µ¦w¤º»ª¡n¡]¤S¦W¡m¦è¥_½u¤W¡n¡^¦P³õ©ñ¬M¡C¡m¾±·~¤d¬î¡n°O¿ý¤F®]¤¤¤s¥X¨µ¸fªF¡A°ê¥Á­²©R­x®ü³°ªÅ¤j¾Ô¡B»àÃö»}®v¥_¥ï¡A¥H¤Î³u¥@µ¥¾ú¥v©Ê³õ­±¡C¥»¤ù«þ¨©¥Ñ¾¤¤ó«á¤H«O¦s¦Ü¤C¤Q¦~¥N¤wÅÜÃa¡A´X¸g·m­×¡A¥u³Ñ¤U¤T¤Q¥|¤ÀÄÁ¤ù¬q¡A¨ä«á¥ç§i´²¥¢¡A³Ì«á¥Ñ¾¤¤ó¤»¤l¾¤¿ü¥ý¥Í´M¦^¡A¨Ã®½Ãظê®ÆÀ]«O¦s¡C¬O¦¸¤W¬M·s­×«þ¨©¡A³¡¥÷ÃèÀY¤w´«¤Wªñ¦~Àò±oªº¸û¨Î½è¯À¼v¹³¡C¡m©µ¦w¤º»ª¡n¬O­»´ä¹q¼v¤u§@ªÌ­º¦¸Àò­ã¶i¤J¤¤¦@°ò¦a©çÄ᪺¼v¤ù¡A¼v¤ù©çÄá¤F¤ò¿AªF¡B¦¶¼wµ¥¦b©µ¦w«ü´§­x¶¤§Ü¤é¡B°V½m¥Á§L±¡ªp¡BÄv§Þ¤Î®T¼Ö¬¡°Êµ¥¡C¥þ¤ùÁöµM¥u¦³¤Q¥|¤ÀÄÁ¡A¦ý¹ï¤F¸Ñ©M­²©R¸t¦a©µ¦w«D±`­«­n¡C

¡@¡@¥Ñ­»´ä¤jÆ[Án¤ù¦³­­¤½¥qÄá»s¡A´¦ÅSªÀ·|¶Â·t­±ªº¡m¥Á±Úªº§qÁn¡n¡A´yø§Ü¤é¾Ôª§´Á¶¡­»´äªº±¡ªp¡C½a¤H¬y¸¨µóÀY¡A¦³¿ú¤H«oÀA¦ç¥É­¹¡A¦l¶B°Ó¤H§óÀ£º^½a­W¤u¤H¡A¤S°½¹B­x»Ý­ì®ÆÂëµ·½æµ¹¼Ä¤H¡A²×¥Ñ±i·ë¹¢ºtªºª¾ÃÑ¥÷¤l±a»â¤u¤H¹ï§Ü°Ó¤H¡C

¡@¡@¦¶¥ÛÅï°õ¾É¡B«À§J½s¼@¡BµÎ¾A¤Î©P梥Dºtªº¡m²M®c¯µ¥v¡n¡A§ï½s¦Û«À§J­ìµÛ»R¥x¼@¡m²M®c«è¡n¡A¥H¥úºü¬Ó«Ò¿ï¦Z¬°ºÝ¡A®i¶}¥úºü¡B¬Ã¦m»P·OÁH¤Ó¦Z¶¡ªiÄi°_¥ñªº¬Fªv¹ÜÅv¡A°K¥@³Í­Ë¤à¤Î©°¤l¨ÆÅܵ¥¾ú¥v­·¶³¡A³Ì«á¥H¥úºü³Q³n¸T§@µ²¡C

¡@¡@¡m¥Á±Úªº§qÁn¡n¬°¸f»y¹ï¥Õ¡A¡m©t®q¤Ñ°ó¡n¡B¡m¾±·~¤d¬î¡n¤Î¡m²M®c¯µ¥v¡n¬Ò¬°°ê»y¹ï¥Õ¡A¦U¹q¼v§¡³]¤¤¡B­^¤å¦r¹õ¡C¡m¸g¨µ¤¤°ê¡n¤Î¡m©µ¦w¤º»ª¡n¬OµLÁn¤ù¡A¥Ñ¶À¤¯¶f»P¤Í¤H§@²{³õ­µ¼Ö¦ñ«µ¡C©ó¸ê®ÆÀ]©ñ¬Mªº³õ¦¸±N³]¬M«á½Í¡A¤À§O¥Ñù¥d¡BÂŤѶ³¡B¾¤¿ü¡B¾G¬F«í¤Î³ì«³«ä¥H¸f»y¥DÁ¿¡A§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@¸ê®ÆÀ]©ñ¬Mªºªù²¼²{©ó«°¥«¹q¸£°â²¼ºôµo°â¡F¦Ê¦Ñ¶×¹q¼v¤¤¤ß©ñ¬Mªºªù²¼²{©ó¸Ó¤¤¤ß¤Î¨äºô¯¸µo°â¡C¸ê®ÆÀ]ªº²¼»ù¬°¥|¤Q¤¸¡A³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¬ÝÅ@¤H¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡C«H¥Î¥dÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Cºô¤W­q²¼¡G www.urbtix.hk¡C¦Ê¦Ñ¶×¹q¼v¤¤¤ßªº²¼»ù¬°¤­¤Q¤­¤¸¡A³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Î¤Q¤@·³¥H¤U¤pµ£¥|¤Q¤¸Àu´f¡A¦Ê¦Ñ¶×¹q¼v¤¤¤ßVIP·|­û¤K§éÀu´f¡C¹q¸ÜÁʲ¼¡J¤G¤T¤K¤K¡@¤T¤@¤K¤K¡Cºô¤W­q²¼¡Jwww.cinema.com.hk¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡J¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³¡þ¤G¤C¤T¤E¡@¤G¤@¤T¤E¡A¸Ô±¡¥i°Ñ¾\±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¦Uªíºt³õ¦a¤Î¦Ê¦Ñ¶×¹q¼v¤¤¤ß³Æ¨úªº²Ä70´Á¡m®i¼v¡n©ÎÂsÄýºô­¶¡G
www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2011ms100/2011ms100_film.html¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢°¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢´¢´¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶