
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªøÃÓ§Ó·½¤µ¤é¡]¤@¤ë¤Q¥|¤é¡^¤W¤È¥X®u²`¤ô–õ°Ïij·|·|ij¤¶²Ð¡m¤G¹s¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¿Ô¸ß¤å¥ó¡n¡A¥H¤U¬°ÃÓ§Ó·½·|«á»P¶Ç´C¨£±®Éªº½Í¸Ü¥þ¤å¡G
°OªÌ¡G´N¤j«ß®v¤½·|¥D®u¬Q¤éªººtÃã¡A§A¤ñ¸û»{¦Pþ¤è±¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G´N¤j«ß®v¤½·|¥D®u¡]¥Û¥Ã®õ¡^ªº¤å³¹¡A¬Q±ß§Ú¥u¬O±q¹qµø·s»D¬Ý¨ì¤ù¨¥²Ó»y¡A¤µ¦§Úªº¦P¨Æ¯S·Nµ¹§Ú¬Ý¡A§Úı±o¦³´XÂI§Ú¬O«D±`»{¦Pªº¡C²Ä¤@¡A¥L»¡¥ô¦óªº¤è®×¬O»Ýn¦b¡m°ò¥»ªk¡nªº¡u¥~®Ø¡v¡Ð¡Ð^¤å¥s¡uouter limits¡v©M°ò¥»n¨D²Å¦Xªº±¡ªp¤U¡A¤~¥iÀò±o¾Ëªkªº±ÂÅv¡A³o¥y§Ú«D±`¦P·N¡C¦]¬°§Ṳ́w¤ÏÂбj½Õ¡An¹F¨ì¦@ÃÑ¡A¬O¥ô¦ó¤è®×³£¥²¶·«Ø°ò¦b¡m°ò¥»ªk¡n³oÓ¦@¦Pªk«ß°ò¦¤§¤W¤~¥i¥Hªº¡A³o¬O²Ä¤@ÂI¡C¦b³oÂIªº©µ¦ù¡Ð¡Ð¥Û¥D®u³£¦³´£¤Î¡Ð¡Ð¥ô¦ó¨ãÅé¤è®×¡A¤£ºÞ¦³¦h¤Ö¥Á·N¤ä«ù¡A´£Ä³ªº¤H³£»Ýn¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¬O²Å¦Xªk«ßªº°ò¦¡C¦P¼Ë¦³¤@ÂI¡A¥L»¡¡A§@¬°¬F©²·í§½¡A¦pªGn¥Hªk«ßªº²z¥Ñ§_©w¥ô¦ó¤@Ó¤è®×ªº¸Ü¡A¤£½×Åv¦ì°ª§C¡A³£»Ýn¥R¤À¸ÑÄÀªk²z²z¾Úªº²z¥Ñ¡C³o¨âÂI©µ¦ù¡A§Ú¤]¬O§¹¥þ¦P·N¡C§Ú¥ç«D±`¦P·N¤£½×¬O´£¥X«ØÄ³ªºªB¤Í©Î¬F©²·í§½¡A¦bªk²z°ò¦¤W¡A¬O»Ýn¡u§¡§¡¯u¯u¡v¡B»Ýn«Ü»{¯u¦a§@¥X¥æ¥N¡C
¡@¡@¥t¥~¤@ÂI¥L±j½Õªº¬O¡AÁa¨Ï¦b¡m°ò¥»ªk¡nªº¡u¥~®Ø¡v©M°ò¥»n¨D¤§¤U¡A¥L»{¬°ÁÙ¦³«Ü¦hªÅ¶¡¥i¥H´£¥X¤£¦Pªº¤è®×¡A³oÂI§Ú¥ç¬O«D±`¦P·N¡C¦]¬°¦b¹L©¹¤@¬q®É¶¡¡A§Ú̱µÄ²¤£¦PªºªB¤Í¡A¦b¥LÌ»{¬°²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡nªº«e´£¤U¡A´£¥X«Ü¦h¤£¦P¤è®×¡A¥]¬A´£¦W©eû·|ªº²Õ¦¨¡B´£¦W©eû·|ªº´£¦Wµ{§Ç¡B´¶¿ïªºµ{§Ç©M¥ô©R«áªº³B²z¡A§Ú̳°Äò¦¬¨ì«Ü¦h¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¤j®a¯d·N¨ì¹L©¹´X¤Ñ¥ç¦³¤£¦Pªº¤è®×¶}©l³°Äò¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Úı±o¥Û¥D®u©Ò»¡ªº³oµf»¡¸Ü¬O«Ü¦nªº¡C
¡@¡@³Ì«á¤@ÂI¡A¥Û¥D®u»¡n¡ucall a spade a spade¡v¡A§Y¬O»¡¤£±µ¯Ç¬Y¨Çªº¤è®×ªº²z¥Ñ¡A¦b²Å¦Xªk«ßªº«e´£¤U¡A¦pªG¬O¤@¨Ç¬Fªvªº²z¥Ñ¡A¬OÀ³¸Ó©ú½T»¡¥X¨Ó¡A³oÂI§Ú«D±`¦P·N¡C¦]¬°§Ú̦b¿Ô¸ß¤å¥ó¥ç¤w¶}©v©ú¸q´£¨ì¡A¥ô¦ó¤è®×³£n²Å¦Xªk«ß¡A¦ý¦P®É¤]n¦b¬Fªv¤W¬O¡]¯à°÷¡^³q¹L¥ßªk·|©M¡]Àò¡^¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§åã©M¦æ¬Fªø©x¦P·N¡A¤~¥i¥H¦¨¨Æ¡C§Ṳ́@ª½±j½Õ¡A°£¤F²Å¦Xªk«ß¥H¥~¡A¬Fªv¤W¬O§_±o¨ì¦@Ãѳ£¬O«Ü«nªº¡A©Ò¥H¨D¦P¦s²§©MÁY¯¶¤Àª[³o¶µ¤u§@¬O§ó¥[«n¡C
°OªÌ¡G¡uÀ°´ä¥XÁn¡vªº©P¿Ä´£¥X´£¦W©eû·|¥i¥H¡u¿z³Ñ¡v¤TÓÔ¿ï¤HÅý¥«¥Á´¶¿ï¡A¨ä¹ê§Aı±o³oÓ¡u¿z³Ñ¡v¤TÓÔ¿ï¤Hªº¤è®×¬O§_¥i¦æ¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G§Ú¤£¨ãÅéµû½×¨ãÅé²Ó¸`¡A¦ý§Ú¯d·N¨ì¥L´£¥X³oÓ¤è®×I«áªº«äºû¬O¬Æ»ò¡C¥LI«áªº«äºû¬O¡A²Ä¤@¡AY§Ú¨S¦³²z¸Ñ¿ù»~¡A³oÀ³¸Ó¬O¡]§Ú¡^ºÙ¤§¬°¦³¨âÓ¶¥¬qªº´£¦W¤è®×¡C§Y¦b¶}©l°Ñ¿ï®É¡A¥L¡]°Ñ¿ï¤H¡^±o¨ì´£¦W©eû·|¤T¤Q¦ì¡]©eû¡^´£¦W«K¥i¡A´«¨¥¤§¡A§Y¨Ï¥Î²{¦b¡]¿ïÁ|©eû·|¡^ªº¼Æ¥Ø¡A§Y¤@¤d¤G¦Ê¤H¥ª¥k¡A¤T¤Q¦ì¡]´£¦W©eû·|©eûªº´£¦W¡^¥i¥H¡]²£¥Í¡^´X¤Q¦ì¡]·ÇÔ¿ï¤H¡^¥X¨Ó¡A¥L»{¬°¤£¦P¬F¨£ªº¤H³£¥i¥H¦³«Ü¤j¾÷·|°Ñ¿ï¡A¥]¬A¥Á¥D¬£ªºªB¤Í¡A§Ú·Q³o¬O¥L²z¾Ú¤§¤@¡C¦Ü©ó¥L»¡¡A¿ï¤TÓ¦æ¬Fªø©xªº¡u¥¿¦¡Ô¿ï¤H¡v¡A§Ú¬Û«H¥L¡]I«áªº«äºû¡^¬O¡A´£¦W©eû·|¹ê¦æ¹ê½èªº´£¦WÅv¡C¦Ü©ó¨ãÅ骺¼Æ¥Øµ¥µ¥¡A§Ú«K¤£µû½×¡A¦]¬°³o¬O¥Lªº«ØÄ³¡C¦ý§Ú±q¶Ç´C³ø¹Dªº²z¸Ñ¬O¡A¥Lªº²z¾Ú¬OÅý¤£¦P¬F¨£ªº¤H¥i¥H°Ñ¿ï¡AµM«á¨ì¡u¥¿¦¡Ô¿ï¤H¡vªº¶¥¬q¡A«K§â¨ä¼Æ¥Ø©w¦b¬Y¤@ӼƥءA³o§ÚÅý¥L¦A¦h¥[¸Ñ»¡¡C
°OªÌ¡G¬Q¤é¥Û¥Ã®õ³£¦³»¡¡A¤£§Æ±æ¦³¤H§â¤@Ó¬Fªvªº²z¥Ñ¥R·íªk«ßªº²z¥Ñ¡C¨ä¹ê±À¥X¬F§ï¤è®×¡]¿Ô¸ß¡^¥H¨Ó¡A³£¦³¤H»¡¬O¡u¹°«Ø¡v¤F쥻ªº¡m°ò¥»ªk¡n©M¤H¤jªº®Ø¬[¡A¦n¹³¬O¡u¶°Åé·N§Ó¡v¡B¡u¾÷ºc´£¦W¡vµ¥¡A§A¦p¦ó¦^À³¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G§Ú¥Î¥Û¥Ã®õ¥D®u»¡ªº¨ä¤¤¤@¥y¡A¥L»¡¡A§Ṳ́£À³¸ÓÅý¤@¨Ç¡usound bites¡v©Î¡ulabels¡v¼vÅT§Ú̪º¤u§@¡C¨ä¹ê¥ô¦ó¤è®×¡A³Ì«á·íµM³£n¥Îªk«ßªº§Î¦¡¨î©w¡A¦ý¦b¨D¦P¦s²§³oÂI¤W¡A¬O¤@Ó¬Fªvªº¤uµ{¡C©Ò¥H¦b¾ãÓ¡]¬F§ï¡^¿Ô¸ß¤º¡A¬J¦³ªk«ßªº¤¸¯À¡A¥ç¦³¬Fªvªº¤¸¯À¡A¨âªÌ³£»ÝnÝÅU¡C·íµM§Ú«D±`¦P·N¥Lªº»¡ªk¡A¦pªG¦b²Å¦Xªk«ßªº±¡ªp¤U¡A¯Âºé¬O¬Fªv¤Wªº¿ï¾Ü¡A¤j®a³£n²M¤ßª½»¡¡C§Ú¦A¦h»¡¨â¥y¡A¨Ò¦p¤¤¥¡¡A¤¤¥¡¥ç¤w«Ü²M·¡±N³o¨â¥ó¨Æ¤À§O±q¤£¦Pªº³~®|»¡¥X¨Ó¡C¤¤¥¡¦bªk«ß¤W¡A»¡¤F¨ä©³½u¬O¤@±ø¡A´N¬O¡m°ò¥»ªk¡n©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¡m¨M©w¡n¡F¦b¬Fªv¤W¡A¥ç»¡¤F¨ä©³½u¡A´N¬O¹ï§Ü¤¤¥¡ªº¤H¬O¤£¥i¥H¥X¥ô¯Sº¡C©Ò¥H¦bªk«ß¤W©M¬Fªv¤W¡A¤¤¥¡¥ç¹F¨ì¤F¥Û¥Ã®õ¥D®u©Ò»¡ªº¡ucall a spade a spade¡v¡A³£¬O²M¤ßª½»¡¡A±N³o¨â±ø©³½u¦b¤QÓ¤ë«e¡A³z¹L³ì¾å¶§¥D¥ô¡]¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|ªk«ß©eû·|¥D¥ô©eû¡^§i¶D¤j®a¡A§Ú»{¬°¬O¨S¦³ªF¦èÁôÂ꺡C©Ò¥H¤j®a¦b±µ¤U¨Óªº³oÓ¶¥¬q¡A§V¤O²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡nªº®Ø¬[¡A²Ä¤G¡A¬O¨D¦P¦s²§¡A¦b¬Fªv¤W¯à°÷¨D¤j¦P¡A§ÚÌ«K¥i¥H¹ê²{´¶¿ï¡C
°OªÌ¡G¡u·R°ê·R´ä¡v³£¬O¬Fªv²z¥Ñ¡Aè¤~§A»¡³o«ÜÃø¥Î¥ßªkªº§Î¦¡»¡²M·¡¡C¨ä¹ê¿ï¥Á©Î´£¦W©eû·|©eû¡A¥i§_±q«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç§PÂ_¤@ÓԿ諸°Ñ¿ï¤H¬O§_¡u·R°ê·R´ä¡v©O¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G¨CÓ¤H¦³¦Û¤v¤£¦Pªº¼Ð·Ç¡A^¤å¦³¤@¥y¬O¡ubeauty is in the eyes of the beholder¡v¡A©Ò¥H§Úı±oµL¿×±j¦æ¤j®a¦³¤@ӲΤ@©Î¹º¤@ªº©w¸q¡A§Ú·Q¤j®a¦Û¤v¥h¿Å¶q³o¨Æ±¡¡C
°OªÌ¡Gè¤~§A»¡¨ì¦³ªk«ß²z¥Ñ¡A¥ç¦³¬Fªv²z¥Ñ¡A¥ç»¡¨ì²M¤ßª½»¡¡A¦ý°ÝÃD¬O«Ü¦h¥«¥Á¹ï¤@¨Ç¬Fªv²z¥Ñ©Î©Ò¿×¬Fªvªº³B²z¤âªk¬O¤£«HªA¡A§A¦p¦ó¬Ý©O¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G¤£½×¬O¬F©²¡B¬FÄҩΨä¥Lªº¹ÎÅé¤]¦n¡A´£Ä³¥ô¦ó¤è®×®É¡A¥LÌI«áªº²z¥Ñ¡A¤£½×¬Oªk«ß©Î¬Fªvªº²z¥Ñ¡A§Ú¬Û«H¥L̦b³o¨â¤è±³£n§@¥X¥æ¥N¡C¦b¯S°Ï¬F©²¤è±¡A¦]¬°¥Ø«e¥¼¦³¨ãÅ骺¤è®×±À¥X¨Ó¡A²{¦b³£¬O²âÅ¥ªº¶¥¬q¡A¦ý§Ú̳£»{¦P¡A§Ú̦bªk«ß¤Wn·ÓÅU¡B¬Fªv¤Wªº»Ýn¥çn·ÓÅU¡A§Ú¨ä¹ên¦h¥[¤@¶µ¡A¬O¹ê»Ú¾Þ§@¤W³£n¥i¦æ¡A§_«hµy«á§ÚÌ©M¿ïÁ|¨Æ°È³Bªº¦P¨Æ³£«ÜÃø¤u§@¡C©Ò¥H¿Ô¸ß¤å¥ó¤w§â³o¤T¶µ³¯¦C¥X¨Ó¡C¦hÁ¦U¦ì¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢³¦~¢°¤ë¢°¢³¤é¡]¬P´Á¤G¡^
»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢³¢¯¤À