＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是勞工及福利局局長張建宗今日（一月四日）出席僱員再培訓局第六屆「人才發展計劃」頒獎禮的致辭全文：
梁（永祥）主席、余（鵬春）副主席、各位得獎僱主、學員、培訓機構和導師、各位來賓：
新年伊始，我首先祝各位及家人在新的一年，事事順利，身體健康，家庭幸福。
僱員再培訓局（再培訓局）每年都舉辦不同類型的課程和活動。在過去多年的「人才發展計劃」頒獎禮，我都懷着喜悅的心情到來，與很多熟悉的僱主和培訓機構的主管人員敍舊，同時認識一些新朋友。不過，最開心的還是能夠見證各個獎項得主的誕生，分享得獎學員堅毅奮鬥的心路歷程。今年頒獎禮的主題是「培訓給力．同創未來」，正好說明再培訓局透過與政府、僱主、學員、培訓機構和導師等多方面的協作，持續為本地勞動人口培訓增值，促進香港社會和經濟的發展。
再培訓局在協助廣大僱員的轉型及培訓上，扮演了非常重要的角色。為支持再培訓局的持續發展，政府將於本月底向立法會申請，向再培訓局注資150億，以提供長期支持，讓再培訓局可繼續提供以市場為導向、就業為本的培訓及有關服務。此舉充分顯示出，政府銳意提升本地勞動人口質素的決心，以及對再培訓局長遠運作的承擔。
人才是社會最寶貴的資源。政府一向十分重視人才培訓，並堅信長遠的人才培育政策，是社會持續發展的重要基石。政府早前發表的《2012年香港貧窮情況報告》及《集思港益》人口政策諮詢文件，提及社會可循提升勞動人口質素和鼓勵就業等方向，應對貧窮問題和人口老化的挑戰，彰顯了培訓和就業的重大社會價值。
在提升本港人力資源質素和促進就業方面，再培訓局一直擔當着舉足輕重的角色。再培訓局自一九九二年成立以來，已合共提供超過190萬個培訓名額，並以「市場導向、就業為本」的原則發展多元化的培訓課程和服務，提升本地僱員的就業競爭力，協助他們在社會向上流動。
再培訓局致力推陳出新，因應市場形勢開發適切的培訓課程和服務，協助市民提升技能。今年，再培訓局會以「培訓給力，就業扶貧」為工作目標，以支援有特別需要的社群為服務重點，透過培訓推動就業，減低貧窮的風險。這和政府的扶貧和人口政策的發展方向不謀而合，能適時回應社會、經濟和就業市場的最新變化。
再培訓局一直提供各式各樣的培訓服務，讓學員可因應本身的學歷和興趣報讀合適的課程，提升技能。但是，學員能否早作準備，在充滿機會的職場上把握先機，將會是你們馳騁職場的關鍵。今天在座各位得獎的傑出學員，都充分證明了自己能把握自強增值的時機，以知識和態度改變自己的命運，令人十分欣賞。
要成功培育人才，除了政府的推動及學員的積極參與，商界及培訓機構的配合亦非常重要。在此，我也熱烈祝賀各位得獎僱主、培訓機構和導師，並向你們致以衷心謝意。再培訓局在人才培訓領域取得的佳績，實有賴你們的積極參與、支持和配合。
展望未來，特區政府、再培訓局和社會各界會繼續發揮群策群力的精神，致力為本港培育優秀人才。多謝各位！
完
２０１４年１月４日（星期六）
香港時間１５時１３分