＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中國已成為全球第二大電影市場，每年票房由十年前不到十億，而到即將突破200億，蓬勃的電影產業也帶動了整個領域的發展，產生了多部深刻的電影。十部由王競、劉傑、陳凱歌、查傳誼、孫立軍、張楊、黃河等導演，高圓圓、王學圻、顏丙燕、孫紅雷、秦海璐等主演，充滿創意，風格各異的內地佳作，將於下月舉行的「中國電影展2013」放映。
是次選映多部屢獲殊榮的作品，展現近年中國電影豐富的內容和雄厚的實力。其中包括開幕電影《萬箭穿心》（2012），從房屋風水透視女主角對抗命運一生；描畫青春成長苦樂的《青春派》（2013）；陳凱歌的《搜索》（2012），抓緊網絡欺凌的城中熱話；對焦社會招搖撞騙亂象的警世作品《神探亨特張》（2012）；少有的以販毒為題材，警匪驚險的《邊境風雲》（2012）；反映職場明爭暗鬥的《小魚吃大魚》（2012）；特寫老人院生活的《飛越老人院》（2012）；展現農村生活，以「留守兒童」為題的《指尖太陽》（2012）；充滿大漠色彩的《駱駝客》（2012）；及3D動畫《終極大冒險》（2013）。
由康樂及文化事務署（康文署）和華南電影工作者聯合會合辦，銀都機構有限公司及南方影業有限公司協辦的「中國電影展2013」，將於十一月四日至十二月十五日在香港文化中心大劇院、香港電影資料館電影院、香港太空館演講廳、香港科學館演講廳及影藝戲院舉行。
開幕電影是王競導演的《萬箭穿心》，一切由搬進一間風水屬「萬箭穿心」的新居後開始，夫自殺，子成才後卻把她趕離家園，厄運接二連三，她偏偏不信邪，選擇和命運抗爭到底。影片出色之處是把慣見的倫理通俗劇提升為小人物和命運抗爭的悲劇，冷暖辛酸融和着黑色幽默，女主角顏丙燕演活了強悍得死不認命的妻子／母親，更憑這部電影獲得多個大獎，包括第3屆北京國際電影節天壇獎最佳女主角、第13屆華語電影傳媒大獎最佳女主角等。
勇敢追求愛情的中三男生高考落榜，要走上重讀道路。劉傑導演的《青春派》描寫90後中學生經歷反叛和戀愛衝動的迷惘。劉傑的編導手法平實親切，娓娓道來甚少誇張作態，一眾新人如董子健演出恰如其分，秦海璐的嚴師尤其出色。本片獲第16屆上海國際電影節電影頻道傳媒大獎最佳影片及最佳男主角。
陳凱歌時尚之作，改編自得獎網絡小說《請你原諒我》，高圓圓及趙又廷主演的《搜索》，對網絡和媒體被濫用的議題發出尖刻批判。白領麗人因得知身患絕症，心情惡劣下不肯讓坐給長者而引起網民大圍攻。影片的場面節奏時而如驚濤拍岸、時而像暗流洶湧，教人看得興奮。本片榮獲第4屆中國電影導演協會年度編劇。
內地社會招搖撞騙嚴重，便衣民警立功捕犯同時也結下仇家。採用紀實手法重塑真人個案的《神探亨特張》，反映中國光怪陸離的社會現象。導演高群書技法純熟，影像靈活生動，寫人性的自私自利客觀而不乏人文關懷，富有藝術魅力。影片榮獲多個獎項，包括第49屆金馬獎最佳劇情片、最佳攝影及最佳剪接及第20屆北京大學生電影節評委員會大獎等。
實力派新秀導演程耳執導，孫紅雷主演的《邊境風雲》，以內地罕見的販毒為題材，加上用毒梟作主角，還要愛上劫持回來的養女，結構也不依正軌，全片有着警匪片少見的濃情厚意。影片榮獲第13屆華語電影傳媒大獎最佳電影及最佳新導演、第4屆英國萬像國際華語電影節最受觀眾歡迎女演員獎及優秀男配角獎。
以職場鬥爭為題的《小魚吃大魚》，北上多年的香港導演查傳誼不以星光閃耀、場面奢華而以橋段巧妙、演技出色取勝。先是女魔頭貪吃小鬼、小鬼聯手反咬魔頭，再有女魔頭使出變臉絕招，結局出人意表。本片榮獲中國電影表演藝術學會（金鳳凰獎）學會獎。
老人院裏的老周和院友為打破沉悶一起玩集體遊戲，老人們互相逗樂，設計逃離老人院直奔夢想舞台。由一群七、八十歲的老戲骨擔綱演出的《飛越老人院》，導演張楊輕鬆地帶出老人更要積極面對生命的主題，長者各有缺憾各有性格，群戲生動精彩，讓人真情感動。本片獲第20屆北京大學生電影節表演藝術特別獎。
以「留守兒童」為題，黃河導演的《指尖太陽》在重慶市秀山土家族苗族自治縣的山區河畔拍攝，古鎮的千年碼頭、邊城渡口，還有苗族的民俗景觀盡入鏡頭。當中的小演員從當地五千多名小學生中選出，演來特別真切自然，反映父母不在家的問題及農村兒童的生活狀態。
而典型中國「西部片」《駱駝客》，寫的是新疆沙漠壯麗景觀下的俠客豪情。講述一群以駱駝護送貨物輾轉各地的駱駝客，在官兵追逼、隊友矛盾的內憂外患下的驚險激戰。影片榮獲的獎項，包括第15屆上海國際電影節電影頻道傳媒大獎最佳新人女演員等。
由北京電影學院動畫學院院長孫立軍導演的3D動畫《終極大冒險》，是一個關於職場小男人糯米和女攝影師，與小島島民聯手對抗惡棍的故事。從製作路向到內容都特意擴充到成人和青少年層面，大量驚險動作和成人笑料，是娛樂化動畫模式的一次新探索。
《萬箭穿心》有武漢話及普通話對白，其餘影片均為普通話對白，設中、英文字幕。
節目門票現於各城市電腦售票網（香港文化中心、香港電影資料館、香港科學館及香港太空館放映的電影）、影藝戲院及購票通（影藝戲院放映的電影）發售，票價五十五元，並設六十歲或以上高齡、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。信用卡電話訂票：二一一一 五九九九（城市電腦售票網）或二三一七 六六六六（購票通），網上訂票：www.urbtix.hk（城市電腦售票網）或www.cityline.com（購票通）。
節目查詢：二七三四 二九○○，節目詳情及票務優惠可參閱於各城市電腦售票處及影藝戲院備取的節目小冊子或瀏覽網頁：
www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2013cfp/2013cfp_index.html。
完
２０１３年１０月３０日（星期三）
香港時間１９時１１分