°]¬F¥q¥qªø¥X®u¦³½u°]¸g©P¦~½×¾Â­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡]ªþ¹Ï¡þµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¤U¤È¥X®u¦³½u°]¸g©P¦~½×¾Âªº­PÃã¥þ¤å¡G

Ronald¡]¦³½u·s»D°õ¦æ¸³¨Æ»¯À³¬K¡^¡B¦U¦ìªB¤Í¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡I

¡@¡@§Ú«Ü°ª¿³¥X®u¤µ¤Ñªº¦³½u¹qµø¤G¤Q©P¦~½×¾Â¡A©M¤j®a¤@°_¼y¯¬¦³½u¹qµø¦¨¥ß¤G¤Q©P¦~ªº¤j¤é¤l¡C

¡@¡@¦³½u¹qµø¦Û¤@¤E¤E¤T¦~±Ò¼½¥H¨Ó¡A¤@ª½­P¤Oµo®i¦h´CÅé¼s¼½ªA°È¡A³z¹L¤@¦Ê¦h±øÀW¹D¬°¥«¥Á´£¨Ñ¦h¤¸¤Æªº·s»D¡B°]¸g¸ê°T¡BÅé¨|©M®T¼Ö¸`¥Ø¡C¦³½u¹qµø¥ç¤£Â_§ï­²³Ð·s¡A­P¤O¶}©Ý¬ð¯}¶Ç²Î©M¸ó¶V´CÅ骺¥­¥x¡A¿n·¥´£¤É¶Ç¿é§Þ³N¡BÂX®i°ª²MªA°È¡A»P®É¨Ã¶i¡C§Ú¬Û«H­»´ä¦P¼Ë»Ý­n»P®É¨Ã¶i¡C

¡@¡@­»´ä¬O¥þ²y¤T¤j°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¤§¤@¡A±Æ¦W¶È¦¸©ó¯Ã¬ù©M­Û´°¡C­nºû«ù©M¾d©T³o­Ó¦a¦ì¡A§Ú­Ì»Ý­n¤£Â_´£¤É§Ú­ÌªºÄvª§¤O¡A­»´ä»Ý­n»P®É¨Ã¶i¡C®i±æ±N¨Ó¡A´N´£¤É­»´äª÷¿Ä·~ªº¾ãÅéÄvª§¤O¡A§Ú»{¬°§Ú­Ì»Ý­n¥[±j¤T¤è­±ªº¤u§@¡C

¡@¡@¥¼Á¿³o¤T¤è­±¤u§@¤§«e¡A§Ú·Q¦^À³ªü¬K¡]»¯À³¬K¡^©ÒÁ¿¡A¬ü°ê¦ó®É¤~¥i¥H´î¶Å©MºM¸ê¡H§Ú¬ù¦b¤@¡B¨â­Ó¬P´Á«e¦bµØ²±¹y°Ñ¥[°ê»Ú»È¦æ©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷¦~·|¡]°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´©M¥@¬É»È¦æ¶°¹Î¦~·|¡^¡A§Ú§â´¤®É¶¡»PBen Bernanke¡]¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¥D®u§B«n§J¡^¨£­±¡A§ÚÂǾ÷°Ý¤F¥L³o­Ó°ÝÃD¡A¥Lµ¹¤F§Ú¤@­Ó«ÕÀqªº¦^µª¡C¤j®a¤]³\°O±o¡A¬ü°ê¦]¬°¶Å°È°ÝÃD¡A®t¤£¦h¥þ³¡¤½°È­û³£­n©ñ°²¡A«Ü¦h³¡ªù¡A¨Ò¦p³Ò¤u³¡¡B°Ó°È³¡¡A¬Æ¦Ü¥~¥æ³¡µ¥µ¥ªº­û¤u³£¥¿¦b©ñ°²¡C§Ú°ÝBen¦ó®É¤~·|°µ³o¤è­±ªº¤u§@¡A¥L»¡²{®É³s¥¢·~²vªº·Ç½T¼Æ¾Ú¬O¦h¤Ö¤]¤£ª¾¹D¡A«ç¼Ë¥h§@¨M©w©O¡I

¡@¡@¦A»¡¦^§Ú­Ì»Ý­n¥[±j¤T¤è­±ªº¤u§@¡C­º¥ý¡A¬O°µ¦n­·ÀIºÞ²z¡C°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¬O¥þ²y¸êª÷¶°´²ªº¦a¤è¡A¸êª÷¥²µM·|¤j¶i¤j¥X¡C¨ãÄvª§¤Oªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¥²¶·¯à°÷ºÞ²z¦n¬ÛÃöªº­·ÀI¡A«O«ùª÷¿ÄÅé¨tªºÃ­©w¡A¤~¯à°÷Àò±o¥þ²y§ë¸êªÌªº«H¤ß¡C

¡@¡@ªñ¦~¡A°ê»Úª÷¿ÄÀô¹Ò­·°ª®ö«æ¡C¥ý¶i¸gÀÙÅé¦b¹L¥h¼Æ¦~¿n·¥¦a±À¦æ·¥¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¡A¤Þ­P²{®Éª÷¿Ä¥«³õ¦s¦bÄY­«ªº¤£¥­¿Å¡A¾É­P¤j¶q¸êª÷¬y¤J·s¿³¥«³õ¡C

¡@¡@¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦Á`¦³¤@¤Ñ·|µ²§ôªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Û¤­¤ë°_¡A¥«³õ¹ï¬ü°êÁpÀx§½¤U½Õ¶R¶Å³W¼Òªº¹w´Á¡A¤w¸g¾É­P­Ó§O·s¿³¥«³õªº¶×²v¡B§Q²v©Mª÷¿Ä¥«³õ¤j´Tªi°Ê¡Cªñ¤é¡A¬ü°ê°ê·|¸ò¥Õ®c¦¨¥\¦a¹F¦¨µu´Áªº¨óij¡A±N¶Å°È¤W­­´£°ª¡A¤S¦A¬°Àô²y¥«³õ±a¨Ó¤@°}ªi°Ê¡C

¡@¡@¹ï­»´ä¨Ó»¡¡A¦Û±q¤G¡³¡³¤K¦~°_¡A¦X¦@¤j¬ù¦³¤@¤d»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¬y¤J¤F­»´ä¡A¨ì²{¦bÁÙ¬O¦b§Ú­Ìª÷¿Ä¨t²Î¤¤¬y°Ê¡A§Ú­Ì»Ý­n±K¤Á¯d·N¡A¦b»Ý­n®É§@¥X¾A·íªºÀ³¹ï¡C

¡@¡@¬°¤F¥[±jª÷¿Ä¥«³õªº­·ÀIºÞ²z¡A§Ú­Ì¥ç±À¥X¤F¦h¶µ±¹¬I¡A¥]¬A¹ê¬I¡m¤Ú¶ëº¸¨ó©w¤T¡n­º¶¥¬qªº³W©w¡A°£¤F¥[±j©ÜÅS­n¨D¤§¥~¡A¥ç´£°ª»È¦æªº¸ê¥»¥R¨¬¤ñ²v¡C­»´ä»È¦æ¦bº¡¨¬³o¨Ç·s³W©w¤è­±¡A°ÝÃD¤£¤j¡C¥»¦a»È¦æªº¸ê¥»¥R¨¬¤ñ²v¬°15.9%¡A»·°ª©ó8%ªº³Ì§C°ê»Ú¼Ð·Ç¡C

¡@¡@ª÷ºÞ§½¤]¦A¤T´£¿ô»È¦æ¡A¥²¶·½T«O¦³¨¬°÷ªº¬y°Ê©Ê¡A¨Ã«Å¥¬­p¹º©ó©ú¦~±À¥X·sªºÃ­©w¸êª÷±¹¬I¡A¥[±j¹ï»È¦æªº¬y°Ê©ÊºÞ²z¡C

¡@¡@­»´ä¥æ©ö©Ò³Ìªñ¤]±N¤@¦~´Á¥H¤Uªº¬ü°ê²¼¾Ú©è©ã«~ªº¥«­È§é¦©²v¡A¥Ñ1%½Õ¤É¦Ü3%¡A¬°µu´Á¶Å¨é­·ÀI¼W¥[§@¥X·Ç³Æ¡C

¡@¡@¹L¥h¼Æ¦~¡A¼Ó¥«ªwªj­·ÀI¤£Â_¤W¤É¡A¨ä¤¤«Ü¤jµ{«×¨ü¨ì¶W§C§Q²v©M¸êª÷¬y°Ê©Ê¥ÆÀݪº¼vÅT¡C¬°¤F¨¾½d¼Ó¥«­·ÀI¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¬F©²¥ý«á±À¥X¤T½ü»Ý¨DºÞ²z±¹¬I¡Aª÷ºÞ§½¥ç¬ÛÀ³±À¥X¤»½ü¼f·VºÊºÞ±¹¬I¡AÂÇ¥H´£¤É»È¦æ­·ÀIºÞ²z©M§Ü¾_¯à¤O¡A´î§C»È¦æÅé¨t¡B¾ãÅé¦í¤á©Ó¨üªº­·ÀI¡C

¡@¡@³o¬O§Ú­Ì¦bºÞ²z­·ÀI¤è­±ªº±¹¬I¡C

¡@¡@²Ä¤G¤è­±ªº¤u§@¡A¬O§â´¤µo®i¾÷¹J¡C¨ü´f©ó¥þ²y¸gÀÙ­«¤ßªF²¾¡A©M¬Û¹ï§l¤Þªº°]¬F©Mª÷¿Ä¬Fµ¦¡A­»´ä¦b¸ê²£ºÞ²z¡B¤H¥Á¹ôªA°È¡B¶Å¨é¥«³õµ¥¦h¤è­±ªºª÷¿ÄªA°È¡A¬Ò¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C§Ú­Ì¥²¶·¦n¦n§â´¤¡C

¡@¡@¨È¬w¸gÀÙ¿³°_¡B¤H¥Á°]´I¼W¥[¡A¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤Fµo®i°]´I¸ê²£ºÞ²z·~°Èªº¾÷¹J¡C¥h¦~¡A¥Ñ­»´ä·~¬ÉºÞ²zªº°]´I¸ê²£Á`­È¤W¤É¦Ü¯}¬ö¿ýªº¤@¸U¤»¤d»õ¬ü¤¸¡A³o­Ó¤ô¥­¬O¨È¬w¦a°Ï¤¤³Ì°ª¤§¤@¡A·í¤¤¥~¨Ó§ë¸êªÌ§ó¦ûªñ¥G65%¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦bª÷¿Ä¸gÀÙ¥þ²y¤é¯q¤@Åé¤Æ¡BÄvª§¥[¼@ªº§»Æ[Àô¹Ò¤U¡A¹F¦Ü³o¼Ëªº¦¨ÁZ®í¤£Â²³æ¡A¤Ï¬M­»´ä¦b°ê»Ú§ë¸êªÌ²´¤¤¬O·¥¨ãÄvª§¤Oªº¡C

¡@¡@­»´ä¤@ª½¦b°ê®a¸gÀ٧ﭲ¤¤¡A§êºt¡u¥ý¦æªÌ¡vªº¨¤¦â¡C±q¤C¤Q¦~¥N¥½´Á¡A§Ú­Ì¶}©l±À¦æªº²Ä¤G²£·~§ë¸ê¡A§Q¥Î¤F¯]¤T¨¤ªº¤g¦a©M¤º¦a¤ñ¸û«K©yªº¤H¤O¡A¥O¨ì¯]¤T¨¤¦¨¬°¡u¥@¬É¤u¼t¡v¡A´£¨Ñ¤F¤j¶qªº«Ø³]©M´N·~¾÷·|¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]¤j¤O§ë¸ê¤º¦aªº²Ä¤T²£·~¡A¶µ¥Ø§ó¸ó¶V¯]¤T¨¤¡A¹M¥¬¥þ°ê¡C¦b­·ÀI¥i±±ªº«e´£¤U¡Aí¨B±À¶i¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡A¬O°ê®aª÷¿Ä¸gÀ٧ﭲªº­«­n¤@Àô¡C­»´äÄ~Äò¦b³o¤è­±¾á¥ô¡u¥ý¦æªÌ¡v¡A¬°°ê®a§ï­²ªº·sÀô¸`§@¥X°^Äm¡A¦P®É²Ö¿n§ó¦hÀu¶Õ¡A¶i¤@¨B¥[±j­»´ä¥»¨­ªºÄvª§¤O¡C

¡@¡@¦Ü¤µ¡AÀHþÓ¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ³v¨B±À¦æ¡A­»´ä¤w¸g¾Ö¦³¥þ²y³Ì¤jªºÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¸êª÷¦À¡Aª÷ÃB¹F¨ì¤K¤d¤»¦Ê»õ¤H¥Á¹ô¡A¨¬°÷¤ä«ù§ó¦h¤H¥Á¹ôª÷¿Ä²£«~ªºµo®i¡CÀHþÓ§ó¦h¸ó¹Ò¶T©ö©M§ë¸ê¥æ©ö¼W¥[¨Ï¥Î¤H¥Á¹ô¡A­»´äªº¤H¥Á¹ô·~°È±N·|Ä~Äò¦³¥iÆ[ªº¼Wªø¡C

¡@¡@ªñ¦~¡A§Ú­Ì´£¤É¤F¬F©²¶Å¨é­p¹ºªº³W¼Ò¡A®ø°£¤Fµo®i¥ì´µÄõ¶Å¨é¥«³õªºµ|°È»Ùê¡A±À°Ê¤H¥Á¹ô°ê¶Å¸ò¨ä¥L¤H¥Á¹ô­Èªº¶Å¨é²£«~¡A¥H¤Î©w´Á±À¥X¬F©²¶Å¨é°òª÷¤U¤£¦P¦~´Áªº¶Å¨é¡A¥O¨ì¤£¦P§Î¦¡ªº¶Å¨é²£«~¥H¦Ü¶Å¨é«ü¼Æ¥æ©ö©Ò¶R½æ°òª÷¡]§Y¶Å¨éETF¡^³v¨B¦b¥«³õ´é²{¡C§l¤Þ§ó¦h¨Ó¦Û¥þ²yªºµo¶ÅÅé¥H¤Î¾÷ºc©M¹s°â§ë¸êªÌ°Ñ»P­»´äªº¥»¦a¶Å¨é¥«³õ¡A¥O­»´äªº¶Å¨é¥«³õ§ó²`§ó¼s¡C§Ú¬Û«H­»´ä¶Å¨é¥«³õªº¥¼¨Ó¬O·|¦³«Ü¤jªºµo®i¼ç¤Oªº¡C

¡@¡@²Ä¤T¤è­±ªº¤u§@¡A¬O¼sµ²¦X§@¹Ù¦ñ¡C­»´ä¥u¦³¤C¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A­±¿n¥u¦³¤@¤d¦h¥­¤è¤½¨½¡A³æ¾a­»´ä¥»¤g¹ïª÷¿ÄªA°Èªº»Ý¨D¡A¬O¤£¥i¯à¤ä«ù­»´ä¦¨¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¡C­»´äªºª÷¿Ä·~¥²¶·¦P®ÉªA°È¤º¦aªº«°¥«¡B¨È¬w®É°Ïªº¸gÀÙÅé¡A¬Æ¦Ü¥@¬É¦U¦aªº¥D­n«°¥«¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¿n·¥¥[±j©M¨ä¥L¦a°ÏªºÁpô¡A´M§ä§ó¦h¦X§@ªº¾÷·|¡C

¡@¡@ÀHþÓ®ü¥~¥ø·~¹ï¤H¥Á¹ôª÷¿ÄªA°Èªº»Ý¨D¼W¥[¡A¤H¥Á¹ô·~°È¦b¨ä¥Lª÷¿Ä¤¤¤ß¶i¤@¨Bµo®i¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì·|¿n·¥±À°Ê¥L­Ì§Q¥Î­»´äªº¤H¥Á¹ôª÷¿Ä¥­¥x¶i¦æ¥æ©ö¡C³o¼Ë±À°Ê¬J¥i¥HÅý­»´ä¦b¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æªº¹Lµ{¤¤µo´§§ó¿n·¥ªº§@¥Î¡A¤]¥i¥H»P¨ä¥LÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¥«³õ¤¬§Q¦@Ĺ¡C

¡@¡@¤W¤ë©³¡A°ê°È°|¤½¥¬¤F¡u¤W®ü¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï¡vªºÁ`Åé¤è®×¡A±´¯ÁºÞ²z¼Ò¦¡³Ð·s¡BÂX¤jªA°È·~¶}©ñ¡B²`¤Æª÷¿Ä»â°ì¶}©ñ³Ð·s¡C§Ú­Ì·|¥[±j¸ò¤W®ü¦U¤è­±ªº¦X§@¡A¤À¨É­»´ä¦b¦æ¬FºÞ²z¡B¦Û¥Ñ¶T©ö¡Bªk¨î³W½dµ¥¸gÅç¡C

¡@¡@¦³·N¨£»{¬°­»´ä­±¹ï¨ä¥L¦a°ÏÄvª§¡Aª÷¿Ä¤¤¤ßªº¦a¦ì©ó¥¼¨Ó¦³¥i¯à³Q¨ú¥N¡C§Ú»{¦P§Ú­ÌÀ³·í©~¦w«ä¦M¡A¦ý¬O§Ú§ó¬Û«H¥u­n§Ú­Ì¤£Â_¨D¶i¡A­»´ä¤@©w¥i¥H«O«ù»â¥ýªºÀu¶Õ¡AµL¶·Äß©ÈÄvª§¡C

¡@¡@­»´ä¤@ª½¥H¨Óªº¦¨¥\¤§¹D¡A¤£¬O¾aÃbÂ_¨Ó°kÁ×Ävª§¡A¤]¤£¬O¥HÀ»±Ñ¹ï¤â¬°Ävª§¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O¦bÄvª§¤¤§ïµ½©M¦¨ªø¡A¨Ã¥B³q¹L¼sµ²¶T©ö¹Ù¦ñ¡A§â§Ú­Ìªº²£«~©MªA°È±a¨ì·sªº¥«³õ¡A¦P®É¤]¬°¶T©ö¹Ù¦ñ±a¨Ó·sªºµo®i¾÷·|¡A¹F­P¤¬´f¤¬§Q¡C

¡@¡@Á`¬A¦Ó¨¥¡A¥u­n§Ú­Ì°µ¦n­·ÀIºÞ²z¡A§â´¤¦nµo®i¾÷¹J¡A¼sµ²§ó¦h¦X§@¹Ù¦ñ¡A§Ú¹ï­»´äª÷¿Ä·~ªº«e´º¬O«D±`¼ÖÆ[ªº¡C

¡@¡@¦U¦ì¡A§Ú¼Ö¨£¦³½u¹qµø³o¤G¤Q¦~¨Ó¦b·~°È¤W¨ú±oªºÂ׺Ӧ¨ªG¡C§@¬°¤@¦WÆ[²³¡A§Ú°J¤ß§Æ±æ¦³½u¹qµøÄ~ÄòªÃ©Ó±M·~ªººë¯«¡A¦b¥¼¨Ó¬°¥þ´ä¥«¥Á´£¨Ñ§ó¦h§óÀu½èªº¸ê°T©M®T¼Ö¸`¥Ø¡C³Ì«á¡A§Ú¯¬¤µ¤Ñªº½×¾Â¶êº¡¦¨¥\¡C

¡@¡@¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¢¯¤ë¢±¢µ¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢´¢²¤À