²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤Q¤CÃD¡G¥»´ä¥iµo®i¥Î¦a
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤Q¤»¤é¡^¥ßªk·|·|ij¤WªL¤j½÷ij­ûªº´£°Ý©Mµo®i§½§½ªø³¯­Zªiªº®Ñ­±µªÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@¦æ¬Fªø©x´¿ªí¥Ü³B²z©Ð«Î°ÝÃD¬O²{©¡¬F©²¬I¬Fªº­«¤¤¤§­«¡AµM¦Ó¦³¤£¤Ö¥«¥Á¦V¥»¤H¤Ï¬M¡AªÀ·|¤H¤h¹ï­¥³¥¤½¶é¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡B¤u·~¤j·H¡B¤EÀs¶í«e§õ´f§Q¾Ç°|©Ò¦bªº¤g¦a¯à§_¥Î§@«Ø«Î¥Î³~«ù¦³ºIµM¤£¦Pªº·N¨£¡A¨Ã½èºÃ¦a±q¦ó¨Ó¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¦³§_À˵ø¥»´ä¥iµo®i¥Î¦aªº³Ì·s±¡ªp¡A¥H¤Î¦³Ãö¤g¦a¥i¨Ñ¿³«Ø¤£¦PÃþ«¬¦í¦vªº¼Ó­±­±¿n¡F¦p¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡A¨Ã«ö¤Uªí¡]ªþªí¡^¦C¥X¡F¦p§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F

¡]¤G¡^¥þ´ä¦³¦h¤Ö´T¬F©²¤u·~¤j·H©Ò¦bªº¤g¦a¥i§ï§@¿³«Ø¦í¦v¥Î³~¡A¨Ã¦C¥X¨ä¦ì¸m¤Î­±¿n¡F

¡]¤T¡^¾Ú±x«°¥«³W¹º©e­û·|¸û¦­«e´N¤EÀs¶í«e­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|§õ´f§Q¤À®Õ®ÕªÙ¤g¦a§ï¹º¥Î³~ªº¿Ô¸ß¡A¦X¦@¦¬¨ì¬ù25 000¥÷·N¨£®Ñ¡A·í¤¤¹O99%¤Ï¹ï§ï¹º¬°¦í¦v¥Î¦a¡A·í§½·|§_ºû«ù¸Ó¤g¦aªº«Øij³W¹º¥Î³~¡F¦p·|¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F¦p§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F

¡]¥|¡^Ų©ó¦æ¬Fªø©x¦b¤G¡³¤@¤T¦~ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¥X¡A¬F©²´x´¤ªº¤g¦a¡A¥i¨Ñ¤G¡³¤@¤G¦Ü¤G¡³¤@¤T¦~«×°_¤­¦~¤º¸¨¦¨¬ù75 000­Ó·s¤½«Î³æ¦ì¡A¥H¤Î¦b¤G¡³¤@¤»¦Ü¤G¡³¤@¤C¦~«×°_¥|¦~¤º¸¨¦¨¬ù17 000­Ó·s©~«Î³æ¦ì¡A·í§½¦³§_­q©w¦b¤W­z¨â¬q´Á¶¡¨C¦~ªº¤½«Î³æ¦ì©M©~«Î³æ¦ì¨ÑÀ³¶q¡B¤À¥¬¦a°Ï¡A¥H¤Î¤À§O¨ü´fªº¤H¤h¼Æ¥Ø¡F¦p¦³¡A¥Hªí¦C¥X¦³Ãöªº¸Ô±¡¡F¦p§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F

¡]¤­¡^·|§_¦Ò¼{©ñ¼e¤B«Îªº¼Ó¼h¼Æ¥Ø©M¨C¼hªº­±¿n¡A¥Hµ½¥Î¤g¦a¸ê·½¡F¦p·|¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F¦p§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F

¡]¤»¡^®Ú¾Úªø»·©Ð«Îµ¦²¤·þ¾É©e­û·|©e°UÅU°Ý¶i¦æªº½Õ¬d©Ò±o¡A¥»´ä²{®É±Àºâ¦@¦³66 900¶¡¤À¶¡¼Ó¦t³æ¦ì¡]«UºÙ¡u›Ó©Ð¡v¡^¡A±©·í¤¤¨Ã¤£¥]¬A¤u·~¤j·H¤ºªº›Ó©Ð¡A·í§½¦³§_²Î­p²{®É¤u·~¤j·H¤ºªº›Ó©Ð¼Æ¦r¡A¥Hµû¦ô©Ò»Ý¤g¦a§@©Ð«Îªº¥Î³~¡F¦p¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F¦p§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F¤Î

¡]¤C¡^Ų©ó¤£¤Ö¥«¥Á«Øij±N­¥³¥¤½¶é©M¯»À­­»´ä°ªº¸¤Ò²y·|ªº³¡¤À¤g¦a§ï§@«Ø«Î¥Î³~¡A·í§½¦³§_®i¶}¦³Ãöªºµû¦ô¤u§@¡F¦p¦³¡A¦ó®É®i¶}¤Î¹w­p§¹¦¨¤é´Á¡A¥H¤Îµû¦ôªº¸Ô±¡¬°¦ó¡F¦p§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¡G

¡@¡@¬°À³¥I­»´ä¥«¥Áªº¦í«Î©M¦U¶µ»Ý­n¡A¬F©²¨M¤ß¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡A¨Ã¤@ª½±K¤Á¯d·N¦UÃþ¤g¦aªº¨Ï¥Î±¡ªp¡C¹ï©ó¦³¥i¯à´£¨Ñ§@µo®iªº¤g¦a¡A·í§½·|®Ú¾Ú¡m2013¦~¬I¬F³ø§i¡n¤¤¤Ä¹ºªº¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³ÂŹϡA«ö¬J©w¾÷¨îÀ˵ø©Mµû¦ô¦³Ãö¦a¶ôªºµo®i¥i¦æ©Ê¡A¨Ã©ó¤g¦a¥i·Ç³Æ¶i¦æµo®i®É§@¥X¾A·í¦w±Æ¡A¥]¬A¼·§@¿³«Ø¤½Àç©Ð«Î¡B¥[¤J½æ¦a­p¹º¡A©Î¼·§@¨ä¥L¥Î³~µ¥¡C

¡@¡@´NªLij­ûªº´£°Ý¡A¸g¼x¸ß¹B¿é¤Î©Ð«Î§½«á¡A§Úªº¦^ÂЦp¤U¡G

¡]¤@¡^¥þ´ä­¥³¥¤½¶é¤Î¯S§O¦a°Ï¡A¥H¤Î¦bªk©w³W¹º¹Ï«h¤W¹º¬°¡u¹A·~¡v©M¡u¶m§ø¦¡µo®i¡v¥Î³~¦a±aªº¤g¦a­±¿n¤À§O¦p¤U¡G

¤g¦aÃþ§O¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­±¿n¬ù
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¥­¤è¤½¨½¡^
­¥³¥¤½¶é¤Î¯S§O¦a°Ï¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@442

¦bªk©w³W¹º¹Ï«h¤W¹º¬°
¡u¹A·~¡v¦a±aªº¤g¦a#¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@33

¦bªk©w³W¹º¹Ï«h¤W¹º¬°
¡u¶m§ø¦¡µo®i¡v¦a±aªº¤g¦a#¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@33


# ¦³Ãö¼Æ¦r¯Âºé¬°¦b¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡]²Ä131³¹¡^¤U¯Ç¤Jªk©w³W¹º¹Ï«h¡A¨Ã³W¹º¬°¡u¹A·~¡v©Î¡u¶m§ø¦¡µo®i¡v¥Î³~ªº¤g¦a­±¿n¡C¦]¦¹¡A¦³Ãö¡u¹A·~¡v©M¡u¶m§ø¦¡µo®i¡v¦a±aªº¤g¦a­±¿n¡A¨Ã¤£µ¥¦P¹ê»Ú¤W¥¿§@¹A·~¬¡°Ê©M¥¿³Q¨Ï¥Î¬°¡u¶m§ø¦¡µo®i¡v¥Î³~ªº¤g¦a­±¿n¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ¤Î¦æ¬Fªø©x¯»À­§O¹Öªº¤g¦a­±¿n¤À§O¬ù¬°170¤Î2.3¤½³¼¡C¦Ü©óÀÀij¶i¦æµo®iªº«e¯ùªGÀ­°ªÀ­¤gÄq³õ¡B¦w¹F¦Ú¹D¥ÛÄq³õ¡A¥H¤Î«e«n¤X¥ÛÄq³õ¡A®Ú¾Ú³Ì·sªº¬ã¨sµ²ªG¡A¤T­ÓÄq³õ¥i´£¨Ñ§@µo®i¤§¥Îªº¤g¦a­±¿n¡A¤À§O¬ù¬°5¡B40¤Î20¤½³¼¡C

¡@¡@¡u´Ä¦a¡v¤è­±¡A·í§½¨Ã¨S¦³´N¨ä¤g¦a­±¿n¶i¦æ¥þ´ä©Ê²Î­p¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥¿¿n·¥³z¹L¤@¨t¦C¤£¦P¦a°Ïªº³W¹º¬ã¨s¡AÀË°Q¦ì©ó·s¬É¦U°Ï¥¼ºÉ¨ä¥Îªº¡u´Ä¦a¡v¡A°È¨D¦bÀô¹Ò¡B¥æ³q©M°ò«Ø¥i¦æªº±¡ªp¤U¡A±N·í¤¤¦X¾Aªº¤g¦a§ï¹º§@¨ä¥L¥Î³~¡A¥HÄÀ©ñµo®i¼ç¤O¡C¦³Ãö¬ã¨s¥]¬A·s¬ÉªF¥_·sµo®i°Ï¡A¤Î¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ïªº³W¹º¤Î¤uµ{¬ã¨s¡]¯A¤Î²{®É§@ÅS¤Ñ¶Jª«©Î´ä¤f«á¶Ô¥Î³~ªº¤g¦a¦@¬ù250¤½³¼¡^¡B¤¸®Ô«n©Ð«Î¥Î¦a³W¹º¤Î¤uµ{¬ã¨s¡]¯A¤Î²{®É§@ÅS¤Ñ¶Jª«¡B­Ü®w¤Î¤u³õ¥Î³~ªº¤g¦a¦@¬ù93¤½³¼¡^¡B¬û¥Ë¨jµo®iªº¤uµ{¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A¥H¤Î¥j¬}«n³W¹º¤Î¤uµ{¬ã¨sµ¥¡C

¡]¤G¡^­»´ä©Ð«Î©e­û·|¡]©Ð©e·|¡^ÁÒ¤U¤»­Ó¤u¼t¤j·H¡]µù¡^ªº¥­§¡¥X¯²²v°ª¹F99%¡A¥i¨£¥«³õ¹ï¤p«¬¤u¼t³æ¦ìªº»Ý¨D«ùÄò¡C©Ð©e·|·|Ä~ÄòºÞ²z³o¨Ç¤u¼t¤j·H¡A¨Ã·|¤£®ÉÀË°Q¦³Ãö±¡ªp¡C²{®É¥¼¦³¥ô¦ó²M©î¤u¼t¤j·Hªº­p¹º¡C

¡@¡@¤u·~¥Î¦a¤è­±¡A³W¹º¸p¦Û¤G¡³¡³¡³¦~°_¤w¶i¦æ¤F¤T½üÀË°Q¡C¦b¤G¡³¡³¤E¦~¶i¦æªº³Ìªñ¤@½ü¤u·~¥Î¦aÀË°Q¤¤¡A16´T¡]¤­´T¬F©²¥Î¦a¡A11´T¨p¤H¾Ö¦³¤g¦a¡^¦@¬ù30¤½³¼ªº¤u·~¥Î¦a«Øij§ï§@¦í¦v¥Î³~¡A¨ä¤¤13´T¤w§¹¦¨©Î¥¿¶i¦æªk©w¹Ï«hªº§ï¹ºµ{§Ç¡C­Y16´T¥Î¦a¥þ³¡µo®i©Î­««Ø¡A¦ô­p¥i´£¨Ñ¬ù20 400­Ó³æ¦ì¡C³W¹º¸p¥ç¤w©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤T¤ë©³®i¶}¥t¤@½üÀË°Q¡A¥H¤F¸Ñ²{¦³¤u·~¥Î¦a¤Î¼Ó¦tªº³Ì·s¨Ï¥Î±¡ªp¡A¤Î¶i¤@¨B¬ã¨s±N³¡¤À¥Î¦a§ï§@¨ä¥L¥Î³~¡A¥]¬A¦í¦v¥Î³~ªº¥i¯à©Ê¡C¦³ÃöÀË°Q¹w­p¥i©ó¤G¡³¤@¥|¦~§¹¦¨¡C

¡]¤T¡^ÀHþÓ­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|§õ´f§Q¤À®Õ¦b±N­x¿D­«¸m¡A±Ð¨|§½¼fµø¤F¦ì©ó¤EÀs¶íªº«e§õ´f§Q®ÕªÙ¥Î¦a¬O§_Ä~Äò§@±Ð¨|¥Î³~¡C¸g¦Ò¼{«á¡A±Ð¨|§½¨M©w«O¯d«e§õ´f§Q®ÕªÙ¥_­±³¡¤À¥Î¦a¡A¥H°t¦X­»´ä®û·|¤j¾Ç¦b²{¦æ¬Fµ¦¤Î¬J©w­pºâ·Ç«h¤U¹ï¤½©®¸ê§U±Ð¾ÇªÅ¶¡©M¾Ç¥Í±J¦ìªº©Ò¦³»Ý¨D¡C

¡@¡@¦Ü©ó«e§õ´f§Q®ÕªÙ«n­±³¡¤À¥Î¦a¡A±Ð¨|§½±N¨ä¥æÁÙ§@¨ä¥L¥Î³~¡A½T«O¬Ã¶Qªº¤g¦a¸ê·½±o¥H¥R¤À§Q¥Î¡C´N¸Ó¥Î¦a¥Ñ¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡]9¡^¡v¦a±a§ï¹º¬°¡u¦í¦v¡]¤AÃþ¡^¡v¦a±aªº­×­q¡A«°¥«³W¹º©e­û·|·|®Ú¾Ú¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡]²Ä131³¹¡^Á|¦æ·|ij¡A¦Ò¼{¦³Ãö¥Ó­z¤Î·N¨£¡C

¡]¥|¡^®Ú¾Ú³Ì·sªº¤½Àç©Ð«Î«Ø³]­p¹º¡A©Ð©e·|¹w­p¥Ñ¤G¡³¤@¤G¡þ¤@¤T¦~¦Ü¤G¡³¤@¤»¡þ¤@¤C¦~ªº¤­¦~´Á¤ºªº¤½¦@¯²¦í©Ð«Î¡]¤½«Î¡^Á`«Ø«Î¶q¬°¬ù79 000­Ó¤½«Î³æ¦ì¡A¸û¡m2013¦~¬I¬F³ø§i¡n¤¤ªº75 000­Ó³æ¦ì¥Ø¼Ð¦h¥X¬ù4 000­Ó³æ¦ì¡A¹w­p¥i®e¯ÇÁ`¤H¤f¬°¬ù210 000¡C¦U°Ï¤À¥¬¤Î«Ø«Î¶q½Ð°Ñ¾\ªþ¥ó¤@¡C¦b©~«Î¤è­±¡A¸g¹L©Ð©e·|»P¬ÛÃö¬Fµ¦§½¤Î¬F©²³¡ªùªººò±K¦X§@¡A§Ú­Ì¤w¦¨¥\ª«¦â¨ì¾A¦Xªº¤g¦aµo®i©~«Î¡A½T«O¦b¤G¡³¤@¤»¡þ¤@¤C¦Ü¤G¡³¤@¤E¡þ¤G¡³¦~«×¤º¡A¦X¦@¿³«Ø¬ù17 000­Ó³æ¦ì¡C

¡@¡@­º§å±N©ó¤G¡³¤@¤»¡þ¤@¤C¦~«×¸¨¦¨ªº©~«Î¶µ¥Ø¤w¸g°Ê¤u¡A¹w­p¥i´£¨Ñ¬ù2 200­Ó³æ¦ì¡A¤G¡³¤@¤»¡þ¤@¤C¦Ü¤G¡³¤@¤C¡þ¤@¤K¦~«×ªº©~«Î«Ø«Î¶q¤Î¤À¥¬¦ì¸m½Ð°Ñ¾\ªþ¥ó¤G¡A¹w­p¥i®e¯ÇÁ`¤H¤f¬°¬ù27 000¡C¦Ü©ó¤G¡³¤@¤K¡þ¤@¤E¦~«×¤Î¥H«áªº¶µ¥Ø¡A¤´¨ü¦h¶µ¦]¯À¼vÅT¡A¨Ò¦p§ïÅܤg¦a¥Î³~¡B¦a°Ï¤H¤hªº·N¨£µ¥¡A¦]¦¹¦b²{¶¥¬q¥¼¯à¦C¥X¸Ô²Óªº®É¶¡ªí¡A¦Ó¦³Ãö¸ê®Æ·|«ö·Ó§Ú­Ì³v¦~©µ®iªº«Ø«Î­p¹º¾A®É¤½¥¬©M¿Ô¸ß¬ÛÃö°Ïij·|¡C

¡]¤­¡^¤p«¬«Î¦t²{®É¶·«ö¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡]·s¬É¾A¥Î¡^±ø¨Ò¡n¡]²Ä121³¹¡^¤¤ªº¬ÛÃö³W©w¿³«Ø¡A¥D­n¯SÂI¬O¤£±o¶W¹L¤T¼h¤Î°ª©ó8.23¦Ì¡A¦Ó¤W»\­±¿n¤£±o¶W¹L65.03¥­¤è¦Ì¡C¥Ø«e¤p«¬«Î¦t¥i³QÁŧK©ó¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡n¤U¬Y¨ÇºÞ¨î¡A¬O°ò©ó¤p«¬«Î¦tªº°ª«×©M­±¿nµ¥¡A­Y©ñ¼e¤p«¬«Î¦t²{®É¦b¼Ó¼h¡B°ª«×¤Î¤W»\­±¿nªº­­¨î¡A±N·|¯A¤Î«Ø¿v¦w¥þªº¦Ò¼{¡C¦¹¥~¡A³W¹º¸p¨î©w¡u¶m§ø¦¡µo®i¡v¦a±a®É¡A»Ý­n¦Ò¼{¤£¦Pªº¦]¯À¡A¥]¬A­Ó§O¶m§øªº¦ì¸m¡B»P©PÃä¤g¦a¥Î³~ªº¤¬¬Û°t¦X¡B«°¥«³]­p¡BÀô¹Ò©M¦a§Îªº­­¨î¡A¥H¤Î°ò«Ø³]¬Iªº´£¨Ñµ¥¡C©ñ¼e¤p«¬«Î¦t°ª«×­­¨î·|¾É­P¦³Ãö¦a°Ï©~¦í¤H¤f¤W¤É¡A¨ä¥i¦æ©Ê¶·¸Ô²Ó¦Ò¼{¡C

¡]¤»¡^¥Ñªø»·©Ð«Îµ¦²¤·þ¾É©e­û·|©e°U¬Fµ¦¤G¤Q¤@¦³­­¤½¥q¶i¦æªº¡u­»´ä¤À¶¡¼Ó¦t³æ¦ìªº½Õ¬d¡v¥u²[»\¨p¤H¦í¥Î¤Îºî¦X¥Î³~¼Ó¦t¤ºªº¤À¶¡¼Ó¦t³æ¦ì¡C§Ú­Ì²{®É¨S¦³¦b¤u·~¼Ó¦t¤ºªº›Ó©Ð¦ô­p¼Æ¦r¡C

¡]¤C¡^Ų©ó¥h¦~·s¬ÉªF¥_·sµo®i°Ï²Ä¤T¶¥¬q¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê®É¡A¦³¤£¤Ö·N¨£´£¥XÀ³¬ã¨sµo®i¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ©M©PÃä¦a°Ï¡A·í§½·|±N¦³Ãö¤g¦a¡]¥]¬A¦æ¬Fªø©x¯»À­§O¹Ö¡^¯Ç¤J¤G¡³¤@¥|¦~ªì¶}®iªº¡uµo®i·s¬É¥_³¡¦a°Ïªì¨B¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡v¤¤¤@¨Ö¬ã¨s¡A¥H±´°Q¦³Ãö¤g¦aªº¤£¦Pµo®i¤è®×¡C³W¹º¸p¤Î¤g¤ì¤Î¤uµ{©Ý®i³B¥¿´N¦³Ãö¬ã¨s¶}®i©Û¼Ðµ{§Ç¡A¹w­p¬ã¨s»Ý®É¬ù15­Ó¤ë¡A¥]¬A¬ÛÃöªºÀô¹Ò¡B¥æ³q¤Î¹B¿é¡B±Æ¤ô¤Î±Æ¦Ãµ¥·§¬A§Þ³Nµû¦ô¡A¥H¤Î¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¡C

¡@¡@¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ¦b­»´äÅé¨|µo®i¬Fµ¦¤Î¹ï©PÃä¦a°Ïªº³W¹º©MÀô¹Ò¡A¦³¤@©wªº¨¤¦â¡C¥Á¬F¨Æ°È§½·|¦b¤µ¦~¤º¶}®i¨p¤H¹C¼Ö³õ¦a«´¬ù¬Fµ¦ªº¥þ­±ÀË°Q¡Cµo®i§½¦b¦Ò¼{¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ¥Î¦aªº¥¼¨Óµo®i¼ç¤O®É¡A¥ç·|¦Ò¼{¬ÛÃöªºÀË°Qµ²ªG¡C

¡@¡@¦Ü©óµo®i­¥³¥¤½¶é§@©Ð«Î¥Î³~ªº«Øij¡A²{®É¬F©²¨ÃµL¦¹­p¹º¡C

µù¡G®Êª@¡BÁJ½÷¡B¶}®õ¡B§»©÷¡B¸ª¦w©M·~¦w¤u¼t¤j·H¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¢¯¤ë¢°¢µ¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢±¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶