
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¬°¼y¯¬»´ä¾n¯Ã¬ù¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡]¾n¯Ã¸g¶T³B¡^¦¨¥ß¤T¤Q©P¦~¡A¾n¯Ã¸g¶T³B»P¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¥»¤ëÁp¦X±À¥XÃÀ³N¼ú§Uª÷p¹º¡A¹{µo¼ú§Uª÷¤©¤T¦ì³Ç¥Xªº»´äÃÀ³N®a©ó¤G¡³¤@¥|¦~¨ì¬ü°ê§@¤å¤Æ¥æ¬y¡C¤µ¦~¥ç¬O¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¦¨¥ß¤¤Q©P¦~¡C
¡@¡@¦b¤µ¤é¡]¯Ã¬ù®É¶¡¤E¤ë¤Q¤E¤é¡^ªº·s»Dµo¥¬·|¡A¾n¯Ã¸g¶T³B³Bªø³¯²QµØªí¥Ü¡A±À¥XÃÀ³N¼ú§Uª÷p¹º¦³¦h«¥Øªº©M·N¸q¡A¤@¬O°t¦X¾n¯Ã¸g¶T³Bªº¨ä¤¤¤@¶µ¤u§@¡A§Y±À¼s¤Î¥[±j»´ä»P¬ü°êªF©¤¤T¤Q¤@Ó¦{¤Àªº¤å¤ÆÁpô¡F¤G¬O°t¦X»´ä¯S°Ï¬F©²«P¶iÃÀ³N¤å¤Æ¬É¤H¤~µo®iªº¾ãÅé¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@³¯²QµØ´£¤Î»´ä¤éº¥¦¨¬°ÃÀ³N©M¤å¤Æªº«n¼Ï¯Ã¡A¦a¦ì¤£¤î¦b¨È¬w¦a°Ï¡A§ó¦ù®i¦Ü¥þ²y¡C»´ä¬F©²¤]¦P®É¤j¤O¤ä«ùÃÀ³N¾÷ºc¡Aµo®i¦è¤E¤å¤Æ°Ï¢w¢w¤@Ó®e¯Ç¤Q¤CӮ֤ߤ夯ÃÀ³N³]¬Iªº¤å¤ÆÃÀ³N°Ï¡CÀHþÓ¦è¤E¤å¤Æ°Ï¦b¥¼¨Ó´X¦~ªºµo®i¡A³o¤]·N¨ý»´ä±N»Ýn§ó¦h¤å¤ÆÃÀ³N¤H¤~¡A¥]¬AÃÀ³N¦æ¬F¤Hû¡A³Õª«À]µ¦®i¤ÎºÞ²z¡A¥H¤ÎµøÄ±©MªíºtÃÀ³N¤H¤~¡C
¡@¡@³¯²QµØ»¡¡J¡u¦³¨£³o¨Ç®ü¥~¥æ¬yp¹º¹ï»´äÃÀ³N®aªº¦n³B©M«n©Ê¡A¥»¿ì¨Æ³B«Ü°ª¿³»P¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¦X§@¡C¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¬O¤@ÓÀu¨q©M¾ú¥v±y¤[ªº«D¦È§Q°òª÷¡A¦¦b¤»¤Q¦~¥N¤wP¤O¤ä«ù±À°Ê¬ü°ê»P¨È¬w¥]¬A»´ä¤§¶¡ªº¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¡C¡v
¡@¡@»´ä¾n¯Ã¬ù¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡X¡X¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|ÃÀ³N¼ú§Up¹º¡A±N¹{µo¼ú§Uª÷¤©¤T¦ì³Ç¥XªºµøÄ±ÃÀ³N¡BªíºtÃÀ³N©ÎÃÀ³N¦æ¬F¬É§Oªº»´äÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A«eu¯Ã¬ù¥æ¬y¤Î°Ñ»P°ê»Ú¤u§@«Ç¤Îµûijûp¹º¡C
¡@¡@¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|°õ¦æ¸³¨ÆMiho Walsh»¡¨ó·|¹L©¹±q»´ä¦¬¨ìªº¥Ó½ÐÅã¥Ü¡A«Ü¦hÔ¿ï¤H¦b¦U¤è±³£¨ãÀu¨q±ø¥ó¡C¦o¸É¥R»¡¡J¡u¦]¦¹§Ú̬۫H¡A¤µ¦¸±N¥i¦A¦¸¬D¿ï¨ì«D±`Àu¨qªº»´äÃÀ³N¤H¤~¡C³o¤T¦W¼ú§Uª÷±o¥D¦b¯Ã¬ù´Á¶¡¡A§Ú̱N»P¥L̺ò±KÁpô¡A³]p¸`¥Ø¦æµ{¥H¤Á¦X¥L̪º¬ã¨s©M³Ð·N»Ý¨D¡C¡v
¡@¡@¦o·PÁ¾n¯Ã¸g¶T³B¡A¥O¤G¡³¤@¥|¦~¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¼ú§Up¹º¤¤¡A»´äªº³¡¤À±o¥HÂX¤j¡A¥H©¹¥Ó½Ð¼ú§Up¹ºªº¤H¼Æ»·¶W¥i¸ê§Uªº¼Æ¥Ø¡A¤µ¦¸¾n¯Ã¸g¶T³B©M¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|ªº¦X§@±NÅý§ó¦h¦X¸ê®æªºÃÀ³N¤u§@ªÌ±a¨Ó¾÷·|¡C
¡@¡@¼ú§Up¹º©ó¤Q¤@¤ë¤@¤é»´ä®É¶¡¤U¤È¤®ÉºI¤î¥Ó½Ð¡A¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|±N¥þÅv°õ¦æ¾ãÓ¿ï©Þ¹Lµ{¡C¸Ô±¡¥iÂsÄý¾n¯Ã¸g¶T³B¡]www.hketony.gov.hk/ny/whatsnew.htm¡^¤Î¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|ºô¯¸¡]www.asianculturalcouncil.org.hk/¡^¡C
¡@¡@·s»Dµo¥¬·|«á¡A¾n¯Ã¸g¶T³BÁ|¦æ¤¤¬î¼y¯¬¯ù»E¡C¬ù¤@¦Ê¦W¡B¤j³£¨Ó¦Û¤å¤ÆÃÀ³N¬Éªº¹Å»«¥X®u¡A¦b¯ù»E¤Wªíºtªº°Û§@ºq¤â¬ü¨F¯\¬À¤Îµú¬K®±±Ð¨È¾ú§J´µ¡E¨½§Æ¯S±o¨ì²{³õÆ[²³ªº¼ö¯P¦^ÅT¡C
¡@¡@¬ü¨F¯\¬À¦b»´ä¤g¥Í¤gªø¡Aèè¦b¯Ã¬ù¥«µo¥¬¤F¦oªºº±i°Û¤ù¡C¨È¾ú§J´µ¡E¨½§Æ¯S¦Û¤K·³¶}©l¹ï¤¤°ê¥\¤Ò¨g¼ö¡A¦b»´ä©M¬ü°ê´¿¸òÀHµú¬K®±¤j®v±ç®¼©M¼B®aêP¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢²¦~¢¸¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤¡^
»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢°¢¯¤À