食物及�壎竻膚蔽灠炙瓣撅N於明日（九月十二日）上午前赴北京訪問兩天，期間會與國家質量監督檢驗檢疫總局（國家質檢總局）就香港賽馬往返粵港兩地的檢疫事宜，簽訂合作協議，並拜會農業部，商討共同關注的事宜。

　　九月十二日下午，高永文會與國家質檢總局副局長魏傳忠會面，增進兩地在食物安全和檢驗檢疫工作的合作和交流。食物及�壎竻蔗M國家質檢總局將於同日簽訂《廣州亞運馬術場賽後利用項目馬匹檢疫的合作協議》。

　　高永文在翌日會拜訪國家農業部副部長于康震，進一步了解內地因應甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）病毒在禽鳥方面採取的防控措施。

　　陪同高永文出訪北京的有食物及�壎竻蔣`任秘書長（食物）黎陳芷娟、食物環境�壎芵p食物安全專員譚麗芬醫生、漁農自然護理署助理署長（檢驗及檢疫）薛漢宗獸醫和漁農自然護理署助理署長（漁業）蘇炳民博士。

　　高永文會於九月十三日下午返港。

完

２０１３年９月１１日（星期三）
香港時間１６時００分