就新界東北堆填區滲濾污水滲漏事件採取緊急措施
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
環境保護署（環保署）發言人今日（八月二十八日）表示，新界東北堆填區近期發生滲濾污水滲漏，承辦商已採取緊急措施，處理事件。
他表示，新界東北堆填區其中一個滲濾污水儲存池滲漏，導致滲濾污水溢滿至缸窰河。環保署因應水質樣本的分析報告，正考慮根據《水污染管制條例》採取法律行動。
為遏制有關情況，新界東北堆填區的承辦商為該滲濾污水儲存池進行緊急維修，並調配更多水車將滲濾污水送往石湖墟污水處理廠。預計該滲濾污水儲存池將於本星期末恢復正常運作。渠務署亦已把排污泵水系統運作至最大處理量，以紓緩有關情況。
發言人指出，缸窰河是一條通往深圳河的人造石屎明渠，四周沒有村屋會從該河道引入水源以供飲用。環保署跟進事件在鄰近地方巡查，沒有發現溢滿的污水對沿缸窰河的河道及下游造成嚴重的環境影響。
環保署的執法人員於七月二十八日接獲報告指新界東北堆填區其中一個滲濾污水儲存池於七月二十七日滲漏，並於七月二十九日採集水質樣本，結果顯示污染水平雖然比正常情況為高，但仍在法定水平之內。
環保署一直密切監察情況，包括監察承辦商進行緊急措施。環保署於八月二十三日收到政府化驗所的分析報告，資料顯示於八月七日採集的樣本超出法定要求，為此環保署正考慮根據《水污染管制條例》採取法律行動。
記錄顯示這次是香港首宗堆填區滲濾污水滲漏事件。環保署已全面檢查新界東北堆填區其他的滲濾污水儲存池，以及其餘兩個堆填區（即新界西堆填區及新界東南堆填區）的相關設施，確認它們運作正常。
長遠來說，為減低再次發生同類事件的風險，政府將加快進行工務工程以加強該區的污水處理量，以減低新界東北堆填區儲存滲濾污水的需要。
完
２０１３年８月２８日（星期三）
香港時間１７時１２分