食物及�壎竻膚蔽艭P新聞界談話內容
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是食物及�壎竻膚蔽灠炙瓣憭竣憿]六月六日）出席公開活動後會見新聞界的談話內容：

記者：（有關有報道指�壎芵p助理署長級醫生獲批一年全薪進修假期）

食物及�壎竻膚蔽齱G實際上，在政府公務員事務政策中，其實有權力讓每個運作部門的首長，可按照政府指定的權力範圍，在運作上有需要，亦有適合的公務員需接受一些與其職務相關的培訓時，可按照一個既定的機制及規矩進行。在這事宜上，我了解�壎芵p是按照既定規矩，是可以這樣做的。有人士指出不同意這做法，可能是基於培訓性質，因為這特別情況，涉及不是�壎芺d圍的培訓。我在檢視這事例時，我也認為是適合的，當然在一些重要的法律問題上，所有運作部門均可以，並應該諮詢律政司的意見。可是，在國際上，在非常重視國際�壎耵k例的情況下，尤其是我們現時不斷面對一些傳染病的挑戰，故各個國家也越來越重視國際�壎耵漯k例。因此，若部門首長認為在部門內有專家同時具有法律知識，會對部門運作有幫助，對此我個人認為是適合的。

記者：這是否慣常的做法？即是放一年有薪假期。

食物及�壎竻膚蔽齱G全部也是按照規定，即是公務員規例當中容許的做法。培訓的時間當然也是按照培訓內容所需而決定，故此需要一年時間是有（機會）的，若有需要更長時間也是可以的。我認為有人覺得此事具爭議性，可能是基於培訓性質，我們尊重不同人士有不同的看法，亦尊重及依仗律政司提供的專業法律意見。不過，我重申一次，我認為若部門署長認為部門內有公共�壎舠M家，因應現時國際上非常注重國際�壎舠屭猁滷〞p下，部門內部有通曉法律的同事，會對部門各方面的運作有幫助，這是在署長的權力範圍內。

記者：有那麼多人不同意，會否考慮修改或檢討？

食物及�壎竻膚蔽齱G我認為一旦向執行部門賦予權力，部門當然要小心運用這些權力，確保是在工作上有需要、不會影響部門的其他運作，以及在公帑運用方面是合適的。

記者：食物及�壎竻蔽甄簸s量有多少？一年購買多少支酒？

食物及�壎竻膚蔽齱G每個政府部門或政策局因公務關係有酬酢需要，也會按照既定的規矩。我相信我們也有責任確保公帑運用得宜。

（請同時參閱談話內容的英文部分。）

完

２０１３年６月６日（星期四）
香港時間１２時２９分