
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥»´äµÛ¦Wºq¤â±i¾Ç¤Í©M³¯«³¨³¤µ¤é¡]¥|¤ë¤T¤Q¤é¡^±À¥X·sºq¡A¤ä«ù¡u®a¬O»´ä¡v¹B°Ê¡C
¡@¡@³oº¡m¦P¦à¤§±¡¡n¥Ñ³¢°¶«G½s¦±¡A³¯µúÁ¾¶ñµü¡A«·s½s±Æ©õ¤é®a¶Ç¤á¾åªº¦W¦±¡m·à¤l¤s¤U¡n¡A¦A¥[·s¦±·sµü¡A§@¬°¡u®a¬O»´ä¡v¹B°Êªº¥DÃD¦±¡C
¡@¡@ºq¦±ªº³Ð§@·N©À¨Ó¦Û¡m·à¤l¤s¤U¡n즱¤¤¤@¬q¥D½Õºqµü©M±Û«ß¡A¨Ã¥[¤J·sªº¦±ÃЩMºqµü«·sæß¦X¦Ó¦¨¡C
¡@¡@즱¼Ð»x»´ä°í¼Ý¤£©}¡BÃö·R¤¬§Uªººë¯«¡A¦Ó·s¦±«h¥Î¹ñ·s¤âªkºtö¶H¼x»´ä¦bÁÚ¨B¦V«e¡B¿n·¥³Ð·s©Mµo®iªº¦P®É¡A¤]¤£§Ñ©T¦³ªº®Ö¤ß»ùÈ¡C
¡@¡@±i¾Ç¤Í»¡¡G¡u¥Ñ¤@Ã䦬¬Ý¤@¶°¶°ªº¡m·à¤l¤s¤U¡n¡]¹qµø¼@¶}©l¡^¡A¤@ÃäÅ¥þÓºq¦±¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³£¦¨¬°¥Nªí»´äªº¼Ð»x¡C¡v
¡@¡@¡u¦b°Ûªº®ÉÔ¡A§A·|¦³¤@ÂI¿EÀyªº·Pı¡C§@¬°»´ä¤H¡A¦³¨ÇªF¦èÁÙ¬Oȱo§Ú̬ñ¤ªº¡C¡v
¡@¡@¡u¥X¥Í¡B¦¨ªø¡BŪ®Ñ¡B¤u§@¡A¥þ³£µo¥Í¦b³oùØ¡A¦nªº¤¸¯À¥u¦³¤@Ó¡A´N¬O»´äªº¤H¡C§Ú¬Û«H»´ä¤@©w·|§ó¦n¡C¡v
¡@¡@³¯«³¨³«üºqµü±a¥X¤F»´ä¤H¦P¦à¦@ÀÙ¡A¡u¤j®a³£·|¤¬Ày¤¬«j¡A¦u±æ¬Û§U¡vªº·Pı¡A³o¬O¨CÓ¦a¤è³£À³¸Ó¨ã¦³ªº¡C
¡@¡@´£¤Î¨ì»P±i¾Ç¤Í¦X°Û®É¡A³¯«³¨³»¡¡G¡u±`»¡n±µ¯Z¡A²{¦b´N»¡¤W¯Z¡A³o¦¸´N¯u¥¿¤@°_¤W¯Z¤F¡K¡K³o·Pı«Ü©_§®¡C¡v
¡@¡@³¯«³¨³¤S»¡¡A³oº·sºq¥ç±a¨Ó¤£¤Ö¦^¾Ð¡G¡u¤K¤Q¦~¥NŪ¤p¾Çªº®ÉÔ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨®¥JÀɦbµó¤W¶]¡]¥h°kÁרµ¬d¡^¡C¤Ñ¬P½XÀY¡K¡K¤Ó¥¤s³»¡K¡KÅ¥§¹«á·Pı¨ì«Ü¹ª»R¡B¦n¼ö¦å¡C¡v
¡@¡@¡u®a¬O»´ä¡v¹B°Ê¥Ñ¬F°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Z©ó¤G¡³¤@¤T¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é±Ò°Ê¡A±N·|Á|¦æ¦Ü¤µ¦~¦~©³¡C
¡@¡@³oÓ¥þ´äªº¤½²³°Ñ»P¹B°Ê¡A¥Øªº¬O¬°»´äª`¤J¥¿¯à¶q¡A¥[±jªÀ·|ªº¾®»E¤O¡A±À¼sÃö·R¡B¤¬§U©M¹Îµ²ºë¯«¡C
¡@¡@ªÀ·|¤W¦³¨ÇÅý¼s¤j¥«¥Á°Ñ»Pªº¬¡°Ê¡A®i¥Ü»´ä¬OÓ©y©~©MÀu½è«°¥«¡A¥i¼W²K¥«¥Á¹ï³oÓ®aªº¦Û»¨©MÂkÄÝ·P¡C¥þ´ä¹B°Ê¬O¥[±j«Å¶Ç¤Wz©Ê½è¬¡°Êªº¥¥x¡C
¡@¡@¹B°Êªº«ÂI¦b©ó¡u¤½²³°Ñ»P¡v¡C¬F©²¥Dn¬O¬°¦U¬É´£¨Ñ¤@Ó¦@¥Î¥¥x¡A§â¥Ø¼Ð¬Û¦Pªº¦UºØ¬¡°Ê¶°¤¤©ó¦@¦P¥DÃD¤U¡A¥H¦¬¨ó¦P®ÄÀ³©M´£°ª¥«¥Áªº»{ª¾¡C
¡@¡@¹B°Êªº¸Ô±¡¤w¸ü©óºô¯¸www.hkourhome.gov.hk¡C
¡m¦P¦à¤§±¡¡nºqµü
§@¦±¡G³¢°¶«G¡]Eric Kwok¡^¡BÅU¹ÅÞk
¶ñµü¡G³¯µúÁ¾¡B¶ÀÀL
¥D°Û¡G±i¾Ç¤Í¡B³¯«³¨³
¥æÂ´¤F¯º©M²\ ³o¤p®q¨«¤U¥h
·à¤l¤s¤¤¨£ÃÒ¤H¸s¸Ì ¥¢´²¹Î»E
¤@®a¿Ë¿Ë¨ì¦³®É¥Ù¬Þ ¤£¥²¥H¼Ä¤H¦Û©~
¦P¦à¤§±¡ Äâ¤â¨«¹L±T¹ò
¤Ö¤£§K·|ºÃ¼{ ¥ç´§µ§¼g¤U¥h
¤£¦´»¦¿¨ì³B¬O¦W¥y ¤ß¸ÌµLÄß
¬K·§j§j¹L¥@¨Æ±`ÅÜ ¥ú´º§N¼ö¦¨Ãú¤ô
¦P¦à¤§±¡ ±¡²oÁ`¦³®Ú¾Ú
ÁÙ¦³¤Ñ¦a¯à«e©¹ ÁÙ¦³¥Í©Rµo¥ú
ÄËÅD©ó¾x¥«®ü´ä ·R¦b«°¯¶«Ñ
½Ö¤]¸g¾ú¹L°g±¦ ¤H¶¡ªºªi§éªý¤£¤F¬ß±æ
¥u¶·¬Ý¨£ ¦³§A¦b®Ç
¦h·Q¦A¦¸¾®»E Ä@¤@°_¨«¤U¥h
µµ¯ðªáä´²¼½¼é¬y¸Ì ¨RÀ¿¯h²Ö
¤À¶}¤£·P¨ì¹L¥÷»»»· ¬PªÅ¦³¸U¤HÀq³\
©ñ¤£©ñ¶} ²z·QÁÙ¬On°l
ÁÙ¦³¤Ñ¦a¯à«e©¹ ÁÙ¦³¥Í©Rµo¥ú
ÄËÅD©ó¾x¥«®ü´ä ·R¦b«°¯¶«Ñ
½Ö¤]¸g¾ú¹L°g±¦ ¤H¶¡ªºªi§éªý¤£¤F¬ß±æ
§ë¶i¨CÓ «H¥ô²´¥ú
¤H¥Í ¤£§K±T¹ò
Ãø¥H µ´µL±¾¼{
¬J¬O¦P¦à ¦b·à¤l¤s¤U¥B¦@ÀÙ
©ß±ó°Ï¤À¨D¦@¹ï
ÁÙ¦³¤Ñ¦a¯à«e©¹ ÁÙ¦³¥Í©Rµo¥ú
ÄËÅD©ó¾x¥«®ü´ä ·R¦b«°¯¶«Ñ
½Ö¤]¸g¾ú¹L°g±¦ ¤H¶¡ªºªi§é¦b·«B¤¤©è§Ü
¤~ª¾¯ÝÃ̦h¼e¼s
ÁÙ¦³§Æ±æ¯à«e©¹ ÁÙ¦³¿Ëµ½²´¥ú
ÄËÅD©ó¾x¥«®ü´ä ·R¦b«°¯¶«Ñ
½Ö¤]¸g¾ú¹L°g±¦ ¤H¶¡ªº®¦«è´X³\¤w²H§Ñ
¥u¶·¬Ý¨£ ¦³§Ú¦b®Ç
¬°§A¤@ª½Å@¯è
§¹
¢±¢¯¢°¢²¦~¢³¤ë¢²¢¯¤é¡]¬P´Á¤G¡^
»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢°¢µ¤À