¡u¼vµû¤H¤§¿ï¡v¿ï¬M¤»ÄձԨƭ·»ª¼h¥X¤£½aªº¼@±¡¹q¼v¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¹q¼v±Ô¨Æªº¤èªk¤dÅܸU¤Æ¡A¥D¬yªº¹q¼v¦h¿í´`þӶDzΩM³W«h¡CÀHþÓ¦U¦a¹q¼v·s®ö¼éªº´é²{¡A·s¤@¥N¹q¼v¤H¤O¹Ï¥HÂ×´Iªº­Ó¤H·Qªk³Ð§@¹q¼v¡A²£¥Í¥X­²·s¡B¬¡¼â¤Î­«­nªº½d¥»¡A¤£³æ©Ý®i¼v¹³¤Î­µÅTªº¤¬°Ê¡A§ó¶}±Ò¤F·sªº¼é¬y¡A¬°¹q¼v±a¨Ó§ó¤jªº¥Í©R¤O¡C¹L¥h¼Æ¦~Á|¿ìªº¡u¼vµû¤H¤§¿ï¡v¦nµû¦p¼é¡A¤µ¦~­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|ºë¿ï¤»ÄձԨƤ覡¦U²§ªº¹q¼v¡A¨Ã³]¬M«á½Í¤Î¤u§@§{¡AÅýÆ[²³¤F¸Ñ¹q¼v¼h¥X¤£½aªº±Ô¨Æ¤è¦¡¡AªY½àµL­­Åܤƪº¹q¼v±Ô¨Æ­·»ª¡C

¡@¡@¡u¼vµû¤H¤§¿ï2013¢wµL­­ªº±Ô¨Æ­·»ª¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¹q¼v¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¥D¿ì¡A­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|²ÎÄw¡Aºë¿ï¤F±Ô¨Æ¤W¨ã¶}©Ý·N¸q©Î¤âªk±j¯Pªº¼@±¡¤ù¡A¤À§O¥H¤T­Ó±MÃD»PÆ[²³²Ó»¡¹q¼vªº±Ô¨Æ­·»ª¡A¥]¬A¡uÁ¼¹Î¤Î¯u¬Û¡v¢w¿ï¬M¤F¦wªF¥§¶ø¥§¾Éºtªº¡m°g±¡¡n¡]1960¡^©MªiÄõ´µ°ò¾Éºtªº¡m­ð¤Hµó¡n¡]1974¡^¡F¡u¦Û¶D»P²³»¡¡v¢w¿ï¬M«J§µ½å¾Éºtªº¡m¦n¨k¦n¤k¡n¡]1995¡^©M§ùºû«Â¾Éºtªº¡m»R·|½Ð©«¡n¡]1937¡^¡F¤Î¡u·s®ö¼é¡E¹ñ·sªº¬G¨Æ»¡ªk¡v¢w¿ï¬M¶Â¤ì©M¶¯¾Éºtªº¡m¾®»Eªº¨IÀq¡n¡]1966¡^©M§Qºû¯S¾Éºtªº¡m²ï½¬»P¯ü²ú®ö¹C°O¡n¡]1974¡^¡C

¡@¡@¤»ÄÕ¸g¨å¹q¼v±N©ó¤­¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¦b­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|¤Î­»´ä¬ì¾ÇÀ]ºtÁ¿ÆU©ñ¬M¡C©ó¤­¤ë¤Q¤@¤éªº¡m°g±¡¡n¡B¤»¤ë¤Q¤G¤éªº¡m¦n¨k¦n¤k¡n¤Î¤C¤ë¤@¤éªº¡m¾®»Eªº¨IÀq¡n¬M«á±N³]®y½Í·|¡A¥Ñ¦h¦ì¼vµû¤H¡A¥]¬A¼B¼k¡B¼B°¶ÀM¡Bù¥d¡B±i°¶¶¯¡B»ñ¤ò¡B³¯§ÓµØ¡B§õÚZ®ç¡B¾G¬F«í¡BµÎ©ú¤Î¸­°Ò¤¥¡A¤À§O½Í½×¡mµL­­ªº±Ô¨Æ­·»ª¡n¡B¡m¹q¼v±Ô¨Æ¸Ìªº¦Û¶D»P²³»¡¡n¤Î¡m·s®ö¼é¡E¹ñ·sªº¬G¨Æ»¡ªk¡nµ¥½ÒÃD¡C¸f»y¥DÁ¿¡A§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@¬°°t¦X¬O¦¸©ñ¬M¡A¯S§OÁ|¿ì¡u¹q¼v±Ô¨Æ¤u§@§{¡v¡A¤»­Ó¤u§@§{¥H¤£¦P¥DÃD¢w¡u±q±Ô¨Æ¶}©l¡v¡]¤»¤ë¤K¤é¡^¡B¡u§Î¦¡©M¼g¹ê¡v¡]¤»¤ë¤Q¤­¤é¡^¡B¡u±Ô¨Æ¼h¥X¤£½a¡v¡]¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¡B¡u§@ªÌ­·®æ¡B·N¶H²Å¸¹¡v¡]¤C¤ë¤»¤é¡^¡B¡u¦p¦ó¤ÀªR¹q¼v¢w¥H±Ô¨Æ¬°¨Ò¡v¡]¤C¤ë¤Q¤T¤é¡^©M¡u¹q¼vµû½×ÁÙ¦³»Ý­n»ò¡H¡v¡]¤C¤ë¤G¤Q¤é¡^¡A¥Ñ¸ê²`¼vµû¤H®a©ú±q¹q¼v¤ÀªR°ò¥»¥\¶}©l¡A²`¤J²L¥X¦a¥H±Ô¨Æ¬°¨Ò¡A»P°Ñ¥[ªÌ¦^ÅU¹q¼vµo®iªº¾ú¥v»P²z½×¡A°Q½×¹q¼vµû½×ªº§@¥Î©M¦ì¸m¡C¤u§@§{©ó¬P´Á¤»¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¥|®É¤T¤Q¤À¡]°£¡u§Î¦¡©M¼g¹ê¡v¤u§@§{®É¶¡¬°±ß¤W¤C®É¦Ü¤E®É¡^¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó·|ij«ÇÁ|¦æ¡A¸f»y¥DÁ¿¡C

¡@¡@¡u¦wªF¥§¶ø¥§¥´³q¤F¹q¼vªº¸g¯ß¡A¡m°g±¡¡n±N¹q¼v±Ô¨Æ±a¶i²{¥N¥D¸qªº¹Ò¬É¡A¦Û¦¹¹q¼v¤£¤@¼Ë¤F¡C¡v¢w±i°¶¶¯

¡@¡@°»±´¤ù©ÎÄaºÃ¤ù¤£¤@©w­n¯u¬Û¤j¥Õ¡C¦wªF¥§¶ø¥§ªº¡m°g±¡¡n¡A¥H´M¤H¶}©l¡A³Ì«á­±¹ï¦Û¤v©Ò¥¢©Ò·R¡A¾Éºt¨«¥X¥j¨å³W±ø¡A¥H²{¥Nªº¹q¼v¤èªkªí²{·í¤Uªº¤H¡A±Ô¨Æªº¤ù¬q¤Æ©M©â¶H¡A¬J¨Ï¤H§NÆ[¨Æª«ªºªí¶H¡A¤]§ó·Pı¤ßÆFªº©I§l¡A¤@­Ó¹q¼vÃÀ³Nªº±Ô¨Æ¨å½d¡A¼vÅTµL»·¥±©¡¡C¼v¤ùÀò1960¦~±d«°¼v®iµû¼f¹Î¼ú¡C

¡@¡@¡uÄAÂФF°»±´ªº¯««i¡B³DÃȬü¤Hªº»¤´b¡A¨¸¤£¯à³Ó¥¿ªº©w«ß¡C¡v¢w»ñ¤ò

¡@¡@ªiÄõ´µ°ò¾Éºt¡Bµá¤¦®R´f¡B¿n¥§°ª»¹¤Î´L«J¤h¹yºt¥Xªº¡m­ð¤Hµó¡n¡A´y­z¤ô°È§½§½ªø©d¤lÃhºÃ¨ä¤Ò³q«Á¡A¸u½Ð¨p®a°»±´½Õ¬d¡AÃÒ¾Ú§ä¨ì¤F¡A§½ªø¦º¥h¡A§½ªø¤Ò¤H­ì¨Ó¥t¦³¨ä¤H¡A§ó´¦¶}ª£½æ¤g¦a¡B©x°Ó¤Äµ²ªºÅå¥@³±¿Ñ¡C¦P¬O¥H¥¢¸¨µL±`ªº±¡ºü§i²×¡AªiÄõ´µ°ò©ç¦¨¤@³¡¤C¤Q¦~¥N¬ü°ê¸g¨å¡A¦b¶Â¦â¹q¼vªº®Ø¬[¤¤´¦¥Ü¬Fªv©Mª÷¿úª§³v¡C¼v¤ùÀò1975¦~¶ø´µ¥d³Ì¨Î½s¼@¡B1975¦~¬ü°êª÷²y¼ú³Ì¨Î¹q¼v¡B³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î½s¼@¤Î³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡C

¡@¡@¡u¤@­ºµØº¸´þ¡A»R±o¤Ñ±Û¦aÂà¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A«C¬K¤w·È¨«¤F¡C§ùºû«Â±N¥Í©Rªº´Ý»Å»PµL©`¡A©ç±oºë·Ç²Ó½o¡Aµ´¹ïºÙ±o¤W¤@³¡¸g¨å¡C¡v¢w¶À·R¬Â

¡@¡@¡m»R·|½Ð©«¡n¤¤¤j¬ü¤H³à¤Ò¡A¨«³X¤Q¤­¦~«e¦b»R·|¤¤ÁÛ°mªº¤Q­Ó»R¦ñ¡A¨C¤@­Ó¬G¨Æ¤]¥H¤@­Ó¹q¼vÃþ«¬§e²{¡A¦p¦PÂ×´IÃø´úªº¤H¥Í¡C¾Éºt§ùºû«Â¥H¾U§QÆ[¹î¶D»¡·R±¡¡A¤×¨ä¬O¥L¹ï¤k¤H¡þ²Ö¤Hªº¤H¥ÍÆ[¡C¼v¤ùűo1937¦~«Â¥§´µ¼v®i³Ì¨Î¥~»y¤ù¤Î1939¦~¤é¥»¹q¼v¦¯³ø¦~«×³Ì¨Î¥~»y¤ù¡C

¡@¡@¡u­É¥Î¤k¥D¨¤ªººt­û¨­¤À¡A¥HÀ¸¤¤À¸§Î¦¡§@¥X«°¶m¡B¤µ©õªº¹ï¤ñ¡A¥|ºØ®ÉªÅ¥æ¿ùªºµ²ºc¼h¦¸¤À©ú¡A«J¤ó­·®æ¤]¯S§O±j¯P¡C¡v¢w§õÚZ®ç

¡@¡@¡m¦n¨k¦n¤k¡n¬O¾Éºt«J§µ½å¡u¥xÆW¤T³¡¦±¡vªº³Ì«á¤@½g¡A´y­z¤k¥D¨¤°Ñºt¤@³¡®Ú¾Ú¯u¹ê¦^¾Ð§ï½sªº¹q¼v¡A¦o¦b¸Ó¤ù¤¤¹¢ºtªº¥|¤Q¦~¥N¥ªÁl«C¦~ªº¥Í¥­¡B¦Û¤vªº©¹¨Æ©M¥Ø«eªº¥Í¬¡¥æ´À§e²{¡Aµê¹ê¥æ¿ù¡A¤Ï¬Ù¥xÆW¾ú¥v©M­Ó¤H¥Í©Rªº§é¿i¡C¹q¼v±Ô¨Æµ²ºcºë¥©¦ÓÂ×´I¡A²{¥N»P¾ú¥v¤¬¬Û¬M·Ó¡A¦b«J¤ó§@«~¤¤§O¾ð¤@¼m¡C¼v¤ùÀò1995¦~ª÷°¨¼ú³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î§ï½s¼@¥»©M³Ì¨Î¿ý­µ¡A¤Î1996¦~·ç¤h¶Oº¸³ù¼v®iµû¼f¹Î¯S§O¼ú¡C

¡@¡@¡u¾Éºt¤âªk«e½Ã¡Aµ²ºc·s¿o¡A´y¼g²`¨è¡A§ç±¡¸Ö·Nªº¶Â¥Õ¬M¹³¡A§e²{¤é¥»¾Ô«áªÀ·|ªº¨g±¡¡B¥Ç¸o»P¬Fªv¶Â·tµ¥²{¶H¡C¡v¢wµÎ©ú

¡@¡@¡m¾®»Eªº¨IÀq¡n¬°¤é¥»·s®ö¼é¿ò¯]¡A¥Ñ¤@±ø½¹½º¥®ÂΦê°_¤é¥»¤E¦{¡Bªø±T¡B¼s®q¡B¨Ê³£¡B¤j¨Á¡B­»´ä¡BªF¨Ê©M¥_®ü¹Dªu³~©Òµo¥Íªº¿W¥ß¬G¨Æ¡A±a¥X¤é¥»¾Ôª§³d¥ô¡B­ìÃz¡A¥H¤Î¦w«O±ø¬ùªºÃö«Y¡C¥þ¤ù¥Rº¡ºë¬ü¼v¹³¡A¥H¸Ö·N±Ô¨Æ«o¥]Âñ±¶D¡AÄþ³d¾Ôª§¸o¦æ¡C

¡@¡@¡u¤CÄ_¼Ó»O¤@¼Ëªº¹q¼v°g®c¡A¯u¯u°²°²¼³®Ò°gÂ÷¡A¤£¶È¬O§Qºû¯S¹ï¹q¼v±Ô­z»y¨¥ªº¹êÅç©Ê±´¸ß¡A¤]¬O¹ï¾ã­Ó¹q¼v¥vªºÂsÄý¦^ÅU¡C¡v¢w¤ý·ç¸R

¡@¡@¡m²ï½¬»P¯ü²ú®ö¹C°O¡n¬O§Qºû¯Sªº¥Nªí§@¡A´y­z¨â¦ì¤Ú¾¤¤k«Ä³Ð§@¬G¨Æ¡A¦o­Ì¨«¶i¬G¨Æ¤¤§êºt¤Hª«¡A¬Æ¦Ü§ïÅܱ¡¸`¡A§â¤Hª«±a¨Ó²{¹ê¡AÆ[²³¤£³æ¦b¬Ý¹q¼v¡A§ó¬O¦b¬Ý¤åÃÀ³Ð§@ªº¹Lµ{¡C¹q¼v½Õ¤l¼^À¸¡A¹ê¬O®æ§½«ì§»¡A¥H±Ô¨Æªº¥DÃD§¹¦¨¤F¿W¤@µL¤Gªº±Ô¨Æ³ÐÁ|¡A¥H¤Ñ°¨¦æªÅªº©_·Q¸àÄÀ¤F³Ð§@ªººë¯«¡C¼v¤ùÀò1974¦~¿c¥d¿Õ¼v®iµû¼f¹Î¯S§O¼ú¡C¦¹¨âÄÕ¹q¼vÅýÆ[²³»â·|¨ì¥[¤J«e½Ã±Ô¨Æ­·®æªº¦¨´N¡C

¡@¡@©Ò¦³¼v¤ù§¡³]¤¤¡B­^¤å¦r¹õ¡A¨Ã¥H35²@¦ÌµáªL«þ¨©©ñ¬M¡C

¡@¡@¹q¼v¸`¥Øªù²¼¤­¤Q¤­¤¸¡A¤u§@§{ªù²¼¨C°ó¤K¤Q¤¸¡A²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¬ÝÅ@¤H¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡C«H¥Î¥dÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Cºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡J¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡A¸`¥Ø¤ÎÀu´f¸Ô±¡¥i°Ñ¾\¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B³Æ¨úªº¸`¥Ø³æ±i¡A©ÎÂsÄýºô§}¡Jwww.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2013cc/2013cc_index.html¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢³¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢°¢¯¤À