全新觀塘游泳池即將啟用（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　康樂及文化事務署（康文署）轄下的觀塘游泳池將於四月一日（星期一）全面開放，愛好游泳人士在新泳季又多了一個盡情暢泳的好去處。

　　觀塘游泳池位於觀塘翠屏道２號，坐落於觀塘遊樂場內的足球場舊址，毗鄰觀塘翠屏�h，佔地約一萬八千平方米，是觀塘區內最大型的泳池場館，為區內市民提供全天侯室內外游泳設施。

　　場館內設有多個泳池設施，包括一個五十米乘二十五米的室內暖水主池、一個二十五米乘三十米的室內暖水訓練池、一個五十米乘二十一米的室外副池、兩個二十五米乘十二點五米的室外習泳池，以及一個日光浴場。主池並設有可容納約一千五百個座位的觀眾看台，適合舉辦游泳賽事。

　　該場館設計新穎，充滿綠色元素，使場館洋溢�蚨顒o油的氣息。

　　此外，場館採用多種環保節能裝置，以及善用再生能源技術，設有太陽能熱水、光伏系統及太陽能照明系統，以達致環保之效。此外，場館亦備有雨水循環使用系統，既可作園景灌溉之用，亦可達致節約用水的功能。

　　觀塘游泳池位置便利，市民可乘坐港鐵或多條巴士路線直達場館。

　　有關該泳池場館的開放時間及每周大清潔安排，已上載康文署網頁www.lcsd.gov.hk/beach/b5/swim-intro.php。查詢詳情，可致電２７１７　９０２２與場地職員聯絡。

完

２０１３年３月３０日（星期六）
香港時間１５時００分