¤Ñ¤å¥x¥xªø¶×³ø³Ì·sµo®i¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä¤Ñ¤å¥x¥xªø§Â´¼©ú¤µ¤é¡}¤T¤ë¤Q¤K¤é¡~¦b°OªÌ·|¤W¤¶²Ð¤Ñ¤å¥xªº³Ì·sµo®i¤Î¤@¨t¦C¼Ð»x¤Ñ¤å¥x¦¨¥ß¤@¦Ê¤T¤Q©P¦~ªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@¦^ÅU¹L¥h¤@¦~ªº¤Ñ®ð¹w´úªA°È®É¡A§Â´¼©úªí¥Ü¤Ñ¤å¥x¤£Â_±À³¯¥X·s¡A¦¨ÁZ¤£«U¡C¤@¶µ¥Ñ¿W¥ß¥«³õ½Õ¬d¤½¥qªº³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥«¥Á´¶¹M¹ï¤Ñ¤å¥xªº¼ö±a®ð±Ûĵ§iªA°È·P¨ìº¡·N¡A¨Ã»{¬°¤Ñ¤å¥xµo¥Xªº¤Ñ®ð¹w´ú¤¤¡A¦³±µªñ¦Ê¤À¤§¤K¤Q¬O·Ç½Tªº¡A³oµû¤À¦Û¤G¡³¡³¤»¦~¥H¨Ó«ùÄò³B©ó°ª¤ô¥­¡C

¡@¡@§Â´¼©ú»¡¡G¡u¤Ñ¤å¥x¤£¿ò¾l¤O¡A³q¹L¤é¯q¬y¦æªº´ë¹D¥[±j¤Ñ®ð«H®§ªºµo¥¬¡A·í¤¤¦b¤¬Ápºô¡B¬y°Ê¥­¥x©MªÀ¥æºôµ¸¤W§ó¨ú±oªø¨¬¶i¨B¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ñ¤å¥xºô¯¸¤Î¡y§Úªº¤Ñ¤å¥x¡z¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡ªºÂsÄý¦¸¼Æ¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¤À§O¹F¤T¦Ê»õ¤Î¤E¤Q¤G»õ­¶¦¸¡A´X¹F¤G¡³¤@¤@¦~ªº¤­­¿¡C¡v

¡@¡@§Â´¼©ú«ü¥X¡A¥h¦~¤Ñ¤å¥x±À¥Xªº·sªA°È¼s¨ü¥«¥ÁÅwªï¡A¥]¬Aµo¥X¡u¯S§O¤Ñ®ð´£¥Ü¡v¤Î¥H¨â­Ó¤Ñ®ð¼Ð°O¨ÓÅã¥Ü¤Ñ®ðÅܤơF¦b¬y°Ê¥­¥x¤W´£¨Ñ¥¼¨Ó¨â¤p®Éªº¡u©wÂI­°«B¹w³ø¡v¡F¨Ã§ó·s¤F¡uÃöÅUªøªÌ¤Ñ®ð¸ê°T¡vºô­¶¡C

¡@¡@®ð¶HÆ[´ú¹ï¤Ñ®ð¹w³ø¤×¨ä­«­n¡C¬°¤F´£°ª®ð¶HÆ[´úªºÂл\¤Î½è¯À¡A¤Ñ¤å¥xÄ~Äò»P¥»´ä©M°Ï°ìªº¥ë¦ñ¦X§@¡A¥]¬AÂÇþÓ¬F©²­¸¦æªA°È¶¤ªº­¸¾÷¦¬¶°¼ö±a®ð±Ûªº®ð¶H¼Æ¾Ú¡AÁÙÂX®i¤F¼sªF¢w­»´ä¢w¿Dªù°{¹q©w¦ìºôµ¸¦Ü¼sªF¶§¦¿¡A¥OºÊ¹î°{¹qªºÂл\½d³ò¼W¥[¨â­¿¡A§ó¦b­»´ä§ÓÄ@Æ[´ú²î¤W¦w¸Ë²Ä¤@¥x¦Û°Ê®ð¶H¯¸¸ÕÅç¹B§@¡A¬°®ü¤W´£¨Ñ§óÀW±Kªº®ð¶HÆ[´ú¡C

¡@¡@¦b¤½²³±Ð¨|¤è­±¡A¥Ñ¤Ñ¤å¥x»P­»´ä²z¤u¤j¾ÇÄâ¤â³]¥ßªº¡uªÀ°Ï¤Ñ®ð¸ê°Tºôµ¸¡v¡A²{®Éµù¥U¦¨­û¾÷ºc¤w¹F¤@¦Ê¤G¤Q¤­­Ó¡A·í¤¤¥]¬A¦bESCAP/WMO¡]§YÁp¦X°ê¨È¬w¤Î¤Ó¥­¬v¸gÀÙªÀ·|©e­û·|¡þ¥@¬É®ð¶H²Õ´¡^»ä­·©e­û·|¨ó½Õ¤U¡A¦bÃö®q©Mµá«ß»«³]¥ßªº¨â­Ó·s¯¸¡C³o¼Ð»xþӤѤå¥xªº¤½²³±Ð¨|¤u§@¤w¶i®i¦Ü°Ï°ì¼h­±¡A¨Ã¬°°ê»Ú©Ò¤½»{¡C¬°¤F¶i¤@¨B¦V¥«¥Á¯S§O¬O¦~»´ªº¤@¥N±À¼s®ð¶HÆ[´ú¡A¤Ñ¤å¥x­è­è¥Xª©¤F·sªº±Ð¨|®Ñ¶°¡AÃD¬°¡u¦ÊÅܶ³±m¡v¡A¨Ã·|©ó¤T¤ë¤G¤Q¤T¤éªº¡u¥@¬É®ð¶H¤é¡v¶}©lµo°â¡C

¡@¡@®i±æ¥¼¨Ó¡A§Â´¼©ú¹w®Æ¤Ñ®ð«H®§ªA°È±N´ÂþÓ­Ó¤H¤Æ¤Î§ó¶K¨­ªº¤è¦Vµo®i¡C¥L«Å¥¬¤Ñ¤å¥x¤µ¤é±À¥X·sªA°È¤Î²£«~¢w¢w·sªº¡u­»´ä¤Ñ¤å¥x­Ó¤Hª©ºô¯¸¡v¡]my.weather.gov.hk¡^¡A¥O¥Î¤á¥i¦Û¿ï³]¸mÂsÄý¤º®e¡F¤Î¤@­Ó§Q¥Î¦a²z«H®§¨t²Î¡]GIS¡^¦Ó½s»sªº°Ï°ì¤Ñ®ðºô­¶¡]maps.weather.gov.hk¡^¡AÅý¥«¥Á¥i¥H¾ã¦X¤£¦Pªº¤Ñ®ð¸ê°T¦b¦P¤@¦a¹Ï¤W¡C¤Ñ¤å¥x¥ç·|³°Äò±À¥X¨ä¥L·sªA°È¡A¨Ò¦p¼Æ½X¤À°Ï¤Ñ®ð¹w³ø¡C

¡@¡@¤Ñ¤å¥x¬°¥@¬É®ð¶H²Õ´¶}µoªº¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡u§Úªº¥@¬É¤Ñ®ð¡v¡A¤G¡³¤@¤@¦~­º¦¸¦b iPhone ¥­¥x¤W±À¥X¡A´£¨Ñ¶W¹L¤@¤d¤»¦Ê­Ó¥@¬É«°¥«ªº©x¤è¤Ñ®ð¹w³ø¡A¼s¨ü¥Î¤áÅwªï¡C¡u§Úªº¥@¬É¤Ñ®ð¡v¤w¶i¤@¨Bµo®i¡A¦¨¬°¨ã¦³¤CºØ»y¨¥ªº·sª©¥»¡A¥]¬A¤¤¤å¡B­^¤å¡B¼w¤å¡BÁú¤å¡BªiÄõ¤å¡B¸²¤å¤Î¦è¯Z¤ú¤å¡A¨Ã¥i¦bAndroid¥­¥x¤W¨Ï¥Î¡C·sª©¥»±N©ó¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¡u¥@¬É®ð¶H¤é¡v­±¥@¡A¥@¬É®ð¶H²Õ´¥D®u¤Î¨ä¥L¹Å»«±N©ó·í¤Ñ¥D«ù±À¥X·sª©¥»ªº»ö¦¡¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤µ¦~ªº¤Ñ®ð®i±æ¡A¨ª¹D¤Ó¥­¬v¤¤³¡¤ÎªF³¡ªº®ü¤ôªí­±·Å«×¥¿³B©ó¥¿±`½d³ò¡A¤Ñ¤å¥x®i±æ¤µ¦~·|¦³¥|¦Ü¤C­Ó¼ö±a®ð±Û¶i¤J­»´ä¤­¦Ê¤½¨½½d³ò¤º¡A¦Óªø´Á¥­§¡«h¬°¨C¦~¤»­Ó¡C´N¼ö±a®ð±Ûĵ§i¦Ó¨¥¡A²{®É°Ñ¦Ò´ú­·¯¸¤§¤@ªºÀã¦a¤½¶é±N·|³Q¬y¯B¤s¨ú¥N¡A¥D­n­ì¦]¬OÀã¦a¤½¶é´ú­·¯¸ªº­·¤O¦³«ùÁZ¤U­°ªºÁͶաA¬Û«H¬O¥Ñ©óªþªñÀô¹Ò¨ü«°¥«µo®i©Ò¤Þ­P¡C¦Ü©ó¤µ¦~ªº«B¶q¡A¤Ñ¤å¥x®i±æ±N·|¬O¥¿±`©Î§C©ó¥¿±`¡A¤¶¥G¤@¤d¤E¦Ê¦Ü¤G¤d¤­¦Ê­½¦Ì¤§¶¡¡C

¡@¡@ÀHþÓ«B©u§Y±N¨ÓÁ{¡A§Â´¼©ú´£¿ô¥«¥Á«O«ùĵı¡A¤×¨ä¬O¥þ²y·x¤Æ©Ò¤Þ­Pªº·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A¦b¥@¬É¦U¦a³£¦³¥i¯àÁÍ©óÀW±K¡C

¡@¡@¤µ¦~¬O­»´ä¤Ñ¤å¥x¦¨¥ß¤@¦Ê¤T¤Q©P¦~¡A¤Ñ¤å¥xÄw¹º¤F¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡A»P¥«¥Á¤@¦P¼y¯¬¡A¨ÃÂǦ¹«P¶i¥«¥Á¹ï¤Ñ®ð©M®ð­ÔªºÃöª`¡]www.weather.gov.hk/130thAnniversary/130th_home_uc.htm¡^¡C¤Ñ¤å¥x±N©ó¤T¤ë¤G¤Q¤T¤éÁ|¦æ±Ò°Ê»ö¦¡¡A¨Ã¦b·í¤é¤U¤È©M²Ý¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^Á|¦æ¶}©ñ¤é¡C¥Ñ¤Ñ¤å¥xªº¦X§@¥ë¦ñ©M¦P¨Æ¦XµÛªº¤å¶°¡u¦³½t¬Û»E¡v¥ç±N·|¤½¶}µo°â¡C¨ä¥L¥¿¦bÄw³Æªº¬¡°Ê¥]¬A±N©ó¤µ¦~®L©u»P­»´ä¾ú¥v³Õª«À]¦X¿ì®iÄý¡A©M¤@³s¦êÁ¿®y¡C

¡@¡@³z¹L¦¬¶°©M¾ã¦X¦P¨Æ­Ì¹ï¤Ñ¤å¥x¥¼¨Óµo®iªº·N¨£¡A¤Ñ¤å¥x­q©w¤F·sªº¡u©ê­t¡B¨Ï©R©M«H©À¡v¡A¬°¤Ñ¤å¥x³W¹º¥¼¨Óªº¤è¦V¡B¥Ø¼Ð©Mµo®iµ¦²¤¡C·sªº¡u©ê­t¡B¨Ï©R©M«H©À¡v¬O«Ø°ò©ó¤Ñ¤å¥x·s¤@®Mªº®Ö¤ß»ù­È¡A¨Ã¥H¤C­Ó­^¤å¦r¥À¡uSCIENCE¡v¡]¬ì¾Ç¡^³s¦¨¤@°_¡C³o¤C­Ó®Ö¤ß»ù­È¬°ºÜ¸ÛªA°È¡B¥Î¤ßÃöÃh¡BÆF¬¡³Ð·s¡B¼ö¸Û¤£¾Ó¡B°ö¨|¶Ç©Ó¡B¸sµ¦¸s¤O¤Î°l¨D¨ô¶V¡C¥t¥~¡A·sªº¤Ñ¤å¥x¦N²»ª«¥ç¦b¤µ¤Ñ½Ï¥Í¡A¨ä³]­p·§©À¨Ó¦Û­»´ä®ð¶H¾Ç·|¡B­»´ä¬ü³N±Ð¨|¨ó·|¤Î¤Ñ¤å¥x¦X¿ìªº¤Ñ®ð¦N²»ª«³]­p¤ñÁɤ¤ªº¤p¾Ç¥ÍÀò¼ú§@«~¡C¦N²»ª«±N¦¨¬°¤@¦ì¤j¨Ï¡A±À¼s¤Ñ¤å¥xªº¤½²³±Ð¨|¬¡°Ê¡C

¡@¡@§Â´¼©ú¦b°OªÌ·|¤Wªº­PÃã¥þ¤å¤w¤W¸ü¦Ü¤Ñ¤å¥xºô­¶¡G www.weather.gov.hk/dhkovoice/speech20130318c.pdf

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢²¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢´¢¶¤À