©P¤Z¤Ò¥H¢µ¢áºq¼@¤JªùªY½àªk¡@¤@¿s«Âº¸²Äªººq¼@¥@¬É
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@©P¤Z¤Ò¦b¹L¥h¼Æ¦~¥DÁ¿ªº­µ¼ÖÁ¿®y¤@ª½¤j¨üÅwªï¡A¥L³Ì·s¤@¿èÁ¿®y¡u¥¨¤H«Âº¸²Ä¡Dºq¼@¤­¥¨½g¡v§Y±N©ó¥|¤ë®i¶}¡A¨Ã¹Á¸ÕÂÇþӫº¸²Ä³o¦ìºq¼@¥¨¤Hªº¤­ÄÕ¤£¦´¦W§@¡Aµ²¦X¥L¥»¤Hªø´ÁÆ[½àºq¼@ªº¤ß±oÁ`µ²ªº¤@®M¡u6S¡v¤JªùªY½àªk¡A±a»âÆ[²³¨«¶i«Âº¸²Äªººq¼@¥@¬É¡A¨Ã´x´¤¨É¨üºq¼@¦¹¤@°¶¤jÃÀ³NªºÂ¬ªù¡C

¡@¡@ºq¼@³Q»{¬°¬O¦è¤è­µ¼Ö¤¤³Ì²øÄYªºÃÀ³N¡A¥¦¬Oµ¹¤H®ð¶Õ¦p­i·Pıªº°¶¤jºq°ÛÃÀ³N¡A¤]¬Oµ¹¤HµL½a¬ü·P©M¯S®í·Pıªº°¶¤j­µ¼Ö¡Cºq¼@¤]¥i»¡¬O­µ¼Ö¥[À¸¼@¥[µøıÃÀ³Nªº¤T¦X¤@µ²´¹¡C¦b¤Q¤E¥@¬ö³o¬q½AÀö½÷·×ªººq¼@¦~¥N¡A«Âº¸²Ä³ôºÙ¬Oºq¼@¬É«e©Ò¥¼¦³ªº¥¨¤H¡C«Âº¸²Ä³Ð§@¤OÅå¤H¡A¤@¥Í¦@³Ð§@¤F³Ì¤Ö¤G¤Q¤KÄÕ§@«~¡A¤j³£¬O»R¥x¥¬´º´IÄR°ó¬Óªº¤j«¬ºq¼@¡F¦P®É¡A¦b¦³ªººq¼@§Î¦¡¤W¦³«Ü¦h¬ð¯}¡A¸`«µÅܱo©ú§Ö¡A´e³õ¤j´î¡A¼@±¡§ó³s³e¡A±Û«ß«D±`°ÊÅ¥¡A§ó¯à§â¼@¤¤¤Hª«±¡ºü²Ó¿°¯M¦«¡F¤º®e¤W§ó¥]§t¤F¤HÃþ¦@³qªº±¡·P¡A¤H¥Íªº´dÅwÂ÷¦X¡A«Ü©ö¤Þµo±j¯Pªº¦@»ï¡C³o¤@¨t¦C©Ò¿ïªº¤­³¡ºq¼@¡G¡m§Ë¦Ú¡n¡B¡m¹C°Û¸Ö¤H¡n¡B¡m¯ùªá¤k¡n©M¡mªü¨Ì¹F¡n³£¬O¥L¦¨¼ô´Áªº§@«~¡F¦Ü©ó¡m¶øÁÉù¡n«h¬O¥L±ß¦~¦bºq¼@ÃÀ³N¤W¦A³Ð°ª®pªº³Ç§@¡C

¡@¡@¨C¦¸Á¿®y³£·|°t¦X¼½©ñ¬ÛÃöºq¼@ªº¿ý­µ¤Î¿ý¹³¡A¥H¨D¯à¼W¥[¤Î¥[²`¾Ç­ûªºÆ[½à½ì¨ý¤Î¦L¶H¡C©P¤ó±j¯P¹ªÀy¹ïºq¼@¤Jªù¦³¿³½ìªº¤H¤h¡A°È¥²¥X®u²Ä¤@Á¿¡A±N·|¶°¤¤¤¶²Ð¡u6S¡vºq¼@¤JªùªY½àªk¡C

¡@¡@©P¤Z¤Ò¬O¬¡ÅD©ó¤¤¡B´ä¡B¥x¡B¿DªºµÛ¦W¼Öµû¤H¡C¤G¡³¤@¤@¦~Àò­»´ä¯S°Ï¬F©²¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡A¥Hªí´­¨äªø´Á¿n·¥±À¼s¥j¨å­µ¼Ö¤ÎÃÀ³NªY½à©Ò§@ªº°^Äm¡C¤G¡³¤@¤G¦~¡A©P¤ó¦b±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pªº©e¬ù¤U¼¶¼g¥Xª©¡m²{¥N­»´äªº°_¶]ÂI¡X¤j·|°ó¤­¤Q¦~ªº¬G¨Æ¡n¡C¨ä¥L¤w¥Xª©ªºµÛ§@¦³¡m³·ªdÂE¤öÃмֽt¡X­»´ä¤¤¼Ö¹ÎÀô²y¨µºt¬ö¹ê¦^±æ¡n¡B¤J¿ï¬°¡u¤G¡³¡³¤­¦~¤Q¥»¦n®Ñ¡vªº¡m·R»P­µ¼Ö¦P¦æ¡X­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¤T¤Q¦~¡n©M¡m³ÅÁo²Õ¦±¡nµ¥¡C

¡@¡@Á¿®y¸Ô±¡¦p¤U¡G

¥|¤ë¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡@¡@¡@ÃÀ³N¬Ó«a¤Wªº¤õÆp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@6Sºq¼@ªY½à¯µÓD
¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡@¡@§Ë¦Ú¡]1851¡^
¤­¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡@¡@¡@¡@¹C°Û¸Ö¤H¡]1853¡^
¤­¤ë¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡@¡@¡@¯ùªá¤k¡]1853¡^
¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡@¡@ªü¨Ì¹F¡]1871¡^
¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡@¡@¶øÁÉù¡]1887¡^

¡@¡@¡u­µ¼Ö¾É½àÁ¿®y¨t¦C¡G¥¨¤H«Âº¸²Ä¡Dºq¼@¤­¥¨½g¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡C¦U³õÁ¿®y§¡¥H¸f»y¥DÁ¿¡A©ó±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡A¦b­»´ä¤ÓªÅÀ]ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡A¨CÁ¿¤­¤Q¤¸¡]¤£³]¹º¦ì¡^¡Aªù²¼²{¤w©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B¡Bºô¤W¤Î«H¥Î¥d¹q¸Ü­q²¼¼ö½uµo°â¡C³]¦³¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¬ÝÅ@¤H¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡]ºî´©¡^¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C¥t³]¦³¶°ÅéÁʲ¼Àu´f¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\«Å¶Ç³æ±i¡C

¡@¡@¬d¸ß¸`¥Ø¸Ô±¡¡A½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡A©ÎÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/program_202.html¡F²¼°È¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤WÁʲ¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢²¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢¯¢¯¤À