²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¥X®u¡u¾·~³ÕÄý¢±¢¯¢°¢²¡]¤EÀsªF¡^¡v­PÃã¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤T¤ë¤Q¤»¤é¡^¥X®u¥Ñ§Ö¬¡¨¦§ß½üªÀ»P¤å²z®Ñ°|¡]¤EÀs¡^¦X¿ìªº¡u¾·~³ÕÄý2013¡]¤EÀsªF¡^¡vªº­PÃã¥þ¤å¡G

¼Ú¶§®Õªø¡]¤å²z®Ñ°|¡]¤EÀs¡^®Õªø¼Ú¶§´f½å¡^¡B¶À¥D®u¡]§ß½ü¡u»P®Õ¦P¦æ¡v­p¹º¥D©eº[¤å²z®Ñ°|°òª÷·|¥D®u¶À¬L¤å¡^¡B°¨ªÀªø¡]§Ö¬¡¨¦§ß½üªÀªÀªø°¨Ä£²K¡^¡B¶À³Õ¤h¡]¾·~°V½m§½¤~®Ê°ªµ¥±Ð¨|¾Ç°|¤Î°ª®p¶i­×¾Ç°|°|ªø¶À­Å·ë³Õ¤h¡^¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡C§Ú«Ü°ª¿³¥X®u¥Ñ§Ö¬¡¨¦§ß½üªÀ»P¤å²z®Ñ°|¡]¤EÀs¡^¦X¿ìªº¡u¾·~³ÕÄý2013¡]¤EÀsªF¡^¡v¬¡°Ê¡C´X­Ó¤ë«e¡AJimmy¡]°¨ªÀªø¡^ÁܽЧڥX®u¤µ¦¸³ÕÄý·|¡A¦V¦b³õªº°ª¤¤¦P¾Ç¤À¨É¦p¦ó¬°±N¨Óªº¤u§@°µ¥Í²P³W¹º¡C§Ú²@¤£µSºÃµªÀ³¤F¡A¦]¬°­»´ä³ÌÄ_¶Qªº¸ê·½¥¿¬O¤H¤~¡A¬F©²¤@ª½«ÜþÓºòµo®i¸gÀÙ¡A¥H³Ð³y§ó¦h¦³½è¯À¡B¦³«e³~ªº´N·~¾÷·|¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú¸g±`±q¤£¦P¦æ·~ªº»â³S¤¤Å¥¨ì¡u¦³¤uµL¤H°µ¡vªº±¡ªp¡C¦]¦¹¡A¨C¦¸¤@¦³¾÷·|Åý§Ú¦V«C¦~¤HÁ¿¸Ñ¤u§@ªº¥X¸ô¡A¼¼¦X¹µ¥D»P¹µ­û®É¡A§Ú³£¤£·|©ñ¹L¡C

¡@¡@­»´ä³Ì·s©u«×ªº¾ãÅ饢·~²v¬O3.4%¡A¤´³B©ó¥þ¥Á´N·~¡C¥O§ÚªY¼¢ªº¬O¡A«C¤Ö¦~´N·~±¡ªp«ùÄò§ïµ½¡C15¦Ü24·³«C¤Ö¦~ªº¥¢·~²v¦b¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¦Ü¤G¡³¤@¤T¦~¤@¤ëªº©u«×¸û¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¥|©u¤U¶^0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü6.9%¡A·í¤¤15¦Ü19·³«C¤Ö¦~ªº¥¢·~²v¤U¶^1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü11.3%¡A¦Ó20¦Ü24·³«C¤Ö¦~ªº¥¢·~²v¥ç¤U¶^0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü6.2%¡C

¡@¡@¦P®É¡A¦h¤F¦~«C¤H´N·~¡A¾Ö¦³¡u¤@¥÷¤u¡v¡F³o¥÷¤u¦b­Ó¤HªºÂ¾·~¥Í²PùصLºÃ¬O­«­nªº°_¨BÂI¡C¤£¹L¡A§Ú³ÌÃö¤ßªº¬O¡A³o¥÷¤u³Ì²×¯à§_µ²¦X¨ü¹µªÌªº¥Í¬¡¡B¾·~¨ú¦V¡B¿³½ì¡A¥H¤Î³z¹L¤u§@¬¡°Ê¹ê½î©Mµo´§¦Û§Ú¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦~«C¤H¥²¶·¹ï¤º¡]§Y¦Û¤vªº¯à¤O¡B­­¨î¡B§Ó½ì¡^©M¹ï¥~¡]¦æ·~ªº«e´º¡B¹µ¥Dªº­n¨D¡B¸gÀÙªºµo®i¡^³£¦³¥¿½Tªº²z¸Ñ¡C°µ¨ì¹ï¾³õ¥Í¬¡ª¾¤vª¾©¼¡AÂXÁï²´¬É¡A¸g¥Ñ§PÂ_«á¡A¨Ï¯à°µ¥X³Ì²z·Qªº¨Æ·~§à¾Ü»P¦æ°Ê¡C

¡@¡@½Í¨ì¡u¥~¦b¡vªºÀô¹Ò¡A§Úª¾¹Dµy«á¦³¤£¦PªºÁ¿ªÌ©M¬¡°Ê¡A¦V¤j®a¤¶²Ð¤£¦P¦æ·~ªº¨Æ·~¶¥±è©M¦æ·~­n¨D¡C´NÅý§ÚÂǤµ¦¸¾÷·|¡A¦V¤j®a±À¤¶¬F©²©M·~¬É³£­P¤O²`¤Æµo®iªº´X­Ó¤ä¬W©M·s¿³²£·~¡C

¡@¡@²Ä¤@¡A¯è¹B·~¡C¦æ¬Fªø©x¤w¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¨ì¡A­»´ä­nµo®i¦¨¬°°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¡A¦Ó¯è¹B·~´£¨Ñ¤j¶qÀu½è¦Ó«e´º¥iÆ[ªº´N·~¾÷·|¡F¦ý»P¨ä¥L°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¤@¼Ë¡A§Ú­Ì­±¹ï®ü¨Æ±M¤~µu¯Êªº°ÝÃD¡C®ü¨Æ³B¦b¤G¡³¡³¥|¦~±À¥X¯è®ü°V½m¼úÀy­p¹º¡A¸ê§U¦³§Ó±q¨Æ¯è®ü¤u§@ªº¤H¤h¡A¥H¹ê²ß¥Í¨­¤À±µ¨ü¯è®ü°V½m¡C¨ä¤¤¤@¦W°Ñ¥[ªÌ¡A°ª¯Å²î­û³¯¹Å±Ó¡A¥h¦~¤Q¤@¤ë´N¦¨¥\¦ÒÀò»·¬v½ü²îªø¸ê®æ¡A¦¨¬°¥»´ä­º¦ì¤k²îªø¡C¨ã¦³¤¤¾Ç¾Ç¾ú¡A¦A¥[¤W¨â¦~¤å¾Ì½Òµ{©M¤»¦Ü¤C¦~ªº®ü¨Æ¸gÅç¡A¥Ñ¥ÒªO¹ê²ß¥Í®Ê¤É¦Ü²îªø¡A©Î¥Ñ¾÷©Ð¹ê²ß¥Í®Ê¤É¦Ü½ü¾÷ªø¡A¤ëÁ~¥i¹F¤­¦Ü¤»¸U´ä¤¸¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¯èªÅ·~¤è­±¡A­»´ä¾÷³õºÞ²z§½¤w¸g¶}®i¤T¶]¹D¨t²ÎªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤Î¨ä¥L¬ÛÃöªº³W¹º¤u§@¡A«Ý¬ÛÃö¸ê®Æ»ô³Æ«á¡A¬F©²·|´N¸¨¹êµo®i¤T¶]¹D§@¥X¨M©w¡C·í¤¤¡A­¸¾÷ºû­×¬O¾d©T­»´ä§@¬°°ê»Ú¯èªÅ¼Ï¯Ãªº­«­n¤@Àô¡CÀHþÓ­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¤é¯qÁc¦£¡A­¸¾÷ºû­×ªº»Ý¨D¥ç¥²»P¤é­Ñ¼W¡C¨Ò¦p¥þ²y³Ì¤j­¸¾÷»s³y°Óªi­µ¤½¥q¥h¦~¤Q¤@¤ë´N»P­»´ä²z¤u¤j¾Çñ¸p¨óij¡A¦X¿ì­¸¾÷ºû­×¤uµ{¬ã¨s¤¤¤ß¡C¦]¦¹¡A­¸¾÷ºû­×·~ªº½T»Ý­n©Û¸u¤j¶q¤H¤â¡A°ö¨|·s¦å¡A¤~¯à¾d©T¯èªÅ·~ªø»·ªºµo®i¡C°]¬F¥q¥qªø¦b¹wºâ®×«K«Å¥¬¡A§ë©ñ¤@»õ¤¸¦¨¥ß®ü¹B¤ÎªÅ¹B¤H¤~°ö°V°òª÷¡AÄ~ÄòÂX®i¦U¶µ­p¹º¤Î¼ú¾Çª÷¡A¨Ã±À¦æ¨ä¥L·s±¹¬I¡A§l¤Þ§ó¦h«C¦~¤H§ë¨­¯è¹B·~¡C

¡@¡@¦Û¤G¡³¡³¤­¦Ü¡³¤»¦~«×°_¡A³Ò¤u³B¡u®i¯Í«C¨£­p¹º¡v¤Uªº¡u¨£²ß­¸¾÷ºû­×­û¡v°ö°V­p¹º¡]¡u°ö°V­p¹º¡v¡^¡A¥ç¦¨¥\Á|¿ì¤G¤Q¤­¶µÂ¾«e°ö°V½Òµ{¡A¦X¦@©Û¸u¶W¹L¥|¦Ê¦W¨£²ß­¸¾÷ºû­×­û¡A¦h¦~¨Ó°ö¨|¤F¤£¤Ö¦³¼ç½èªº¾Ç­û¡C§¹¦¨Â¾«e°ö°V¤Îªí²{¨}¦nªÌ¡A±N³z¹L¡u°ö°V­p¹º¡v¥¿¦¡Àò¸u¡A¨Ã©ó¹µ¥Î´Á­º¤Q¤G­Ó¤ë±µ¨ü¡u°ö°V­p¹º¡v¤Uªº¦b¾°ö°V¡A°ö°V§¹¦¨«á§Y¥i®Ê¤É¬°§Þ³N­û¡C¬°¹ªÀy§ó¦h¹µ¥D¦V¡u®i¯Í«C¨£­p¹º¡v´£¨Ñ¦b¾°ö°V¾¦ìªÅ¯Ê¤Î¸u¥Î¸gÅç©|²Lªº«C¤Ö¦~¡A³Ò¤u³B·|´£°ª­p¹º¤U¦V¹µ¥Dµo©ñªº¦b¾°ö°V¬z¶Kª÷ÃB¦Ü¨C¤ë³Ì°ª¤T¤d¤¸¡C³Ò¤u³B¥ç·|¼W¥[¦V§¹¦¨¤u§@¹ê²ß°V½mªº¾Ç­ûµo©ñ¬z¶Kª÷¡C

¡@¡@¦¹¥~¡AÀHþÓ¦h¶µ¤j«¬°ò«Ø³°Äò°Ê¤u¡A­»´ä¥i¿×½ñ¤J«Ø³y·~ªº¡u¶Àª÷¤Q¦~¡v¡C¦P®É¡A¦æ·~¤H¤f¤w¸g¦Ñ¤Æ¡A¦h­Ó¤uºØ¨D¤~­Y´÷¡C¬F©²©ó¤G¡³¤@¡³¦~¤Î¤G¡³¤@¤G¦~¦X¦@¼·´Ú¤T»õ¤G¤d¸U¤¸¡A¤ä«ù«Ø³y·~ij·|°ö°V¡u¥Í¤O­x¡vªº¤u§@¡A¥]¬A¸ê§U©Ó«Ø°Ó¡u¥ý¸u¥Î¡B«á°ö°V¡v¡AÅý¦~«C¾Ç­û¦b¤u¦a¨V¨ú¹ê¾Ô¸gÅç¡C­±¹ï¤H¤âµu¯Êªº¤uºØ¡A«h´£¨Ñ°ö°V¬z¶K¡A§l¤Þ·s¤H¤J¦æ¡A¥H«Ø¥ß±M·~¡B¦³©é«lªº¤H¤O®w¡C¦Ü¤µ¤w´£¨Ñ¤F¶W¹L¤G¤d­Ó°ö°V¦WÃB¡A¤»¦¨¾Ç­û¦~ÄÖ¦b35·³¥H¤U¡C

¡@¡@­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¬°¾ã­ÓªÀ·|±a¨Ó¬D¾Ô¡A¦ý¦P®É¥ç¬°¦³¤ßªº¦~«C¤H±a¨Ó¨Æ·~µo®iªº·s¸ô¦V¡C¥Ø«e¡A§Ú­ÌªºªøªÌ©M´Ý¯e¤H¤hªA°Èªº¤H¤âºò±i¡C¬°ÓV½w¬É§O¹ï»²§UÂåÀø¤H¤âªº»Ý¨D¡A¬F©²¤w¥Ñ¤G¡³¤@¤G¦Ü¤@¤T¦~«×°_ªº¤T­Ó¦~«×¡A¼·´Ú¼W¥[Å@¤h¤Î±M¾ÂåÀø¤H­ûªº¾ÇÃB¡C¤W¤ëµoªíªº¹wºâ®×¥ç«Å¥¬¼·´Ú¤@»õ¤»¤d¸U¤¸¡A¦b¤G¡³¤@¤T¦Ü¤@¥|¦~«×¦Ü¤G¡³¤@¤C¦Ü¤@¤K¦~«×ªº¤­¦~¶¡¡A¶}¿ì¦h¤Q¶µ¨â¦~¥þ¤é¨îªÀºÖ¬ÉÅ@¤h°V½m½Òµ{¡A´£¨Ñ¦X¦@1 240­Ó°ö°V¦WÃB¡Cªø»·¨Ó»¡¡A¬°¹ªÀy§ó¦h¤H¤h¡A¯S§O¬O¦~«C¤H¡A¥[¤J¦w¦ÑªA°È·~¡A±Ð¨|§½¤w¦b¥h¦~¤G¤ë¦¨¥ß¦w¦ÑªA°È·~ªº°ö°V¿Ô¸ß©e­û·|¡]©e­û·|¡^¡A¨ó§U·~¬É±À¦æ¸ê¾ú¬[ºc¡C©e­û·|²{¥¿Äw³Æ¼¶¼g¡m¯à¤O¼Ð·Ç»¡©ú¡n¡]Specification of Competency Standards¡^¡A¦C¥X±q·~­û¦b¤£¦P¤u§@½dÃ¥©Ò»Ý¨ã³Æªº§Þ¯à¡Bª¾ÃÑ©M¦¨®Ä¼Ð·Ç¡A¥H¨ó§U°ö°V¾÷ºc³]­p²Å¦X·~¬É»Ý­nªº°ö°V½Òµ{¡AÂǦ¹´£¤É¤H¤~°ö°V¤Î¤H¤O¸ê·½ªº½è¯À¡C¤é«á·í½T¥ß¤F¸ê¾ú¬[ºc«á¡A®Ê¤É¶¥±è¦ÛµM©ú½T¡A¦³§Óªº¦~«C¤H¥ç¥i«ö³¡´N¯Z¡A¦Ò¨ú©Ò»Ýªº»{¥i¸ê®æ¡Aµo®i¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¤S¬°¦w¦Ñ¡B±d´_¬É§OÀx³Æ¤H¤~¡C

¡@¡@¦]¬°®É¶¡©Ò­­¡A§Ú­è¤~¥u¯à¥H»f¸»ÂI¤ôªº¤è¦¡¡A¤¶²Ð¹M¥¬¡u®ü¡B³°¡BªÅ¡vªº´N·~¼WªøÂI¡C¥H¤W©ÒÁ¿ªº³£¬O¥~¦bÀô¹Ò¡A¦ý«C¦~¤H¦b¨Æ·~ªº°_¶]½u¤W­n§@¦n³W¹º¡A°£¤F¹ï¥~¡A¥ç­n¹ï¤ºÀ˵ø¦Û¤vªº§Ó½ì¡B¯à¤O©MºA«×¡C²{¤µªº¸gÀÙÀô¹ÒÀþ®§¸UÅÜ¡AÄvª§¿E¯P¡A¿n·¥¶i¨ú©M´x´¤³n©Ê§Þ¥©¡A»·¸ûµL¾Ó¥iÀ»ªº¾Ç¾ú©M¸ê®æ­«­n¡C

¡@¡@ºA«×¨M©w©R¹B¡C´£¨ì»{ÃѦۤv¡B¼W±j¦Û¤vªº¯à¤O¡A«Ü­«­nªº¤@ÂI´N¬O¤£©È¦Y­Wªº¨M¤ß¡C­è¤~´£¨ìªº­»´ä­¸¾÷¤uµ{¤½¥q©M«Ø³y·~¦æ¤ºªººÞ²z¤H­û´¿§i¶D§Ú¡AÁöµMªñ¦~¥L­Ì´£¨Ñ§óÀu«pªº±ø¥ó©Û¸u¤H¤~¡A¦ý¤£¤ÖÀò¸uªº¦~«C¤H°µ¤£¤F¦h¤[«KÂ÷¾¡C·íµM¡AÂ÷¾ªº­ì¦]«Ü¦h¡A¤u§@¨¯­W¡B¤W¤U¯Z¦à¨®³Ò¹yµ¥¡C§Ú¥çª¾¹D¡A¦³¨Ç®aªø©M¦~«C¤H°¾¦n¡u¥Õ»â¡v¤u§@¡A»{¬°ºû­×¡B¯è®ü¡BÅ@²z¡B«Ø³yµ¥ÄÝ¡uÂÅ»â¡v¤u§@¡A¤£¨ü­«µø¡C¤£¹L¡A­»´äÁÚ¦Vª¾ÃÑ«¬ªÀ·|¡A¶Ç²Î±N¾·~¤À¬°ÂÅ»â¡B¥Õ»âªº¤G¤Àªk¤w¤£¦X®É©y¡C§¤¿ì¤½«Çªº¤H­ûÀH®É­n­±¹ï«È¤á¡A¼ô²ß«e½uªA°Èªº¤u§@¡A¾á¥ô¹ê°Èªº¤H¡]¦p§Þ³Nºû­×¡BÀË´ú¡BÅ@²z¡^¥ç­n«ùÄò¶i­×¡A¨Ï²z½×²[¾i»P®É¨Ã¶i¡C¥¿¦pºÞ²z¾ÇªÌ©Ò¨¥¡A¡u¦Ç»â¡v®É¥N¤w¸g¨ÓÁ{¡A­YªÖ¾Ç²ß¡B§â´¤¾÷·|¡A¦~«C¤H±N·|¬O¤é«á¾³õ¬Ýº¦ªº¡u¦Ç»â·s¶Q¡v¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­n¦hÁ§֬¡¨¦§ß½üªÀ©M¤å²z®Ñ°|¡]¤EÀs¡^¬°°ª¤¤¾Ç¥Í·f«Ø³o­Ó¥­¥x¡AÅý¦P¾Ç´x´¤²£·~µo®iªº¯ß·i¡A±È¶}¾²P³W¹ºªº²Ä¤@­¶¡C§Ú¥ç§Æ±æ¦b®y¦U¦ì¦P¾Ç©ú¥Õ¡A¨Æ·~ªº°_¨BÂI¤£¤@©w¤@¦|­·¶¶¡A¦ý¾÷·|¥u·|¯dµ¹¦³·Ç³Æªº¤H¡CÂÔ¯¬¦U¦ì¦P¾Ç©ñ²´¥@¬É¡A®i¯Í°ª­¸¡C¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢²¤ë¢°¢µ¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢°¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶