署理行政長官出席香港許願節2013致辭全文(只有中文)(附圖/短片)
******************************

  以下是署理行政長官林鄭月娥今日(二月十日)在大埔林村出席香港許願節2013的致辭全文:

劉皇發主席、張學明議員、各位大埔林村的好朋友、各位街坊:

  今日很高興出席「香港許願節2013」點燈儀式。今日是大年初一,我首先向大家拜個年,亦希望透過在場的電子傳媒,向全港市民拜年,恭祝大家在蛇年身體健康、萬事如意、工作順利、家庭幸福快樂。

  「香港許願節」由前年即是二○一一年在農曆新年期間舉行,是一項結合中國傳統文化及本地鄉郊習俗的盛事。過去兩年,「香港許願節」廣受市民和旅客歡迎,特別是不少外國的遊客,亦連續三年獲得盛事基金贊助,逐漸發展成為香港每年的常設盛事。

  今年的「許願節」除了繼續有拋寶牒、燃放蓮花燈和盆菜宴等傳統項目外,更引入深具客家特色的傳統文化村及巨型風車,令節目內容更多姿多采。相信不少市民都會專程來到林村,在許願樹前誠心許下新年願望,祈求新一年闔家平安、事事順景。

  我知道林村許願廣場的概念,源自大埔的地區領袖和林村的居民。他們留意到許願樹的傳統價值所帶來的機遇,因此特地加強這一帶的旅遊配套設施,好好保存及宣揚新界的傳統習俗和文化。

  時至今日,林村許願廣場的營運已日趨成熟,亦由一項地區節目轉化為一項全港盛事。本屆政府提倡「地區問題地區解決、地區機遇地區掌握」,這個地方行政理念其實在我們提出之前,在林村這個許願廣場已經實踐了下來,可說是這個地方行政理念一個非常成功的例子。

  行政長官在上個月發表的二○一三年《施政報告》中,按�茈L認為地區行政需要加強,「地區問題地區解決、地區機遇地區掌握」,所以行政長官提出為每區額外預留1億元的一次過撥款,讓區議會在今屆任期內推展社區重點項目,加強區議會在地區事務的角色。這些重點項目的篩選工作,我知道已經開始,我在此強調地區的重點項目的主導權都在當區的區議會,不會被官員指指點點。我知道大埔區議會已開始就重點項目的內容展開討論,而討論中亦有包括提議進一步加強林村許願廣場的配套,亦有其他建議,例如在區內提供青少年藝術發展中心,以及一些美化林村河兩岸的建議。我希望大家可以集思廣益,使大埔區議會可以早日將重點項目確定下來,發揮地區智慧。但正如我剛才所說,官員是不會指指點點的,所以有些傳聞指我對這個項目特別鍾愛,所以預先「出貓」或者「通水」,這是不正確的。當然我對於各區在過去多年的工作有高度的評價,但是我們現在提倡的是由地區主導,我亦希望在討論的過程中可以達致社會和諧的現象,大家能夠互諒互讓,盡量利用政府提供的資源,為地區的居民做實事。

  今年的「許願節」得以順利舉行,全賴各界人士攜手合作,在此我致以衷心感謝。最後,我恭祝在場各位蛇年進步、身體健康、心想事成、生活愉快。多謝大家。

完

2013年2月10日(星期日)
香港時間13時30分