°]¬F¥q¥qªø¥X®u°Ó·|«C¦~©e­û·|¤ÈÀ\®y½Í·|­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡]ªþ¹Ï¡þµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¤µ¤é¡]¤G¤ë¥|¤é¡^¤U¤È¥X®u­»´äºÖ«ØªÀ¹ÎÁp·|¤Î­»´äµ×­^·|µ¥¦h­Ó°Ó·|«C¦~©e­û·|¦X¿ì¥DÃD¬°¡u§Ú­Ì¦b¤£¦P»â°ìªº¥i«ùÄòµo®i¡v¤ÈÀ\®y½Í·|ªº­PÃã¥þ¤å¡G

·¨¡]µØ«i¡^¥ý¥Í¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ìªB¤Í¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡I¤µ¤é«D±`°ª¿³¥i¥H°Ñ»P¡u§Ú­Ì¦b¤£¦P»â°ìªº¥i«ùÄòµo®i¡v¤À¨É·|¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú·Q¯S§O¸ò¤j®a½Í½Í­»´äª÷¿Ä·~ªº¥i«ùÄòµo®i¡C

ª÷¿Ä·~Ävª§¤O
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@­»´ä¬O¤@­Ó­«­nªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡Aª÷¿Ä·~¥ç¬O­»´ä¸gÀÙªº¥|­Ó¤ä¬W²£·~¤§¤@¡A¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È¬ù¤»¤À¤§¤@¡A¤j¬ù16%¡Cª÷¿Ä·~¦h¦~¨Óµo®i½´«k¡A¦b¹L¥h¤Q¦~¶¡¿ý±o¨C¦~¥­§¡¼Wªø7.4%¡A°ª©ó¾ãÅé¸gÀÙ¼W´Tªº3.9%¡A¦¨¬°¸gÀÙ¼Wªøªº¥D­n°Ê¤O¡C

¡@¡@­»´äªºÀç°ÓÀô¹Ò©Mª÷¿Ä¨t²Î¹F¨ì¥@¬É¯Å¤ô·Ç¡A¦b¥@¬É¸gÀٽ׾¤G¡³¤@¤G¦~µoªíªº¡uª÷¿Äµo®i«ü¼Æ¡v©M·ç¤h¬¥®á°ê»ÚºÞ²zµo®i¾Ç°|ªº¡m2012¦~¥@¬ÉÄvª§¤O¦~³ø¡n¨â­Ó°ê»Ú±Æ¦W¤¤§¡³sÄò¨â¦~¦ì©~º]­º¡C­»´ä¥«³õ°ê»Ú¤Æ¡A¾Ö¦³¤½»{ªº°·¥þºÊºÞ¨î«×¡A¦Ó¥B±M·~¤H¤~¹©²±¡A°ò¦³]¬I®Ä²v¨ôµÛ¡A¸êª÷¡B«H®§©M¤H¤~¥ç¥i¥H¦Û¥Ñ¬y³q¡C¥»´äª÷¿Ä·~ªº°ê»ÚÄvª§¤O¡A¬°¦æ·~ªº«ùÄòµo®i´£¨Ñ°í¹êªº°ò¦¡C

¡@¡@¦P¼Ë­«­nªº¡A¬O¬F©²©M¦Uª÷¿ÄºÊºÞ¾÷ºc·|Ä~Äò´£¨Ñ¤½¥­¡B¶}©ñ¤Î¦³¯´§Çªº¥«³õÀô¹Ò¡A¤O¨D¦bª÷¿Äµo®i³Ð·s¡A¥H¤Î§ë¸êªÌ«O»Ù¤§¶¡¨ú±o¾A·íªº¥­¿Å¡A¨Ã»P°ê»Ú³Ì¨Î°µªk¬Ý»ô¡C¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H«O»Ù­»´ä¥«³õªº½è¯À¡A©M¬°¥»¦a»P®ü¥~ª÷¿Ä¾÷ºc¤Î²£«~³Ð³y¤½¥­¡B¥­µ¥Ävª§¾÷·|¡A¤ä«ù¦æ·~ªø´Áµo®i¡C

§â´¤ª÷¿Äµo®iªº¾÷¹J
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¤º¦a¸gÀÙ°_­¸±a¨Óªº¾÷¹J¡A¤£Â_¬°¥»´äª÷¿Ä·~ªº¼Wªøª`¤J°Ê¤O¡C¦Û±q¤º¦a¥«³õ¶}©ñ¥H¨Ó¡A­»´ä¤@ª½´£¨Ñ¾A¤Áªºª÷¿ÄªA°È¡A°t¦X¤º¦a¤£Â_µo®i©M§ï­²ªº»Ý­n¡C

¡@¡@¬°¤F²`¤Æ¤º¦a»P­»´ä¦bª÷¿ÄªA°Èªº¤¬´f¤¬°ÊÃö«Y¡A¤¤¥¡¬F©²¦b¤G¡³¤@¤@¦~¤T¤ë¤½¥¬ªº¡m¤Q¤G¤­³W¹ººõ­n¡n¤¤¡A±j½Õ¤ä«ù­»´äµo®i¦¨¬°Â÷©¤¤H¥Á¹ô·~°È¤¤¤ß©M°ê»Ú¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß¡C¤¤¥¡¬F©²¨ä«á¦b¤G¡³¤@¤@¦~¤K¤ë©M¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë¡A¤½¥¬¹ê¬I¨â­Ó¨t¦Cªº±¹¬I¡A¾d©T­»´ä§@¬°Â÷©¤¤H¥Á¹ô¶T©öµ²ºâ¤¤¤ß¡B»È¦æ·~°È¤¤¤ß¡B¿Ä¸ê¤¤¤ß©M¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A°t¦X°ê®aªºªø´Áµo®i¡C

¡@¡@­»´ä¾ÌþÓ¦Û¨­¿W¯Sªº°ê»Ú¦a¦ì©M¤@°ê¨â¨îªºÀu¶Õ¡A¤w¸gµo®i¦¨¬°¥þ²y³W¼Ò³Ì¤jªºÂ÷©¤¤H¥Á¹ô·~°È¼Ï¯Ã¡A¨ó§U°ê®a±À°Ê¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡C¦b¹L¥h¼Æ¦~¡A­»´äÂ÷©¤¤H¥Á¹ô·~°È¡A¤£½×¬O¦s´Ú¡B¶T©öµ²ºâ¡AÁÙ¬Oµo¶Å¿Ä¸êªº·~°È¶q¡A³£¨³³t¼Wªø¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡A¥»´ä¤H¥Á¹ô¦s´Ú©M¦s´ÚÃÒ¾lÃB¦X¦@±µªñ¤C¤d¦h»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬°³Ì¤jªºÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¸êª÷¦À¡C¤G¡³¤@¤G¦~­º¤Q¤@­Ó¤ë¡A¤º¦a¥H¤H¥Á¹ôµ²ºâªº¶T©ö¥æ©öª÷ÃB¬Û·í©ó¨ä°Ó«~¶T©öÁ`ÃBªº12%¡A¦Ó¸g¥Ñ­»´ä³B²zªº¤H¥Á¹ô¶T©öµ²ºâ¥æ©ö¬O¬Ûµ¥©ó¤º¦aÁ`ÃBªº¶W¹L¤E¦¨¡A±µªñ¤G¸U¥|¤d»õ¤H¥Á¹ô¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É¥|¦¨¦h¡C

¡@¡@¥»¦a¥«³õ¥ç§â´¤³oµo®i¾÷¹J¡A±À¥X¦UºØ¥H¤H¥Á¹ô­p»ùªºª÷¿Ä©M²z°]²£«~¡A°£¤F©Ò¿×¡uÂI¤ß¶Å¡vªº¤H¥Á¹ô¶Å¨é¤§¥~¡A¤]¥]¬A«OÀI¡B§ë¸ê°òª÷¡BÃÒ¨é¡]ªÑ²¼¡B©Ð²£«H°U°òª÷©M¥æ©ö©Ò¶R½æ°òª÷¡^¤Î­l¥Í¤u¨ã¡A¨ä¤¤§ó¦³¼Æ°¦¦b´ä¥æ©Ò±¾µPªºÃҨ鴣¨Ñ³Ð·sªºÂùÂdÂi¡]§Y¤H¥Á¹ô¥[´ä¹ô¡^¥æ©ö¦w±Æ¡CÀHþÓ¤H¥Á¹ô¦b°ê»Ú¤W§@¬°¥æ©ö¡B§ë¸ê¤ÎÀx³Æ³f¹ôªº¦a¦ì´£¤É¡A¥»´äÂ÷©¤¤H¥Á¹ô·~°È±NÄ~Äò¦¨¬°ª÷¿Ä·~ªºµo®i¼WªøÂI¤§¤@¡C

¡@¡@¸ê²£ºÞ²z·~°È¤è­±¡A®Ú¾Ú³Í±¶¡]Capgemini¡^©M¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ°]´IºÞ²zµoªíªº¡m2012¦~¥þ²y°]´I³ø§i¡n¡A¤º¦aªº°ª¸ê²£­È¤H¤h¡]§Y³Ì¤Ö¦³¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¬y°Ê¸ê²£ªº¤H¤h¡^¦³¤­¤Q¤»¸U¦W¡A¦ì©~¥þ²y²Ä¥|¡A¨Ã¬°¤H¼Æ¼Wªø³Ì¦hªº¸gÀÙÅé¡A§ó±a°Ê¨È¤Ó°Ï­º¦¸¶W¶V¥_¬ü¦¨¬°³Ì¦h°ª¸ê²£­È¤H¤hªº¦a°Ï¡C

¡@¡@§@¬°¨È¬w°Ï¤º»â¥ýªº¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß¤§¤@¡A¤£¤Ö¤º¦a©M°ê»Ú§ë¸êªÌ§Q¥Î­»´ä§@¬°§ë¸ê¥­¥x¡A§ë¸ê¦U­ÓÀô²y¥«³õ¡CºI¦Ü¥h¦~¦~©³¡A­»´äªº°òª÷ºÞ²z·~°È¦X¨Ö¸ê²£ªºÁ`­È¹F¤E¸U»õ´ä¤¸¡A·í¤¤¶W¹L¤»¦¨·½¦Û«D­»´ä§ë¸êªÌ¡A¦Ó¦b­»´äºÞ²zªº¸ê²£¤]¦³¶W¹L¤@¥b¬O§ë¸ê©ó¤º¦a©M­»´ä¥H¥~ªº¥«³õ¡C

¡@¡@¬°¤F¶i¤@¨B´£¤É­»´ä¸ê²£ºÞ²z·~ªºÄvª§¤O¡A¯S°Ï¬F©²¤@ª½¥¿±Ä¨ú¦hºÞ»ô¤Uªº±¹¬I¡A¨Ò¦pª§¨ú»P§ó¦h¶T©ö¤Î§ë¸ê¹Ù¦ññ­qÁקKÂù­«¼xµ|¨ó©w¡B¦b®ü¥~Á|¿ì«Å¶Ç¬¡°Ê¡BÄ~Äòµo®i¥ì´µÄõ¿Ä¸ê¥­¥xµ¥¡A¤ä«ù·~¬Éªø´Áµo®i¡A±N­»´ä¥´³y¦¨¬°°ê»Ú¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß¡A¨ó§UºÞ²z¤º¦a©M¨È¬w¤é¯q¼Wªøªº°]´I¡C

¡@¡@¦b¾d©T¶Ç²ÎÀu¶Õªº¦P®É¡A§Ú­Ì·|©Ý®i¥]¬Aµo®i°Ó«~´Á³f¥«³õµ¥ªº·s¼WªøÂI¡C¬°¤F¹F¨ì¤W­z¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì¦¨¥ßª÷¿Äµo®i§½¡A¬°«ù¥÷ªÌ´£¨Ñ°ª¼h©M¦³®Äªº¥­¥x¡A¶°¤¤¬ã¨s¦p¦ó°t¦X°ê®aª÷¿Ä¥«³õ³v¨B¨«¦V°ê»Ú¡A¶i¤@¨Bµo®i­»´äª÷¿Ä·~¡A¥]¬A¦b«P¶iª÷¿Ä·~¦h¤¸¤Æ¡B´£¤É­»´ä°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¦b°ê®a©M¦a°Ï¤¤ªº¦a¦ì©M§@¥Îµ¥¤è­±¡A¦V¬F©²´£¥æ·N¨£©M«Øij¡C

ª÷¿Ä¤ä«ù¹êÅé¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¤G¡³¡³¤K¦~ªºÀô²yª÷¿Ä­·¼É¤¤¡A«Ü¦h¼Ú¬üªº¸ó°êª÷¿Ä¾÷ºc¿ý±o¥¨ÃBÁ«·l¡A¬Æ¦Ü¦³¦Ê¦~¦Ñ©±±q¦¹®ø¥¢¡A´£¿ôª÷¿Ä·~¥uÅU³v§Q¦Ó«DªA°È¹êÅé¸gÀ٨䣬O¥i«ùÄòµo®iªº¦³®Äµ¦²¤¡C­»´ä¤è­±¡A¨V¨ú¤F¤Q¦h¦~«e¨È¬wª÷¿Ä­·¼Éªº¸gÅç¡A¥»´äª÷¿ÄÅé¨t«O«ùí°·¡A¥»¦aªºª÷¿Ä¾÷ºc³£¤£»Ý­n¬F©²¨Ï¥Î¤½©®ª`¸ê¡C

¡@¡@¦b¤G¡³¡³¤K¦~¡A¯S°Ï¬F©²§ó±À¥X¯S§O«H¶U«OÃÒ­p¹º¡A´£¨Ñ¶i¤@¨Bªº¤ä´©¡A¥H«K¥ø·~±q°Ó·~¶U´Ú¥«³õ­É¶U¡A§Y®ÉÓV½w²{ª÷©PÂà°ÝÃD¡C»È¦æ¯à°÷¦b¸gÀÙ©ñ½w®É¡A¬°¥ø·~´£¨Ñ¾A·íªº¶U´Ú¡A¬°­É¶UÂù¤è³Ð³yÂùŤè®×¡A¦@¦P´ç¹LÃøÃö¡C­»´äÄ~Äòµo®iªÑ²¼¡B¤H¥Á¹ô¶Å¨éµ¥¶°¸ê¥«³õ¡A§ó¥i¥H¬°¦X¾Aªº¥ø·~´£¨Ñ¦h¤¸¤Æªº¸êª÷´ë¹D¡A¨ó§U±À°Ê¹êÅé¸gÀÙ¼Wªø¡C

¤H¤~ªº¥i«ùÄòµo®i
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦U¦ì¡A°£¤F§¹µ½ªºª÷¿Ä¨t²Î©MºÊºÞ¡B§â´¤¤º¦a¾÷¹J¡A¥H¤Î­P¤OªA°È¹êÅé¸gÀÙ¡A¤H¤~¯À½è¹ïª÷¿Ä·~ªº«ùÄòµo®i¤]·¥¬°­«­n¡C¥h¦~¡Aª½±µ¨ü¸u©óª÷¿Ä¦æ·~ªº¤H¼Æ¹F¤G¤Q¤G¸U¤»¤d¤H¡A¦b¹L¥h¤Q¦~¶¡·s¼W¤F±µªñ¤­¸U­Ó´N·~¾¦ì¡A¬Ûµ¥©ó30%ªº¼Wªø¡C«Ü¦h¤Hªº¦L¶H¥H¬°ª÷¿Ä·~¬O¤@­Ó°ª¼W­Èªº¦æ·~¡A©Ò¥H¥u·|¦³¤Ö¼Æ¤H¯à°÷°Ñ»P¨ä¤¤¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦æ·~¦b¹L¥h¼Æ¦~«ùÄò¼Wªø¡A¼W¸uªº¤£³æ¬O°ª¾Ç¾ú¡B°ª§Þ³Nªº±M·~©MºÞ²z¼h¡A¨ä¥L¶¥¼hªº³Ò°Ê¤O¨ä¹ê¤]¯à°÷¦bª÷¿Ä·~ªA°È¨ÑÀ³Ã줤¾á·í¾A·íªº±^¦ì¡C

¡@¡@¹L¥h¤­¦~¡Aª÷¿Ä¦æ·~¬°«DºÞ²z¤Î«D±M·~¤H­û¼W¥[¬ù¤G¸U¤­¤d­Ó¾¦ì¡A¦û¦æ·~´N·~¼Wªøªº¤T¤À¤§¤G¡A¦~§¡¼Wªø¬°4%¡A°ª©óºÞ²z¤Î±M·~¤H­û¾¦ì3.3%ªº¼W´T¡C¦b¤G¡³¤@¤@¦~¡A¥»´äª÷¿Ä¦æ·~¸u¥Îªº¶W¹L¤G¤Q¤G¸U¤H·í¤¤¡A¨C¥|¦ì±q·~­û¤¤«K¦³¤@¦ì¬O¤å¾¤H­û¡F¦b±Ð¨|µ{«×¤è­±¡A¨C¤T¦ìª÷¿Ä·~±q·~­û¤¤¡A´N¦³¤@¦ì¥u¦³°ª¤¤±Ð¨|¡A»P¾ãÅé¸gÀÙ¤ñ¨Ò¬Ûªñ¡C¦Ó¥B¡A¤£½×¬OºÞ²z±M·~Ãþ¾¦ì©Î¬O¨ä¥Lªº¤uºØ¡Aª÷¿Ä¦æ·~ªº¹µ­û¦¬¤J´¶¹M¸û¨ä¥L¦æ·~ªº¦PÃþ¤uºØ¬°°ª¡A¤Ï¬Mª÷¿Ä¦æ·~¬°·~¤º¤W¡B¤¤¡B¤U´åªº¤H­û´£¨Ñ¤FÀu½èªº´N·~¾÷·|¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|±q¨â¤è­±þӤⴣ¤É­»´ä¤H¤~ªº½è©M¶q¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò°ö¾i¥»¦a¤H¤~¡A¼W¥[¤j¾Ç©M±M¤W±Ð¨|¾÷·|¡A¨Ã¹ªÀy±M·~¹ÎÅé´£¨Ñ¾A¤Áªº°ö°V½Òµ{¡A§ó¦n¸Ë³Æ·~¤º©M¦³§Ó¥[¤Jª÷¿Ä·~ªº¤H¤h¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]·|§l¤Þ¤º¦a¤Î®ü¥~±M·~¤H¤~¡A¸É¨¬¦æ·~µo®iªº»Ý­n¡A¨Ã±j¤Æ­»´ä»P¤º¦a¤Î°ê»Ú¥«³õªºÁpô¡A¾d©T­»´ä§@¬°¥þ²yª÷¿Ä¤¤¤ßªºÄvª§¤O¡C

µ²»y
¡Ð¡Ð

¡@¡@¦U¦ì¡Aª÷¿Ä·~ªº«ùÄòµo®i¡A±À¶i­»´äÁÚ¦Vª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡A¤]¤ä«ù¨ä¥L¦æ·~¤Î¾ãÅé¸gÀÙ¬¡°Ê¡Cª÷¿Äµo®i¡A¤£¦ý¦³¿à©óºÊºÞ¨î«×¡B°ò¦³]¬I¡B±Ð¨|°ö°Vµ¥ªº¥i«ùÄòµo®i¡A¤]»Ý­n°t¦X°ê®a©M°ê»Úªº§Î¶Õ¡A¥R¤À§â´¤¾÷¹J¡C³o¹ï©ó½T«O­»´ä¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i¡A¨Ã´£¤É­»´ä¾ãÅ骺Ävª§Àu¶Õ¤×¬°­«­n¡C

¡@¡@ÁÂÁ¤j®a¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢±¤ë¢³¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢°¢¶¤À