立法會:民政事務局局長就行政長官《施政報告》致謝議案(第四節)辯論致辭(只有中文)
******************************

  以下是民政事務局局長曾德成今日(二月一日)在立法會會議上就行政長官《施政報告》致謝議案(第四節:環境、壎矷B食物安全及環境壎矷B民政事務)辯論的致辭全文︰

代主席:

  就議員發言涉及文化藝術、體育運動、青年發展和少數族裔等範疇,我作扼要的回應。

文化藝術
────

  政府對文化藝術發展的支持與承擔是毋庸置疑的。西九文化區計劃正全速推進,邁向新的里程。西九發展圖則的法定規劃程序已經在上個月完成。我們有信心西九文化區將來會發展成為世界級文化藝術樞紐。

  為推動文化藝術持續發展,我們今年的重點工作之一,是加強藝術行政人才的培訓。政府及有關機構包括藝發局和西九管理局等,已經推出措施,培育藝術行政人才,包括在本地及海外進行的培訓、實習及其他專業培訓計劃。我們會在未來五年內,利用額外的1億5,000萬元撥款,增加多元化的實習、進修及專業培訓機會,用以加強培訓不同資歷的藝術行政人才。這些培訓當然會包括對文化市場規律的了解,和經營文化設施的專業知識。

  我們積極開拓更多空間予青年藝術家和新進藝團,讓他們從事藝術創作。康文署將於北角設立一所藝術空間,藉荇i覽及各種活動,為香港年輕一代的藝術工作者提供創作、學習和交流的平台。

  政府和藝發局會繼續物色其他適合改裝為藝術空間的場地,例如空置校舍或工廠大廈,供年輕藝術家和新進藝團使用。

  回應議員的關注,我想指出我們在二○一一年推出藝能發展資助計劃,正是資助中小型藝團,每年發放約三千萬元,資助中小型藝團,讓它們推行較具規模和跨年度的藝術文化活動和計劃,藉此提升有潛質的中小型藝團和藝術工作者的發展能力。我們透過藝發局還有其他資助計劃,扶植中小型藝團,發掘和培育藝術人才,推廣藝術教育和拓展觀眾。截至二○一二年十二月已經批出71項申請,包括由藝術界建議,並獲得藝發局推薦的申請,特別是支援中小型藝團和新進藝術工作者,總資助額超過六千萬元。

  政府亦一直致力推動公共藝術,令藝術融入社區。近期推行的公共及社區藝術計劃,包括「藝綻公園」、「潮裝公園」、「藝聚政府大樓」及「藝遊鄰里計劃」等,在公園及政府辦公大樓等展示新進藝術家的創作,包括繪畫、雕塑裝飾等。這些計劃有助提高市民的生活素質。我們會繼續加強推動公共藝術,積極與政府各部門協調,在政府設施以至港鐵車站等的公共空間,注入藝術元素,並與區議會及不同藝術團體、機構等結為合作夥伴,把公共藝術帶到社會各階層。譬如本年度「藝聚政府大樓」就由六位本地藝術家為公共空間創作藝術品。

  要發展香港成為一個國際文化大都會,文化交流活動必不可少。我們會繼續與世界各地的文化機構及團體合作,舉辦不同類型的文化交流活動。我贊成鍾樹根議員所說,香港的表演藝術可以走向全國,走向世界。上月在粵港兩地政府的聯合推動下,香港舞蹈團前赴加拿大和美國,演出大型舞蹈《清明上河圖》,很受歡迎。

體育運動
────

  這屆政府繼續大力推動體育發展。為確保精英運動員能夠傳承交棒,政府鼓勵各體育總會建立梯隊培訓計劃。大量有潛質的運動員來自青少年學生隊伍。《施政報告》中提到我們會與香港學界體育聯會合作,為來自低收入家庭的學生提供適當支援,令他們有機會充分發展他們的體育潛質。我們亦希望藉此鼓勵更多學生參與體育活動。正如議員所建議的,我們積極推動各區學校在課餘時間開放設施,讓市民開展體育以至藝術活動。

  我們繼續支持香港體育學院的發展,確保有先進的設施及持續的資源讓更多精英運動員進行訓練,並向退役運動員提供全面的教育及就業支援。

  啟德體育園區集高質素及公共體育設施。我們正加緊推進啟德體育園區籌劃工作,並已公開徵求發展啟德體育園區意向書。我們前天便舉行了持份者簡介會。我們會繼續就啟德體育園區的採購安排、詳細規劃及設計、管理等各方面諮詢體育界、區議會及社會人士,以確保體育園區符合社會各界的需求。

  正如張宇人議員所說,大部分市區及新界的公共康體設施和服務至今仍沿用兩個前市政局年代的收費,水平不一。這種狀況延續多年,到這屆政府得以解決。為鼓勵市民多做運動,我們將劃一市區及新界康體設施和服務的收費,以較低者為準。超過300項收費將調低,這些收費涵蓋多項康體設施及服務,包括公眾泳池、水上及陸上康體設施,以及不同類型的康體活動等。

青年發展
────

  在青年政策方面,我們將更多聚焦於年輕一代的發展機會,爭取各決策部門在不同範疇配合工作,讓青年人得到更多機會,擴闊視野,發揮所長。青年事務委員會將會繼續廣泛接觸青少年,協助政府推行青年發展政策。

少數族裔人士支援服務
──────────

  關於少數族裔人士,政府各個部門為少數族裔人士提供多種服務,今天早上教育局局長已經談過對少數族裔的教育支援,另外,還有就業輔導、社會福利和房屋等,協助少數族裔盡快適應香港的生活及融入社會。

  民政事務總署委託非政府機構營辦五間少數族裔人士支援服務中心,提供不同的專設學習班、輔導、融和活動和傳譯服務,協助少數族裔人士融入社會,還在深水鶨M東涌設立兩間分中心。另外,政府還有社區支援小組,資助巴基斯坦和尼泊爾社區支援小組,為自己的族裔社群提供特設服務。我們會不時作出檢視,確保支援服務切合少數族裔人士的需要。

  代主席,我謹此陳辭。多謝主席。



2013年2月1日(星期五)
香港時間18時33分