財政司司長出席立法會財經事務委員會會議介紹財政預算諮詢（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是財政司司長曾俊華今早（十二月三日）出席立法會財經事務委員會會議介紹二○一三至一四年度財政預算諮詢的開場發言：
主席：
我很高興藉着今日的會議，就制定一年一度的《財政預算案》，諮詢立法會財經事務委員會議員的意見。
《財政預算案》是為下一個財政年度的政府支出和收入作出規劃。因此，預算案的制定與當前的經濟狀況和展望有密切的關係。我剛才在上一個議程已經簡報了香港的整體經濟狀況，各位委員亦都表達了相關的看法和觀點，我在此不再詳細重複。
雖然香港在二○一二年第三季仍然錄得溫和的經濟增長，但在全球經濟不明朗因素的影響下，香港作為一個開放型的經濟體，我們難免會受到衝擊。因此，香港來年的經濟狀況和前景仍然是充滿挑戰的。
在現時的大環境下，我在制定新一份的《財政預算案》時，除了須為行政長官在《施政報告》中提出的措施作出財政上的配合，亦會在面對充滿變數的前景下，集中檢視政府如何確保香港能夠繼續發揮和鞏固本身的優勢，提升實力，推動經濟繼續向前發展，維持增長。同時，我亦要緊守審慎理財的原則，量入為出，善用資源，照顧社會上有需要幫助的人士，改善民生。我歡迎各位委員提出意見，為我制定預算案提供更多構思和靈感。
今年的《施政報告》發表的時間，由以往的十月改為明年一月中，而《財政預算案》則會於二月底公布。為了加強政策制訂與財政規劃之間的協調，政府在今年十月中已經就《施政報告》和《財政預算案》展開同步的諮詢。在過去一個多月，我們已經舉行了約三十場的諮詢會。行政長官和我會認真研究和仔細考慮諮詢期間收集到的意見。
在聽取各位委員的意見前，我先請常任秘書長簡介下年度《財政預算案》的一些背景資料。謝謝。
完
２０１２年１２月３日（星期一）
香港時間１５時０５分