
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¬F©²¤µ¤é¡]¤K¤ë¤Q¤é¡^µoªí¡m¤G¡³¤@¤G¦~¥b¦~¸gÀÙ³ø§i¡n©M¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤G©u«×ªº¥»¦a¥Í²£Á`Ȫì¨B¼Æ¦r¡C
¡@¡@¬F©²¸gÀÙÅU°Ý³¯§õħÛÄÄz¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤G©uªº¸gÀÙ±¡ªp¡A¨Ã´£¨Ñ³Ì·sªº¤G¡³¤@¤G¦~¥þ¦~¥»¦a¥Í²£Á`È©Mª«»ù¹w´ú¡C
nÂI
¡¯¡@»´ä¸gÀÙÄ~¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤@©u«ö¦~»´·LÂX±i0.7%¡]¥Ñ¦«e¦ôºâªº0.4%¦V¤W×q¡^«á¡A¦b²Ä¤G©uÄò¨£§C¼Wªø¡A¹ê½è¥»¦a¥Í²£Á`È«ö¦~¤W¤É1.1%¡C³fª«¥X¤f¦]¥~³òÀô¹Ò´c¦H¦b²Ä¤G©u¨ÌµM¥F¤O¡A¨ÃÄ~Äò©ì²Ö¸gÀÙ¼Wªø¡C¥t¤@¤è±¡A¤º³¡¸gÀÙ¤´¨ã¤@©w¶´¤O¡A±q¦Ó¬°¾ãÅé¸gÀÙªí²{´£¨Ñ¤F½w½Ä¡C¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«á«ö©u¤ñ¸û¡A¹ê½è¥»¦a¥Í²£Á`Ȧb²Ä¤@©u¼Wªø0.6%¡]¥ç¥Ñ¦«e¦ôºâªº0.4%¦V¤W×q¡^«á¡A¦b²Ä¤G©u«h·L¶^0.1%¡C
¡¯¡@¥~¶T¦b²Ä¤G©u¤´µM¯h®z¡C¼Ú¤¸°Ï¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¦Û¤¤ë°_¦A«×´c¤Æ¡A¶i¤@¨B«d®z¥þ²y¸gÀÙ®ðª^¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï¥h¦~¦P´Áªº¤ñ¸û°ò¼Æ¬Û¹ï¸û§C¡A»´ä¾ãÅé³fª«¥X¤f¦b²Ä¤G©u«ö¦~¹ê½è¤´·L¶^0.4%¡C¿é©¹¼Ú·ùªº¥X¤f«ö¦~¶^´T¶i¤@¨BÂX¤j¡A±©¿é©¹¤º¦a¡B¬ü°ê©M¨ä¥L¨È¬w¥«³õªº¥X¤f«h¦³¬Û¹ï§ïµ½¡C³X´ä®È¹C·~ºû«ù½´«k¡A¾ãÅéªA°È¿é¥XÄò¦³¼Wªø¡A¦ý«ö¦~¤É´T¥ç§i©ñ½w¡A¹ê½è¶È·Å©M¼Wªø2.1%¡C
¡¯¡@¤º³¡¸gÀÙªí²{¬Û¹ï¸û¬°Ã©w¡A¦b²Ä¤G©uÄò¦³¼Wªø¡C¦b´N·~±¡ªpéw©M¦¬¤J¼W¥[ªº±À°Ê¤U¡A¨p¤H®ø¶O¶}¤ä«ö¦~¹ê½èèB¼Wªø3.7%¡C¥Ñ©ó¨pÀç¾÷ºc«Ø³y¬¡°ÊÅD¤É©M¤½À糡ªù°ò«Ø¤uµ{¶q«ùÄò°ª¥ø¡A¦Ó¾÷¾¹¤Î³]³ÆÁʸm¥ç«O«ù¤É¶Õ¡A§ë¸ê¶}¤ä¶i¤@¨B¼Wªø5.7%¡C
¡¯¡@³Ò¤u¥«³õÄ~Äò³B©ó¥þ¥Á´N·~ª¬ºA¡AÁ`´N·~¤H¼Æ¦A³Ð·s°ª¡C¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«áªº¥¢·~²v¦b²Ä¤G©u¦^¸¨¦Ü3.2%¡C¥Ñ©ó³Ò¤u¥«³õ°¾ºò¡A¥[¤W¤G¡³¤@¤@¦~¤¤ë¥H¨Ó¹ê¬Iªk©w³Ì§C¤u¸êªºÃB¥~±À°Ê®ÄÀ³¡A¤u¸ê¤Î¦¬¤J¶i¤@¨BÅãµÛ¤W¤É¡C¦í¤á¤J®§¤¤¦ì¼Æ¦b²Ä¤G©u¥H¦W¸qp«ö¦~¤W¤É5.1%¡A¦©°£³qµÈ«á¹ê½è¤W¤É0.9%¡C¦¬¤J³Ì§C¤Qµ¥¤Àªº¥þ¾¹µû¥§¡´N·~¦¬¤J¦b¦P´Áªº¤É´T§ó°ª¡A¥H¦W¸qp¹F10.4%¡A¹ê½è¤É´T¬°6.4%¡C
¡¯¡@¥«³õ¤é¯q¼~¼{§ÆÃ¾¥i¯à²æÂ÷¼Ú¤¸°Ï¡A¥[¤W¦è¯Z¤ú¶Å°È±¡ªpÂà®t¡A²o°Ê¥»¦aªÑ²¼¥«³õ¦b¤¤ëÀH¥~³ò¥«³õ«æ®À¡C¥Ñ©ó¨ä«á¼Ú·ù¦U°ê»â³S¨ó¤OÃ¦í§½±¡A¥»¦aªÑ²¼¥«³õ¦b¤»¤ë¦¬´_¤@¨Ç¥¢¦a¡C¥»¦aª«·~¥«³õ¦P¼ËµyÁͲHÀR¡A¼Ó»ù¤É´T©M¦¨¥æ¶q¦bÁ{ªñ²Ä¤G©u©u¥½®É§¡¨£©ñ½w¡C
¡¯¡@¦Û¤W½ü¤¤ëÂÐÀË¥H¨Ó¡A¥~³ò§Î¶ÕÅãµÛ´c¤Æ¡C¥«³õ¹ï§ÆÃ¾³Ì²×n²æÂ÷¼Ú¤¸°Ïªº¼~¼{´§¤§¤£¥h¡A¥[¤W¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ±¹ï§x¹Ò¡A¤£¤Ö¦¨û°êªº°]¬Fª¬ªp¯Ü®z¡AÀô²y¸gÀÙªº¤U¦æ·ÀI¤£Â_¼W¤j¡C¬ü°ê¸gÀÙ´_Ĭ¶ÕÀYªñ¤ë¦³©Ò©ñ½w¡A¦Ó¿ïÁ|¦~¤Î¡u°]¬FÄa±V¡v¥O¥¼¨Ó¸gÀÙ«e´º§ó¥[¤£©ú®Ô¡C¥ý¶i¸gÀÙÅ骺¤£´º®ð¹ï¨È¬wªºt±¼vÅT¥ç¶V¨£©úÅã¡CŲ©ó¥þ²y¸gÀÙªº¤£§Q¦]¯À¦³©Ò¼W¥[¡A¥~³òÀô¹Ò¤´µMÄY®m¡A¦bµu´Á¤º±NÄ~Äò§xÂZ»´äªº¥X¤f«e´º¡CµM¦Ó¡A¨È¬w¸gÀÙÅé¤@¯ë°ò½Õ¸û¨Î¡A¥ç¦³¸û¤j¬Fµ¦°j±ÛªÅ¶¡¡A¤£¤Ö¸gÀÙÅé¥]¬A¤º¦aªñ¤ë¤w³v¨B©ñÃP¬Fµ¦¥h¤ä¼µ¼Wªø¡AÀ³¥i±æ¬°°Ï¤º»Ý¨D´£¨Ñ¤@©w¤ä«ù¡C
¡¯¡@¦b¼Ú¶Å¦M¾÷ªº³±Åµ¤U¡A³Ì·sªº¡m·~°È®i±æ«ö©u²Îp½Õ¬d¡nÅã¥Ü¡A¤j«¬¥ø·~¹ïµu´Á·~°È«e´ºªº¬Ýªk³ÌªñµyÁͼf·V¡CµM¦Ó¡A¤º³¡¸gÀٮƤ´·|¬Û¹ï¸û¦³¶´¤O¡C¥Ø«e´N·~©M¦¬¤J±¡ªp¨ÌµM¨}¦n¡A¦bµu´Á¤ºÀ³Ä~Äò¦³§Q¥»¦a®ø¶O»Ý¨D¡C°ò«Ø¤uµ{ºû«ù½´«k¡A³X´ä®È¹C·~¦V¦n¡A¥[¤W¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¤º¤@Äx¤l±¹¬Iªº´£®¶§@¥Î¡A¥ç·|Ä~Äò¬°¥»¦a¸gÀÙ´£¨Ñ¦³¤O½w½Ä¡C
¡¯¡@¦Ò¼{¨ì¸gÀÙ¦b¤µ¦~¤W¥b¦~«ö¦~¹ê½è¶È»´·LÂX±i0.9%¡A¥H¤Î¥~³ò¤è±ªº¤U¦æ·ÀI¬Û¤ñ¤TÓ¤ë«eÂÐÀˮɦ³©Ò¼W¥[¡A»´ä¸gÀÙ¤µ¦~¥þ¦~®Æ¥u·|·Å©M¼Wªø¡C¬G¦¹¡A¤G¡³¤@¤G¦~¥þ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¥Ñ¦«e¤¤ë¥÷®Éªº1-3%×q¬°¤µ½üªº1-2%¡C
¡¯¡@°ò¥»®ø¶Oª«»ù³qµÈ²v¦b²Ä¤G©uÄò¨£¦^¸¨¡A¥Ñ¤µ¦~²Ä¤@©uªº5.9%°¦Ü5.1%¡CÀô²y¹«~¤Î°Ó«~»ù®æ¦^³n¤Î¤º¦a³qµÈ°·Å¡A¥O¶i¤f»ù®æ¤É´T¦bªñ¤ë¶i¤@¨B´îºC¡C¥»¦a¤è±¡A¦í¦v·sq¯²¬ù¯²ª÷¦b¥h¦~«á´Á¬Û¹ï¦^áA®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¤¤ªº¨p¤H©Ð«Î¯²ª÷¶µ¥Ø¤É´T¥ç©úÅã½w©M¡CÀHþÓ¾ãÅé»Ý¨D©ñ½w¡A¦Ó¿é¤J³qµÈ¥ç¥¿´î°h¡A»´äªº³qµÈ¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¥i±æ³v¨B¦^¸¨¡C¤£¹L¡A¦Ò¼{¨ì³qµÈ¦Ü¤µ¦^¸¨ªº³t«×¸û¦«e¹w´ÁªºµyºC¡A¤G¡³¤@¤G¦~¥þ¦~ªº¾ãÅé©M°ò¥»®ø¶Oª«»ù³qµÈ²v¹w´ú¡A¥Ñ¤W¤@½üªº3.5%©M4%¡A¤À§O»´·L¤W½Õ¦Ü3.7%©M4.3%¡C
¸Ô²Ó¤ÀªR
¥»¦a¥Í²£Á`È
¡@¡@®Ú¾Ú¬F©²²Îp³B¤µ¤éµo¥¬ªºªì¨B¼Æ¦r¡A¨ü¥~¶T«ùÄò¯h®z©Ò©ì²Ö¡A¥»¦a¥Í²£Á`Ȧb¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤@©u«ö¦~¹ê½è¼Wªø0.7%¡]¥Ñ¦«e¦ôºâªº0.4%×q¡^«á¡A¦b²Ä¤G©uÄ~Äò½wºC¼Wªø1.1%¡C¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«á«ö©u¤ñ¸û¡A¹ê½è¥»¦a¥Í²£Á`Ȧb²Ä¤@©u¼Wªø0.6%¡]¥ç¥Ñ¦«e¦ôºâªº0.4%×q¡^«á¡A¦b²Ä¤G©u»´·L¦¬ÁY0.1%¡]¹Ï¡^¡C
¡@¡@ªþªí¤@¸ü¦C¤FºI¦Ü¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤G©uªº¥»¦a¥Í²£Á`ȤΨä¥Dn¶}¤ä²Õ¦¨³¡¤Àªº³Ì·s¼Æ¦r¡C¦U¸gÀÙÀô¸`¦b¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤G©uªºµo®i±¡ªp¸Ôz¦p¤U¡C
¹ï¥~¶T©ö
¡@¡@¾ãÅé³fª«¥X¤f¦b²Ä¤G©u«ö¦~¹ê½è·L¶^0.4%¡A¶^´T¸û²Ä¤@©uªº5.7%¦³©Ò¦¬¯¶¡C¿é©¹¼Ú·ù¥«³õªº¥X¤f¤´µM¬O³Ì®z¤@Àô¡A¦b²Ä¤G©u«ùÄò¤U·Æ¡A«ö¦~¿ý±oÂù¦ì¼Æ¶^´T¡F¦Ó¿é©¹¤º¦a¡B¬ü°ê©M¨ä¥L¨È¬w¥«³õªº¥X¤f«ö¦~«h¦³¬Û¹ï§ïµ½¡A±©¥Dn¬O¥Ñ©ó¥h¦~¦P´Áªº¤ñ¸û°ò¼Æ°¾§C¡C¥ý¶i¥«³õªº³Ì²×»Ý¨D¯h®z¡A¥O¤£¤Ö¨È¬w¸gÀÙÅé¹ïì§÷®Æªº¶i¤f»Ý¨D´î¤Ö¡A¦]¦Ó©ì²Ö»´ä¿é©¹³o¨Ç°Ï¤º¥«³õªº¥X¤f¡C¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«á¡A¾ãÅé³fª«¥X¤f¦b²Ä¤G©u«ö©u¹ê½è¤U¶^3.7%¡C
¡@¡@ªA°È¿é¥Xªºªí²{¬Û¹ï¸û¨Î¡A¦ý«ö¦~¹ê½è¼Wªø¥ç¥Ñ²Ä¤@©uªº2.9%¶i¤@¨B´îºC¦Ü²Ä¤G©uªº2.1%¡C©u¤º³X´ä®È«È¤H¦¸«O«ùÂù¦ì¼Æ«ö¦~¼W´T¡A®È¹CªA°È¿é¥X¦]¦ÓÄ~Äò¦¨¬°¥Dn¼Wªø°Ê¤O¡C¥t¤@¤è±¡A¥Ñ©ó¶T©ö©¹¨Ó¨ÌµM¯h®z¡A»P¶T©ö¬ÛÃöªA°È¤Î¹B¿éªA°È¿é¥X¶È¿ý±o»´·L¤É´T¡CÀHþÓ¶°¸ê¤Î¸ó¹Ò¿Ä¸ê¬¡°ÊÂà®z¡Aª÷¿Ä¤Î°Ó¥ÎªA°È¿é¥X¿ý±o·Å©M¶^´T¡C¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«á«ö©u¤ñ¸û¡AªA°È¿é¥X¦b²Ä¤G©u»´·L¤U¶^0.3%¡C
¤º³¡¸gÀÙ
¡@¡@¤º³¡¸gÀÙ¦b²Ä¤G©uªí²{¤´¬Û·í±j¶´¡C´N·~©M¦¬¤J±¡ªpºû«ù¨}¦nºA¶Õ¡A¨p¤H®ø¶O¶}¤ä«ö¦~¹ê½è¶i¤@¨B¼Wªø3.7%¡C¼W´T¸û²Ä¤@©uªº6.5%¬°ºCªº¥Dnì¦]¡A¬O¥h¦~¦P´Áªº¤ñ¸û°ò¼Æ©úÅã°¾°ª¡C¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«á«ö©u¤ñ¸û¡A¨p¤H®ø¶O¶}¤ä¦b²Ä¤G©u¹ê½è¼Wªø0.6%¡A»P²Ä¤@©uªº¤É´T¤jP¬ÛY¡C¬F©²®ø¶O¶}¤äÄ~Äòð·¼Wªø¡A²Ä¤G©u«ö¦~¹ê½è¤W¤É3.5%¡C
¡@¡@¾ãÅé§ë¸ê¶}¤äÄ~²Ä¤@©u«ö¦~¹ê½è¿E¼W12.9%«á¡A¦b²Ä¤G©u¿ý±o5.7%ªº¼W´T¡C¼Wªø©ñ½w¥Dn¬O¨ü¨ì¾÷¾¹¤Î³]³ÆÁʸm¨B¥ï¸ûºC©Ò¼vÅT¡A«áªÌ«ö¦~¼Wªø5.7%¡A¬Û«H³¡¤À¬O¤Ï¬M¼Ú¶Å¦M¾÷´c¤Æ¥OÀç°Ó®ðª^ÂàÁͼf·V¡A¦ý¥h¦~²Ä¤@¡B¤G©u«×°ò¼Æªº®t²§¤]¬O¬ÛÃö¦]¯À¡C¤£¹L¡A¨pÀç¾÷ºcªº«Ø³y¬¡°Ê¦b©u¤º¶i¤@¨B¥[§Ö¡A¦Ó¤½À糡ªù°ò«Ø¤uµ{¥çÄò¨£¼Wªø¡A¾ãÅé¼Ó¦t¤Î«Ø³y¶}¤ä¦]¦Ó¦b²Ä¤G©u¦A¹ê½èÅãµÛÂX±i12.4%¡C
³Ò¤u¥«³õ
¡@¡@³Ò¤u¥«³õ¦b²Ä¤G©u¤´³B©ó¥þ¥Á´N·~ª¬ºA¡C¾¦ì¼W³]¨B¥ï¨ÌµM±j«l¡A±a°ÊÁ`´N·~¤H¼Æ¦A³Ð·s°ª¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«áªº¥¢·~²v¦]¦Ó¥Ñ²Ä¤@©uªº3.4%¶^¦Ü²Ä¤G©u3.2%ªº§C¦ì¡C´N·~¤£¨¬²v¥ç¶i¤@¨B·L¶^¦Ü1.4%¡C¥Ñ©ó³Ò¤u¥«³õ°¾ºò¡A¤u¸ê¤Î¦¬¤JÄò¨£¥iÆ[¤É´T¡C¨ä¤¤¦í¤á¤J®§¤¤¦ì¼Æ¦b²Ä¤G©u¥H¦W¸qp«ö¦~¤W¤É5.1%¡A¦©°£³qµÈ«á¹ê½è¤W¤É0.9%¡C¦¬¤J³Ì§C¤Qµ¥¤Àªº¥þ¾¹µû¥§¡´N·~¦¬¤J¦b¦P´Áªº¤É´T§ó°ª¡A¥H¦W¸qp¹F10.4%¡A¹ê½è¤É´T¬°6.4%¡C
¸ê²£¥«³õ
¡@¡@¥»¦aªÑ²¼¥«³õ¦b²Ä¤G©u¤º¸òÀH¨ä¥L¥Dn®ü¥~¥«³õ¤j´Tªi°Ê¡C¥Ñ©ó¼Ú¤¸°Ï¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¦b½ñ¤J¤¤ë«á«¿U¡Aùڥͫü¼Æ¦b¤¤ë¦Ü¤»¤ëªì«æ®À¡A¨ä«áÀHþÓ¼Ú·ù»â³S¨ó¤O¹K¤î¦M¾÷¦Ó¤Ï¼u¡A©u¥½¦¬³ø19 441ÂI¡A»P¤µ¦~¤T¤ë©³¬Û¤ñ¤U¶^5%¡A¦ý¤´¸û¥h¦~¦~©³ªº¤ô¥°ª¥X5%¡C
¡@¡@¼Ú¶Å¦M¾÷´c¤Æ¤ÎÀH«á¥þ²yªÑ²¼¥«³õ¤j´Tªi°Ê¡A¥O¥«³õ®ðª^ÂàÁͼf·V¡A¦í¦vª«·~¥«³õªº¦¨¥æ¦b²Ä¤G©u¦P§iÁY´î¡C¦í¦vª«·~»ù®æ¦b²Ä¤G©u«á´Á¥çÂàÁÍéw¡A±©¤µ¦~¤T¤ë¦Ü¤»¤ë´Á¶¡¤´²Öp¤W¤É4%¡C¤»¤ëªº¾ãÅé¦í¦v°â»ù¸û¤@¤E¤E¤C¦~ªº°ª¦ì°ª¥X¬ù16%¡C¦P®É¡A¦í¦v¯²ª÷¦b²Ä¤G©u¤º¤Ï¼u5%¡A¦Ó¼g¦r¼Ó¤Î¾Q¦ì¯²ª÷«h¤À§O¦A¤É2%©M6%¡C
ª«»ù
¡@¡@ÀHþÓ¥»¦a©M¥~³òªº»ù®æÀ£¤O´î°h¡A®ø¶Oª«»ù³qµÈ¦b²Ä¤G©uÄ~Äò¦^¸¨¡C¥»¦a¤è±¡A¦í¦v·sq¯²¬ù¯²ª÷¦b¥h¦~«á´Á¬Û¹ï¦^áA¥HP®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¤¤ªº¨p¤H©Ð«Î¯²ª÷¶µ¥Ø¤É´T´îºC¡C¥~³ò¤è±¡AÀô²y¹«~¤Î°Ó«~»ù®æ¦^³n¡A¥[¤W»´ä¥Dn¶T©ö¹Ù¦ñªº³qµÈ´îºC¡A³£¦³§UÓV½w¶i¤f³qµÈ¡C¥Ñ©ó¹«~»ù®æ©M¨p¤H©Ð«Î¯²ª÷¡]¦X¦@¦û¦í¤á®ø¶O¶}¤ä¶W¹L¤¦¨¡^¤w¨£³»¡A¾ãÅ鮸¶Oª«»ù³qµÈ²v±q²Ä¤@©uªº5.2%°¦Ü²Ä¤G©uªº4.2%¡CºJ°£¬F©²ÓV§x±¹¬Iªº®ÄÀ³«á¡A°ò¥»®ø¶Oª«»ù³qµÈ²v¥ç¥Ñ²Ä¤@©uªº5.9%¦^¸¨¦Ü²Ä¤G©uªº5.1%¡C
¤G¡³¤@¤G¦~¥»¦a¥Í²£Á`È©Mª«»ùªº³Ì·s¹w´ú
¡@¡@¦Û¤W½ü¤¤ëÂÐÀË¥H¨Ó¡A¥~³ò§Î¶ÕÅãµÛ´c¤Æ¡C¥«³õ¹ï§ÆÃ¾³Ì²×n²æÂ÷¼Ú¤¸°Ïªº¼~¼{´§¤§¤£¥h¡A¥[¤W¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ±¹ï§x¹Ò¡A¤£¤Ö¦¨û°êªº°]¬Fª¬ªp¯Ü®z¡AÀô²y¸gÀÙªº¤U¦æ·ÀI¤£Â_¼W¤j¡C¬ü°ê¸gÀÙ´_Ĭ¶ÕÀYªñ¤ë¦³©Ò©ñ½w¡A¦Ó¿ïÁ|¦~¤Î¡u°]¬FÄa±V¡v¥O¥¼¨Ó¸gÀÙ«e´º§ó¥[¤£©ú®Ô¡C¥ý¶i¸gÀÙÅ骺¤£´º®ð¹ï¨È¬wªºt±¼vÅT¥ç¶V¨£©úÅã¡CŲ©ó¥þ²y¸gÀÙªº¤£§Q¦]¯À¦³©Ò¼W¥[¡A¥~³òÀô¹Ò¤´µMÄY®m¡A¦bµu´Á¤º±NÄ~Äò§xÂZ»´äªº¥X¤f«e´º¡CµM¦Ó¡A¨È¬w¸gÀÙÅé¤@¯ë°ò½Õ¸û¨Î¡A¥ç¦³¸û¤j¬Fµ¦°j±ÛªÅ¶¡¡A¤£¤Ö¸gÀÙÅé¥]¬A¤º¦aªñ¤ë¤w³v¨B©ñÃP¬Fµ¦¥h¤ä¼µ¼Wªø¡AÀ³¥i±æ¬°°Ï¤º»Ý¨D´£¨Ñ¤@©w¤ä«ù¡C
¡@¡@¦b¼Ú¶Å¦M¾÷ªº³±Åµ¤U¡A³Ì·sªº¡m·~°È®i±æ«ö©u²Îp½Õ¬d¡nÅã¥Ü¡A¤j«¬¥ø·~¹ïµu´Á·~°È«e´ºªº¬Ýªk³ÌªñµyÁͼf·V¡CµM¦Ó¡A¤º³¡¸gÀٮƤ´·|¬Û¹ï¸û¦³¶´¤O¡C¥Ø«e´N·~©M¦¬¤J±¡ªp¨ÌµM¨}¦n¡A¦bµu´Á¤ºÀ³Ä~Äò¦³§Q¥»¦a®ø¶O»Ý¨D¡C°ò«Ø¤uµ{ºû«ù½´«k¡A³X´ä®È¹C·~¦V¦n¡A¥[¤W¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¤º¤@Äx¤l±¹¬Iªº´£®¶§@¥Î¡A¥ç·|Ä~Äò¬°¥»¦a¸gÀÙ´£¨Ñ¦³¤O½w½Ä¡C
¡@¡@¦Ò¼{¨ì¸gÀÙ¦b¤µ¦~¤W¥b¦~«ö¦~¹ê½è¶È»´·LÂX±i0.9%¡A¥H¤Î¥~³ò¤è±ªº¤U¦æ·ÀI¬Û¤ñ¤TÓ¤ë«eÂÐÀˮɦ³©Ò¼W¥[¡A»´ä¸gÀÙ¤µ¦~¥þ¦~®Æ¥u·|·Å©M¼Wªø¡C¬G¦¹¡A¤G¡³¤@¤G¦~¥þ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¥Ñ¦«e¤¤ë¥÷®Éªº1-3%×q¬°¤µ½üªº1-2% ¡]ªþªí¤G¡^¡C§@¬°°Ñ¦Ò¡A¤j³¡¤À¨pÀç¾÷ºc¤ÀªRûªº³Ì·s¹w´ú¤¶¥G1.5-2.5%¡A¥§¡¬ù¬°2.2%¡C
¡@¡@³qµÈ®i±æ¤è±¡AÀHþÓ¾ãÅé»Ý¨D©ñ½w¡A¦Ó¿é¤J³qµÈ¥ç¥¿´î°h¡A»´äªº³qµÈ¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¥i±æ³v¨B¦^¸¨¡C¤£¹L¡A¦Ò¼{¨ì³qµÈ¦Ü¤µ¦^¸¨ªº³t«×¸û¦«e¹w´ÁªºµyºC¡A¤G¡³¤@¤G¦~¥þ¦~ªº¾ãÅé©M°ò¥»®ø¶Oª«»ù³qµÈ²v¹w´ú¡A¥Ñ¤W¤@½üªº3.5%©M4%¡A¤À§O»´·L¤W½Õ¦Ü3.7%©M4.3%¡]ªþªí¤G¡^¡C
¡@¡@¡m¤G¡³¤@¤G¦~¥b¦~¸gÀÙ³ø§i¡n¥i±qºô¤W§K¶O¤U¸ü¡Aºô§}¬Owww.hkeconomy.gov.hk/tc/reports/index.htm¡C³ø§iªº¦L¨êª©°â»ù¬°110¤¸¡A¥t¥[¶l¶O¡C¥Î¤á¥i©ó¬F©²®Ñ©±ºô¯¸¡]www.bookstore.gov.hk¡^ÁʶR¸Ó¥Zª«ªº¦L¨êª©¡A©ÎP¹q¬F©²·s»D³B¥Zª«¾P°â¤p²Õ¬d¸ß¡]¹q¸Ü¡G2537 1910¡^¡C¸ü¦³ºI¦Ü¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤G©u¥»¦a¥Í²£Á`ȼƦrªº¡m¥»¦a¥Í²£Á`È¡]¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤G©u¡^¡n³ø§i¡A¥ç¥i±q¬F©²²Îp³Bªººô¯¸¡]www.censtatd.gov.hk¡^§K¶O¤U¸ü¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢±¦~¢·¤ë¢°¢¯¤é¡]¬P´Á¤¡^
»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢²¢¯¤À