簡體版 英文版 寄給朋友 政府新聞網
布魯塞爾撒尿小童銅像換新裝 慶祝香港特區成立十五年(附圖)
*****************************

  比利時布魯塞爾的著名地標──撒尿小童銅像今日(布魯塞爾時間七月六日)換上富有香港特色的潮流服裝,慶祝香港特別行政區成立十五周年。

  香港駐布魯塞爾經濟貿易辦事處在布魯塞爾市政廳舉行頒贈儀式,在約一百名嘉賓的見證下,將一套特別設計的「香港中山裝」贈予布魯塞爾市政府。

  套裝的設計別出心裁,黑色的中山裝正面印上「香港品牌」的飛龍圖案,背面則有色彩繽紛的彩帶,配以黑色牛仔褲和襯上白色鞋帶的紅鞋,充分展現香港中西匯萃的都會特色。撒尿小童銅像還手持平板電腦,反映香港連接世界的時尚和保存中國傳統的元素。

  有關設計早前提交布魯塞爾市長及部長辦公室,以及撒尿小童銅像委員會,並獲得接納。

  在頒贈儀式上,布魯塞爾市文化部長Hamza Fassi-Fihri從香港駐歐洲聯盟特派代表周淑貞手中接過套裝,並轉交予撒尿小童銅像委員會主席Edmond Vandenhaute。主席帶同套裝到市政廳外約幾百米的撒尿小童銅像,為銅像穿上新裝。

  一眾嘉賓在舞獅的帶領下到市內大廣場欣賞表演,其後移步至銅像前參與由周淑貞主持的揭幕儀式。

  按照喜慶節日的傳統,撒尿小童銅像不會噴水,而是噴出啤酒供嘉賓享用。

  撒尿小童銅像會於七月六日穿上新裝一天,服裝其後將送往布魯塞爾市立博物館展出。適逢是旅遊旺季,預計有數千旅客會到銅像遊覽,感受香港大都會的魅力。

  周淑貞在儀式上致辭時表示,香港與布魯塞爾均是國際城市,有很多相似的地方。布魯塞爾是通往歐洲的大門,香港則是通往內地的亞洲國際都會。

  她說:「很高興能在香港回歸祖國十五周年的日子,向市民及遊客展示富有香港特色的服裝。過去十五年,香港特別行政區成功落實『一國兩制』、高度自治。」

  「憑茪丰′F府的支持及香港人的積極進取精神,香港的經濟持續增長,進一步鞏固香港作為國際金融、貿易及航運中心的地位。」

  「撒尿小童銅像換上新裝,標誌茖潀a的友誼。我們也期望兩地未來加強合作。」

  布魯塞爾市政廳是具有標誌性的十五世紀建築物,糅合哥德式及古典風格,座落於已列入聯合國教科文組織世界文化遺產的布魯塞爾大廣場。

  撒尿小童銅像身高五十八厘米,全身赤裸,站在六呎高的石台上,向茪籉擘誧縑C早在一三八八年,已有記載指一座石像座落在該處。在一六一九年,布魯塞爾市政府邀請雕塑家Jerome Duquesnoy製造銅像。

  十九世紀以前,撒尿小童銅像作為市內飲用水運輸網絡的一部分,角色舉足輕重。十七世紀末,銅像對城市生活的重要性日益提高,不但是保護比利時民間傳統的象徵,亦體現比利時人無畏的精神和敢於自嘲的氣魄。

  在特別節日送贈和替銅像穿上衣服的傳統可追溯至十七世紀末。在十八世紀,銅像每年最少穿上衣服四次。時至今日,銅像在三十六個固定的日子會穿上衣服,還會不時收到新衣。撒尿小童銅像現時擁有超過八百套服裝,其中一百套保存在布魯塞爾市立博物館。公眾亦可透過多媒體資料庫瀏覽撒尿小童銅像的「衣櫥」。



2012年7月6日(星期五)
香港時間20時55分

圖片 圖片 圖片 圖片 圖片 圖片 圖片 圖片
列印此頁