
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬Oµo®i§½§½ªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤»¤ë¤C¤é¡^¥X®u°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³B¦¨¥ß»ö¦¡ªºPÃã¥þ¤å¡G
Æ[¶í°Ïij·|³¯®¶±l¥D®u¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ì¶Ç´C¡B¦U¦ì¦P¨Æ¡G
¡@¡@Åwªï¥X®u°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³B¦¨¥ß»ö¦¡¡C
¡@¡@¦Û±q¦æ¬Fªø©x¦b¥h¦~¤Q¤ë¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤«Å¥¬·|±Ä¥Î´I»·¨£¡B¬Û¤¬¨ó½Õªººî¦X¼Ò¦¡¡A¥[§Ö§â¤EÀsªFÂ૬¬°¥t¤@Ó¨ã§l¤Þ¤Oªº®Ö¤ß°Ó·~°Ï¥H¨Ó¡A±o¨ì·~¬É¤Î«ù¥÷ªÌªº»{¦P¡AªÀ·|¤W´¶¹M¤j¤O¤ä«ù°_°Ê¤EÀsªFªº±¹¬I¡C
¡@¡@¬°Åã¥Ü¬F©²¸¨¹ê³o¶µ«ØÄ³ªº¨M¤ß¡Aµo®i§½¦b¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡nµoªíªº²Ý¤é¡A¤w¸g¤½¥¬¤F°_°Ê¤EÀsªFªì¨Bªº·§©ÀÁ`ºõp¹º¡C§Ú̦b¥»¦~¤G¤ë¤¤§ó²v¥ý¦¨¥ß°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³BªºÄw³Æ¤p²Õ¡C
¡@¡@¦bµuµu¤TÓ¦h¤ë¶¡¡AÄw³Æ¤p²Õ¤w¸g¥ý«á¨ì³X¤CÓ±M·~¾Ç·|¶i¦æ¥æ¬y¡A¨Ã¤À§O¦VÆ[¶í¡B¤EÀs«°¤Î‹ö¤j¥P°Ïij·|¶i¦æÂ²¤¶¡A¥ç¤w»P¤Q¦hÓ·~¬É¤Î«ù¥÷ªÌ·|±¡A§ó©ó¤¤ë¤¤éÁ|¿ì¤F°_°Ê¤EÀsªF¤u§@§{¡A»P¤@¦Ê¦h¦ì°Ñ»PªÌ¤@¦P±´¯Á¤EÀsªFªº¸ô¦V¡CÄw³Æ¤p²Õ¦b³o¬q´Á¶¡¡A¤]©M¤Q¦hÓ¤£¦Pªº¬F©²³¡ªùºò±K¦X§@¡A¨Ã»P¥«°Ï««Ø§½©M´äÅK¤½¥q¶i¦æ·|ij¤Î·¾³q¡A±´°Qµu¡B¤¤¡Bªø´Áªº¦æ°Ê¤è®×¤Î¦U¶µ¬ã¨s¡C
¡@¡@¤µ¤ÑÄw³Æ¤p²Õ¥¿¦¡¦¨¬°¡u°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³B¡v¡A^¤å¦WºÙ¬°Energizing Kowloon East Office¡]²ºÙEKEO¡^¡C¤]¬O¦b¤µ¤Ñ¡A§Ṳ́½¥¬¤F°_°Ê¤EÀsªF·§©ÀÁ`ºõp¹º2.0ª©¥»¡C³o¥÷2.0ª©¥»¬OÄw³Æ¤p²Õ¦b¹L¥h¤TÓ¦h¤ë¶°«ä¼s¯q¡A»P¥Á¦@ijªº¦¨ªG¡Aùر¬ð¥X¤F§â¤EÀsªFÂ૬¦¨»´ä¥t¤@Ӯ֤߰ӷ~°Ï¡A¥H¤ä«ù»´äªº¸gÀÙµo®i¡A¥[±j»´ä°ê»ÚÄvª§¤O³oÓ§»¤jªºÄ@´º¡A¤]´£¥X¹FP³oÓÄ@´ºªº¤Q¶µ¥Dn¥ô°È¡C³o¨ÇÄ@´º©M¥ô°È¡A¤]¦¨¬°EKEOªº¤u§@«ü¤Þ©M§V¤O¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@§Ú»Ýn±j½Õ¡A³o¥÷·§©ÀÁ`ºõp¹º¨Ã¤£¬O¤@¥÷µo®iÂŹϡA¦Ó¬O¤@¥÷¥Rº¡¥Í©R¤O¡A¯à°÷«ùÄò§l¯Ç¥Á·N¡A¤£Â_Àu¤Æ¤Îºt¶iªº¬Fµ¦¤Î¦æ°Ê«ü«n¡Cì¦]¬O°_°Ê¤EÀsªF¤£¬O³W¹º°ò«Ø¥D¾É¡A¦Ó¬O±Ä¥Îplace-making¡]¦a¤èÀç³y¡^¤âªk¡CPlace-making¬O¤@Ó¦h¼h±ªº¤½¦@ªÅ¶¡ªº³W¹º¡B³]p©MºÞ²z¤èªk¡CPlace-making§Q¥Î·í¦aªÀ°Ïªº¸ê²£¡BÆF·P©M¼ç¤O¡A³Ì²×³Ð³y¨}¦nªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A«P¶i¤H¥Á¸s²³¨Åé°·±d¡A©¯ºÖ©MºÖ¬ç¡CPlace-making¬O¤@Ó¹Lµ{¡A¤@ºØõ¾Ç¡C§Ú´Á±æ°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³B¯à¦¨¬°»PªÀ·|¦U¬É«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Yªº¥¥x¡A¥H¶°Å骺´¼¼z©M§V¤O¡A¦@¦P±À¶i°_°Ê¤EÀsªFªº¦U¶µ¤u§@¡A¤@¦Pøµe°_°Ê¤EÀsªF³o´T¹F¥|¦Ê¤K¤Q¤K¤½³¼ªº¤j¹Ïµe¡C
¡@¡@EKEO²{¥¿»P«Ü¦h¬ÛÃö³¡ªù±K¤Á¦X§@¡A¿n·¥¬ã¨s¤Î±À®i¤@¨Ç¥i©óµu´Á¹ê¬Iªº«ØÄ³¡A¬Û«H¤j®a«Ü§Ö´N·|¨£¨ì³o¨Ç«ØÄ³±o¥H¸¨¹ê¡A·í¤¤¦³¤p¦ÜºØªá¡BºØ¾ð¡B©îÄæ§ý¡B²¾¸ôµP¡A¥ç¦³§ïµ½¸ô¤f©M¦æ¤H¹L¸ô³]¬I¡A¥]¬Aè¦b¤WÓ¬P´Á±o¨ìÆ[¶í°Ïij·|¤ä«ù¡A±N¤G¤Q¤»Ó²{¦³¸ô½u«ü¥Ü¼Ð»x¤W¡uÆ[¶í¤u·~°Ï¡vªº¦WºÙ§ó·s¬°¡uÆ[¶í°Ó¶T°Ï¡v¡A¥H§ó¯à°t¦X¤EÀsªFªºÂ૬¡C
¡@¡@¦P®É¡A¨´¤µ¬°¤î¡A§Ṳ́w¸g¦b¦h±øµó¹D¤W¬ü¤Æ¤F¤G¦Ê¤¤Q¦ÌªøªººØ´Ó±a¡A¦hºØ¤F¤G¤Q¤K´Ê¾ð¤ì©M¤¤d¤C¦Ê´ÊÄé¤ì¡A¥Hºñ¤Æ²{¦³ªºµó¹DÀô¹Ò¡A±a¨Ó§ó¦hªº¥Í®ð¡C°£¦¹¡A§ÚÌ¥ç·|¾ã¦X¤Î´£¤É²{¦³ªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A¼W¥[¥¦Ìªº¨Ï¥Î²v¡A¥]¬Aµ½¥Î¤Ñ¾ô¤U³o¤ù¤g¦a¡AÁ|¿ì¤£¦Pªº¬¡°Ê¡A¥]¬A´£¨Ñ³õ¦a§@ÃÀ³N¡Bµ¼Ö©Î¦UÃþ¤å¤Æªíºtªº¥Î³~¡CEKEO§ó·|®i¶}¬ã¨s¡A±´°Q°Ï¤ºªº¦æ¤H¤Ñ¾ô±µ»é¨t²Î¡A§ïµ½¤H¬y¡C
¡@¡@§Ú̧Ʊæ¤EÀsªF³oÓCBD2¬O¤@Ó¿W¯SªºCBD¡]®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡^¡C§Ú̳oÓ¦a¤è¦³þÓ²`«pªº¤u·~¤å¤ÆI´º¡A¬G¦¹§Ú̱N·|¶i¦æ¤@Ó¬ã¨s¡A±´¯Á³oùتº¤u·~µo®i¤Î¶Ç²Î¡A¨Ã¥´ºâ±N¬ã¨sªºµ²ªG¡A¿Ä¤J²{¦³¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]p¤¤¡A«Ø¥ß³o°Ï¿W¦³ªº«°¥«³]p¯S¦â¡A¶Ç©Ó³o°Ïªº¤u·~¤å¤Æ¡A³Ð·~¬G¨Æ©M¡u°µ±o¨ì¡vªººë¯«¡C
¡@¡@°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³B¨Ã«D¤@¯ë¥ut³d²ÎÄwªº¬F©²³¡ªù¡A¥¦¥ç¾á·íþÓplace-makingªº¨¤¦â¡C§Ú¬Û«H³o¥i¯à¬O¬F©²¦b«°¥«³W¹º©Mµo®iªº¹Lµ{¤¤¡Aº¦¸¦Ûı¦aÀ³¥Î¡u¦a¤èÀç³y¡vªº¨¤«×©M¤èªk¥h¹FP§Ú̪º³W¹ºÄ@´º¡C
¡@¡@§Ṳ́£³æn«P¶i¤EÀsªFÂ૬¦¨¬°»´ä¥t¤@Ӯ֤߰ӷ~°Ï¡A§ÚÌÁ٧Ʊæ³oӮ֤߰ӷ~°Ï¬O¤@ÓÅý¥«¥Á¯à´r§Ö¤u§@¡B¼g·Nî¼Ä¾¡B±y¶¢®ø»ºªº¦n¦a¤è¡Cn¹F¨ì³oӥؼСA§Ṳ́£¯à¥u±À°Êµw¥óªº«Ø³]¡A¯S§O¬O¦bÆ[¶í©M¤EÀsÆW°Ó¶T°Ï³oÓ¤w«Ø¦¨ªº°Ï°ì¡A·í¤¤¤j³¡¤Àµo®i¥Î¦a¬°¨p¤H¾Ö¦³¡A¬F©²±À°Ê¤j«¬¥«¬F«Ø³]©M¤u°È¤uµ{ªº¾÷·|«D±`¦³¡C³o¼Ë¡A§ÚÌ«Knµ½¥Î²{¦³ªº¦³ªÅ¶¡¡A»P¥«¥Á©M©Ò¦³ªº«ù¥÷ªÌ¤@¦P¥X¥D·N¡A¥H³Ð·sªº·N©À¡A§ï³y¤½¦@ªÅ¶¡¡BÀu¤Æ¦æ¤HÀô¹Ò¡BÀç¿ì¬¡°Ê¡A¬°³o¤ù¦a¤èª`¤J¥Í©R¤O¡C±q¤EÀsªF·§©ÀÁ`ºõp¹ºª©¥»2.0¤¤ªº¤Q¤j¥ô°È¤¤¡A§ï³yÂ@·~µó¹C¼Ö³õ¤Î¬¡¤ÆÆ[¶í¶¹D¤Uªu®ü¤g¦a¡A«K¬OEKEO¨âÓ«ÂI¡u¦a¤èÀç³y¡v¶µ¥Ø¡C¡u¦a¤èÀç³y¡v¬O¤@Ó»Ýn¬F©²¤ÎªÀ·|¦U¬É«ùÄò§V¤Oªº¹Lµ{¡C
¡@¡@Æ[¶í©M¤EÀsÆW°Ó¶T°Ï²{¦³¤G¤Q¸U¤H¦bùر¤u§@¡C±Ò¼wµo®i°Ï±N·|®e¯Ç¤E¸U¤H¤f¡A³o·sªº°Ó·~¼Ï¯Ã¥ç±N³]¦³®È¹C±dÅé³]¬I¡C§Ú̬۫H¡A¦pªG¦b°Ï¤º¤u§@©M¥Í¬¡ªº¥«¥Á¯à°÷¦b°Ï¤º¼g·N¦a¨B¦æ¡B´r§Ö¦a¨É¨ü°Ï¤ºªº¤½¦@ªÅ¶¡¡B»´ÃP¦a§ä¨ì¥i¥H§¤¤U¨Ó½Í¤Ñ»¡¦aªº¦a¤è¡A¨º»ò¡A³oÓ¦a°Ï«K¯à°÷¶×»E¤H§÷¡B§l¤Þ§ë¸ê¡B¹ªÀy³Ð·N¡A¦¨¬°»´ä¥t¤@Ó´I¦³¯S¦â©M§l¤Þ¤Oªº®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡A¤ä«ù»´äªº¸gÀÙµo®i¡A¥[±j§Ú̦b¥þ²yªºÄvª§¤O¡C
¡@¡@EKEO³oÓÁ{®É¼g¦r¼Ó¤µ¤Ñ¥i¥H¶¶§Q«Ø¦¨¡A¬O¶°¦X¤F¤j®aªº§V¤O¡A¬O¸ó³¡ªù¨ó½Õ©M¦X§@ªº¦¨ªG¡A±qª«®Æªº¿ï¾Ü¡BÃC¦âªº°t·f¡A¥iÅé·|¨ì·í¤¤³Ð·NµL¡CÁ{®É¼g¦r¼Ó¥Dn¥Ñ¹w»s²Õ¥ó²Õ¦X¦Ó¦¨¡Aª«®Æ¥]¬A¦^¦¬¦A¥Îªº³fÂd¡B¿û§÷µ¥¡C¥t¥~¡A¶µ¥Ø¥ç±Ä¥Î²Å¦X¦¨¥»®Ä¯qªººñ¦â«Ø¿v³]p¡C¬°±À®i¥i«ùÄò³]p¡A§Ú̲v¥ý¦b³oÓ¼g¦r¼Ó®i¥Ü¦p¦ó§â¥i«ùÄò³]pªº·§©À¡AÀ³¥Î©óÁ{®É«Ø¿vª«¤W¡C³oÓ¼g¦r¼Ó¦b¸¨¦¨±Ò¥Î«e¡A¤w³q¹LÁ{®É»{ÃÒ¡A¬O»´äºÓÀò¹{µo¼È©w¹`ª÷¯Å§OªºÁ{®É«Ø¿vª«¡A¹F¨ì³Ì°ª«Ø¿v©Ê¯à¯Å§O¡C
¡@¡@³o®y«Ø¿vª«°£¤F¦³°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³Bªº¼g¦r¼Ó¥~¡AÁÙ¦³¤@©Ò¸ê°T¤¤¤ß¡A·í¤¤ÁÙÂ\©ñ¤F§Ṵ́_°Ê¤EÀsªFªº¼Ò«¬¡C³o©Ò¸ê°T¤¤¤ß°£¤F´£¨Ñ±Ò¼wµo®i©M°_°Ê¤EÀsªF¤u§@ªº³Ì·s¸ê®Æ¥~¡A¥¦§ó´£¨Ñ¤F¤@Ó»P¥Á¦@ijªº¦a¤è¡A§Ú¬Û«H¤é«á¥²·|¦³«Ü¦h¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¦b³oùØÁ|¦æ¡C
¡@¡@EKEOªº¦P¨Æ¬°¤µ¤é³oÓ¬¡°Ê¥çªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡C³õ¦aªº¥¬¸m¥Rº¡³]p¯S¦â¡A¦b¬F©²³¡ªùªº¶}¹õ§¤W¡A³ºµM¦³³o»ò¯S§Oªº»R¥x³]p¡A¬O¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡C§Úª¾¹D³o¬O¤@¦ì¤g¥Í¤gªøªº¦~«CÀJ¶ì®a¢w¢w¤ý¤Ñ¤¯¬°§Ú̳]pªº¡A¥DÃD¬O¡u¿¬µ¾¤EÀsªF¡A³Ð·N¦A°_°Ê¡v¡C»R¥x¤Wªº³¶¥J¡A¥[¤W³õ¦a¤W©P³òªº·ºå¡A¬O«D±`¤Á¦X¡u°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³B¡v±M³d¡u°_°Ê¡vªº¨Ï©R¡C»R¥x¤W©Ò±Ä¥Îªº¥dªO¡A¥ç¥¿¦n»P¤EÀsÆW¡BÆ[¶íªº¤u·~¤å¤ÆI´º®§®§¬ÛÃö¡C
¡@¡@°£¤F³õ¦a¤§¥~¡A¤µ¤é¥ç¦³¦h¦ì¦~«CªºÃÀ³N®a¡BªíºtªÌ°Ñ»P¨ä¤¤¡A¥]¬A¦³Nupage¼Ö¶¤¡BZero Gravity»ZºÛ»RÁж¤¤Î¨â¦ì±M·~ªº¥é¨v¹³ÃÀ¤H¡A¤@¦P®i¥Ü¥Ñ¤»¡B¤C¤Q¦~¥NÆ[¶í°Ï¨èW³Ð·~ªººë¯«¡A¦Ü¥Rº¡¬¡¤O·Q¹³ªº·s±»ª¡C¤W¤@¥Nªº»ùȤνīl¡A±N·|¥Ñ·s¤@¥N±µ´Î¡A¦¨¬°±À°Ê°Ï¤ºÂ૬ªº·s°Ê¤O¡C
¡@¡@¬Æ¦Ü»ö¦¡¤W¬°¤j®a·Ç³Æªº¹ª«¡A¥þ³¡³£¬O¦bÆ[¶í°Ï¤ºÁʶRªº¯S¦â¤p¹¡C¬Û«H¤j®a¦b¬F©²Á|¿ìªº¶}¹õ§³£¤Ö¦³¦Y¨ì³½¥¹©M¥Õ¿}¿|¡C
¡@¡@EKEO²{®Éªº³W¼Ò¤ñ¸û¤p¡A¤H¤â¤£¦h¡C°£¤F±Mû¤Î°Æ±Mû¥~¡A±M·~¾¨tªº¦P¨Æ¥u¦³¤K¦ì¡A¥[¤W¨ä¥L§Þ³N¤Î¤å®Ñªº¦P¨Æ¡AÁ`¼Æ¼È®É¥u¦³¤Q¤»¦ì¡C¦ý§Ú¤w·P¨ü¨ì¥L̪º¼ö±¡§ë¤J¡A¾ãÓ¤H¾ãӤ߳£¤w©ñ¶i¤EÀsªF¡C§Ú²`«H¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¡AEKEOªº¦P¨Æ·|©M¤j®aÄâ¤â¦X§@¡AµL½×¬O¤j¤¤¤p¥ø¡B¤£¦P¬É§Oªº¹ÎÅé©M°Ï¤º¡B°Ï¥~ªº¥«¥Á¡A¦@¦P¹ê²{¡u°_°Ê¤EÀsªF¡vªºÄ@´º¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢±¦~¢µ¤ë¢¶¤é¡]¬P´Á¥|¡^
»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢°¢°¤À