²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø»P¶Ç´C½Í¸Ü¤º®e¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤T¤ë¤Q¤C¤é¡^¥X®u¡u­¸ÅD²z·Q­p¹º2011-12¡v±Ò¯è§«á¡A´N´N·~±¡ªp¡BªøªÌ¤Î¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h¥æ³qÀu´f­p¹º©M¼sªF­p¹º»P¶Ç´Cªº½Í¸Ü¤º®e¡G

°OªÌ¡G­»´ä¯èªÅ·~ªº´N·~±¡ªp¦p¦ó¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G³æ¬O¨ªžP¨¤¾÷³õ¤w´£¨Ñ¤»¸U¤­¤d­Ó´N·~¾÷·|¡A¥¼¨Ó¤@¦~ªº¥@¬É¸gÀÙ¤´¦³Áô¼~¡A¦ý°ê®õ¯èªÅ¤½¥q«Ü²M·¡ªí¥Ü·|¼W¥[¾÷¶¤¡A¥ç·|ÂX¥R¡A§Ú²z¸Ñ¥L­Ì·|¼W¸u¨â¤d¤H¡A·í¤¤¦³¾÷®v¡A¦³ªÅ¤¤ªA°È­û¡A©Ò¥H¦b¦~«C¤H´N·~¤è­±·|¦³¤@©wªºÀ°§U¡A¹ï³oÂI§Ú·P¨ì«ÜªY¼¢¡C­»´ä¬O¥@¬É¯è¹Bªº¼Ï¯Ã¡A¯S§O¬OªÅ¹B¤è­±¡AÁöµM¸gÀÙ¦³Áô¼~¡A¥þ²y¸gÀÙÀô¹Ò¤£©ú®Ô¡A¦ý¾÷¶¤¤´±o¥HÂX¥R¡A³o¹ï§Ú­Ìªºªø»·µo®i«Ü¦³À°§U¡A¯S§O¬O´N·~¤è­±¡C§A­Ì¤]ª¾¹D¬F©²¥¿¦b¬ã¨s¬O§_¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D¡A¦pªG¯uªº¶i¦æ¡A·|ÃB¥~³Ð³y¤C¸U¦h­Ó·s¾¦ì¡A¾¦ì·|¼W¦Ü¤Q¥|¸U¤@¤d­Ó¤§¦h¡A¸û²{®É¤»¸U¤­¤d­Ó¦h¤F®t¤£¦h¤@­¿¡A©Ò¥H¡A¾÷³õ¹ï­»´ä°ò«Ø±a°Ê¸gÀÙ©M´N·~§êºtþÓ¤@­Ó«Ü­«­nªº¨¤¦â¡A¥¦¥i»¡¬O¥þ´ä³Ì¦h¹µ­û¡B³Ð³y³Ì¦h¤u§@¾÷·|ªº³æ¤@¤u§@³õ¦a¡C«e´º¤´µM¬O¼ÖÆ[ªº¡A¦~«C¤H¤]¦³«Ü¦h¾÷·|¡A¦]¬°¾÷³õ¤£³æ¤î¦³¯èªÅ·~¡A¤]¦³«Ü¦h»²§U¦æ·~¡A¦³¾÷±ñ¡Bºû­×¡B«O¾i¡A¬Æ¦ÜÀ\¶¼¡A¦³«Ü¦hºØÃþ¡A©Ô°Ê«Ü¦h´N·~¾÷·|¡A©Ò¥H¦~»´¤H¦³«Ü¦h´N·~¾÷·|¡A¤µ¤é³o­Ó­p¹º«Ü¦³·N«ä¡C

°OªÌ¡GÃö©ó¾ãÅé´N·~±¡ªp¡A¤U¬P´Á·|µo¥¬¡A§A«ç¼Ë¬Ý´N·~±¡ªp¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G´N·~±¡ªp¤è­±¡A§Ú¤½¥¬¤W¤@©u«×¥¢·~²v®É¤w§@¤F¤ÀªR¡C­º¥ý¡A²{®É­»´äªº´N·~±¡ªp¤j­P¥­Ã­¡A¦ý§Ú­Ì¤´­±¹ï¤@©wªº¬D¾Ô¡A¦]¬°¥~³òÀô¹Ò¦]¯À¬Û·í¤£©ú®Ô¡A¼Ú¬w¶Å°È¦M¾÷´§¤§¤£¥h¡A³oÂI§Ú¹ð¦¸´£¤Î¡A¬ü°ê¸gÀ٥礣©ú®Ô¡A¬Û·í§bº¢¡A¥[¤W¥~¶T¤è­±¤]¦³¼vÅT¡A­»´ä¹ï¥~¥X¤f³o¼Æ¤ë©úÅã©ñ½w¡A¦A¥[¤W¹A¾ä·s¦~¹L«á¡A¹µ¥D¤@¯ë³£·|À˵ø¤H¤â¡A¨C¦~³o­Ó®É­Ô³£·|À˵ø¤H¤â¡A¹ï´N·~·|¦³¤@©wÀ£¤O¡C¦b¤W¤@©u«×¡A¦~»´¤Hªº¥¢·~¼Æ¦r¬O¦³§ïµ½ªº¡A³o¬O¨Æ¹ê¡AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¥|·³²Õ¸sªº¥¢·~²v¬O7.5%¡A¦³¤G¸U¤T¤d¤»¦Ê¤H¥¢·~¡F³Ì°ª¦Mªº²Õ¸s¡A§Y¤Q¤­¦Ü¤Q¤E·³¡A¤W¤@©u«×¤w¦^¸¨¦Ü10%¡A¥u¦³¥|¤d¤H¥¢·~¡A¦ý§Ú¬Û«H¥¼¨Ó·|¦³¤W¤ÉÀ£¤O¡A¦]¬°²¦·~¥Í³°Äò²¦·~¡A¤µ¦~¦³Âù¾Ç¨îªº¨â§å¾Ç¥Í¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|±K¤Á¯d·Nµo®i¡A¤U¬P´Á¦³·s¼Æ¦r§Ú¦A©M¤j®a¤À¨É¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A§A¬Q¤é«ü¦b¥ô´Á§¹µ²«e¦³«Ü¦h¤j±¹¬I­n±À¥X¡A·|§_¾á¤ß°µ¤£§¹¡A¥¼¥²¯à±À¥XªøªÌ¤Î¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h¥æ³qÀu´f­p¹º©Î¼sªF­p¹º¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú­Ìªº®É¶¡ªí«Ü²M·¡¡A§Ú¦³«H¤ß¦b³o©¡¥ô´Á§¹µ²«e¡A¤@©w­n°µ¦n­n°µªº¤u¤Ò¡C¦Ü©ó¦ó®É¥¿¦¡¹ê¬I¡A­nµø¥G¨ä¥L¦]¯À¡A¨Ò¦pªøªÌ©M¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h¥æ³qÀu´f­p¹º¡A¦b¥ô´Á§¹µ²«e¤@©w­n§¹¦¨©Ò¦³µ{§Ç¡A¥]¬A¼·´Ú©M­×­qªk¨Òªºµ{§Ç¡A¥[¤W¥æ³qÀç¹B¾÷ºc¦bµw¥ó©M³n¥ó¤è­±ªº°t¦X¡A¨Ò¦p¤K¹F³qªº½Õ®Õ©M¹q¸£³n¥óªº½Õ¾ãµ¥¡A§Ú¦³«H¤ß¦b¤U¥b¦~ºÉ§Ö±À¥X¡A¦]¬°«Ü¦h¤H¤]¼ö¤Á´Á«Ý³o­p¹º¡C¦Ü©ó¼sªF­p¹º¡A§Ú¦b¤W¬P´Á¤w¤ÀªR¹L¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦b©ú¦~¦~¤¤«e¸¨¹ê¼sªF­p¹º¡A¨ä¤¤«Ü½ÆÂø¡A§Ú­Ì­n§ä¥N²z¾÷ºc¦b¼sªF¥N§Ú­Ì°µ¤u¤Ò¡A©Ò¥H­n©Û¼Ð¡B¼f§åµ¥µ¥¡A¾÷ºc¤S­n©Û¶Ò©M°V½m¤H¤â¡A¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡C§Ú­Ì¦³«H¤ß¥i«ö®É¶¡ªí©M¸ô½u¹Ï¥þ¤O±À¶i¡A§Ú­Ì²{®É¬Oª§¤À¹Ü¬í¥h°µ³o¥ó¨Æ¡C

°OªÌ¡G¾á¤£¾á¤ß´«¯Z¤§«á·|©ìºC¶iµ{¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú­Ì¨ì®É¤~¦A¤Uµû»y¡A¤£¹L§Ú­Ì¦b³o©¡¥ô´Á¤@©w°µ¨¬§Ú­Ì©Ò­n°µªº¤u¤Ò¡A­n°µªº¤@©w°µ¡C

°OªÌ¡G¼sªF­p¹º¤è­±¡A¦³¤H½èºÃ­n¥æ¦^¤½«Î¡A§A¦p¦ó¬Ý³o§åµû¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G³oÂI°ÝÃD¤£¤j¡A§Ú¦b¥ßªk·|¤]¸ÑÄÀ±o«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì¬O«ö¤w±À¦æ¤F¦n´X¦~ªººî´©ªøªÌ¼sªF¤ÎºÖ«Ø¬Ù¾i¦Ñ­p¹º¥h°µ¡A¸Ó­p¹º¬O¦³³o¶µ­n¨Dªº¡A¬JµM¤wÂ÷¶}­»´ä¡A¨S¦³²z¥Ñ¦A¦û¥Î¤½«Î¡A¦Ó¤½«Îªº»Ý¨D¤]«Ü®ï¤Á¡C¦ý§Ú­Ì¤]¦³¼u©Ê¡A¦pªGªøªÌªð¦^­»´ä©w©~¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯àµ¹¤©¤@¥÷«OÃҮѡA¤£»Ý¦A­«·s±Æ¶¤¡Aªð­»´ä«K¥i¤J¦í¤½«Î¡A·íµM­nµø¥G¤½«Îªº¨ÑÀ³±¡ªp¡A¦ý³o¬O«Ü¦³¥Îªº«OÃÒ¡A¥ç§Q¥Á«K¥Á¡A¦b¤½¥­¤½¥¿¤§¤U¥h°µ¤u¤Ò¡C§Ú­Ì¤W¬P´Á¸ÑÄÀ§¹«á¡Aij­û¤]©ú¥Õ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢²¤ë¢°¢¶¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢°¢°¤À

¦C¦L¦¹­¶