
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥»¦aµÛ¦Wº©µe®a¹p«B¥Ð©ó¤G¡³¡³¤K¦~Ãã¥@¡A¿ò¤U¤@§å¬Ã¶Q¤åª«¡C¨ä®a¤HºB´n¦a±N¤§®½Ãؤ©»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¡C¸ÓÀ]©ó¤µ¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^Á|¦æ¡uº©µe®a¹p«B¥Ð¤åª«®½Ãبå§¡v¥H¥ÜÁ·N¡C
¡@¡@¥X®u¬O¦¸¨å§ªº¥D§¹Å»«¥]¬A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p°Æ¸pªø¡]¤å¤Æ¡^¹ù¬LÂÈ¡B¹p«B¥Ð®a±Ú¥Nªí¹pÞm©Y¡B¹p«B¥Ð¤åª«®½ÃؤH¹pªYµM¡B¹p¯EµM³Õ¤h¡A¥H¤Î»´ä¤å¤Æ³Õª«À]Á`À]ªø¶À¨qÄõ¡C
¡@¡@¹ù¬LÂȦb®½Ãب姤WPÃã®Éªí¥Ü¡A¹p«B¥Ð©ó¤G¡³¡³¤K¦~Ãã¥@«á¡A¥Lªº¨à¤l¹p¯EµM³Õ¤h©M¤k¨à¹pªYµM§â¹p¦Ñ¥ý¥Í¤K¤Q¦h¶µª««~®½Ãؤ©»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¡A·í¤¤¥]¬Aº©µeì½Z¡B¥Xª©¥Zª«¡B¤p»¡¤â½Z©M¹q¼vªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C
¡@¡@¹ù¬LÂÈ»¡¡J¡u³o§å¬Ã¶Qªº¤åª«¡AÅý§ÚÌ¥i¥H§ó¥[»{Ãѹp«B¥Ð¥ý¥Í³o¦ìº©µe®aݧ@®aªº³Ð§@·®æ¡A¤]¦³§U¬ã¨s¦b¤W¥@¬ö¤¤¸·¦æ¤@®ÉªºªÀ·|¿Ø¨ëº©µe¡C¡v
¡@¡@¹p«B¥Ð¡]¤@¤E¤G¤»¦Ü¤G¡³¡³¤K¡^¡Aì¦W¹p¿K®ç¡A¥X¥Í©ó»´ä¡C¹p¤ó¦Û¤p«K³ß·Rº©µe¡A¤£¦ý¸g±`¬y³sµóÃ䤽¥J®ÑÀÉÆ[¬Ý³sÀô¹Ï¡A¥ç³ß®Iº¦Ûµe¡C±q¨S¾÷·|±µ¨ü¥¿²Î¬ü³N°V½mªº¥L¡A¦b¦]½t»Ú·|¤U¡A¨äøµe¤Ñ¥÷Àò¿Dªù¤@¦ì³øªÀ½s¿èªºªÖ©w¡A¹E®i¶}¤F¥Lªº³Ð§@¤§¸ô¡C¨ä«áµuµu¼Æ¦~¶¡¡A¥L¦b³øªÀ¥Ñ«á¥Í¡B®Õ¹ï¤É¬°½s¿è¡C
¡@¡@»´ä«¥ú«á¡A¹p«B¥Ð¦^´ä¥ô¡m¤¤°ê³ø¡n½s¿è¡A¬°´ä»Dª©Ã¸µe¿Ø¨ëªÀ·|ªºº©µe¡C¤@¤E¥|¤»¦~¡A¹p¤óÀòÁܨì¼s¦{¡m°w³ø¡n¤u§@¡A¡u¯QÀs¤ý¡vº©µe¥ç¥Ñ¦¹±¥@¡A¨Ã²`¨ü¬Ù´ä¿D¤@±aŪªÌÅwªï¡F¤Î¦Ü¤@¤E¥|¤E¦~¡A¦]¤º¦a¬FªvÀô¹ÒÅܾE¡A¹p¤óªð¦^»´ä¡A¦b¡m¤¤Án³ø¡n¤Î¨ä¥L³ø³¹Ä~Äò¥Z¸ü³sÀôº©µe¤Î¨C¤é§¹º©µeµ¥¡C¦¹¥~¡A¹p«B¥ÐÁÙ°õµ§¼¶¼g¤p»¡¡A¬G¨Æ¤º®e¦h¥H§Üª§¬°ÃD¡A¦p¡m°ê«ë®a¤³¡n¡B¡mÀªí©t©¾¡nµ¥¡C¤@¤E¤»¡³¦~¥N¡A¥L§ó¼¶¼g¼vµû¤ÎÝ¥ô¹q¼v«Å¶Ç¡A¬O¤@¦ì¦h¤¸¤Æªºº©µe®aݧ@®a¡CÀHþÓ¡u¯QÀs¤ý¡vº©µe©ó¤@¤E¤»¡³¦~¥N¥½°±¥Z«á¡A¹p¤ó²H¥Xº©µe¬É¡A¨ä«á²¾©~¥[°ê¥Í¬¡¡C
¡@¡@¹p¤ó³Ì¬°¤H¼ô±xªº§@«~¬O¤@¤E¥|¤»¦~¶}©l©ó¡m°w³ø¡n¥Zµnªº¡u¯QÀs¤ý¡v¡C¬G¨Æ¥D¤H¯Î¤ýÀs¯Q¡A¥~¸¹¡u¯QÀs¤ý¡v¡A¯dþÓ¤GºJÄG¤l¡AªÎD¨Âߥ~¬ïð¸Ëªøm¡A¬°¤H³g°ý¡A«î±jâ®z¡C¦¹¥~¡A¹p¤ó¥ç³Ð§@¤F¤£¦Pªºº©µe¤Hª«¡A¦U¨ã©Ê®æ¡A¦p¦y©CZ¡B³s®eÄÌ¡B¦ó¥²¯º¡B¦õªv±i¡Bª¼¤½«O¡B¯«µ£¤jÀY¥J©MºÖ§Bµ¥¡A³z¹L¯QÀs¤ý»P¤@²³º©µe¤Hª«µo¥Íªº¨Æ±¡¡A§å§P¾Ô«áªÀ·|ªº¤£¤½¥¡A¥H¤Î¬°¬F©xûªºµL¯à»PÁ஡AÃD§÷²{¹ê¡A§@·¤jÁx¡C¦]´¦ÅS¥Á¥Í¯eW¡A¹Ï¤å¨ÃZªº¤º®e¥Rº¡½ì¨ý©Ê©M¿Ø¨ë©Ê¡A¥[¤Wº©µe¹ï¥Õ²V¤J¤F¤£¤Ö³q«Uªº¼sªF«Z»y¡A¦]¦¹²`¨ü«n¤¤°ê¤@±a¥]¬A¼s¦{¡B»´ä¤Î¿Dªùµ¥¦aŪªÌªºÅwªï¡A«á§ó³Q§ï½s¦¨¹q¼v¡C
¡@¡@¬°Åý¥«¥Á¹ï¬O¦¸®½Ãؤ媫¦³©Ò»{ÃÑ¡A»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ºë¿ï¨ä¤¤¬ù¤¤Q¥ó¤åª«¡A¥Ñ¤µ¤é°_¦Ü¤»¤ë¥|¤é©óÀ]¤º®i¥X¡A®iÄý¦W¬°¡u¯QÀs¤ý¢wº©µe®a¹p«B¥Ð¤åª«¿ïºé¡v¡C
¡@¡@¦³Ãö®iÄý¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ªº¬ÛÃöºô¶¡Gwww.heritagemuseum.gov.hk/chi/exhibitions/exhibition_details.aspx?exid=183¡A©ÎP¹q¡G¤G¤@¤K¡³¡@¤K¤@¤K¤K¬d¸ß¡C
¡@¡@»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¦ì©ó¨F¥Ð¤åªL¸ô¤@¸¹¡C¶}©ñ®É¶¡¬°¬P´Á¤@¡B¬P´Á¤T¦Ü¤»¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¤»®É¡A¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á¤W¤È¤Q®É¦Ü±ß¤W¤C®É¡F³{¬P´Á¤G¡]¤½²³°²´Á°£¥~¡^¥ðÀ]¡C¤J³õ¶O¤Q¤¸¡A¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B°ªÄÖ¤H¤h¤Î´Ý¯e¤H¤h¥b»ùÀu´f¡A³{¬P´Á¤T§K¶O¤J³õ¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢±¦~¢±¤ë¢±¢±¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢¸¤À