²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø³Ò¤u¬É¤Ð¨°¦~·s¬K°s·|­PÃã¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¤é¡^©ó³Ò¤u¬É¤Ð¨°¦~·s¬K°s·|ªº­PÃã¥þ¤å¡G

¦æ¬Fªø©x¡B¦U¦ì³Ò¤u¬É¥ßªk·|ij­û¡B³ÒÅU·|¹µ­û¥Nªí¡B¤u·|¥Nªí¡B¦U¦ì¹Å»«¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡C§Ú¥ý¯¬¤j®aÀs¦~¨­¤ß±d®õ¡A¸U¨Æ¦ë³q¡C

¡@¡@­»´äªº´N·~¥«³õ²{®i²{½´«kªº¥Í¾÷¡A§Ú·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡C¤G¡³¤@¤@¦~¤Q¦Ü¤Q¤G¤ëªº¥¢·~²v¬O3.3%¡Aªñ¥G¥þ¥Á´N·~¡A¸û³Ì§C¤u¸ê¹ê¬I«eªº©u«×¡]¤G¡³¤@¤@¦~¤G¦Ü¥|¤ë¡^¤U­°0.2%¡C¦b¹L¥h¤@¦~¡A«C¦~´N·~±¡ªp¦³ÅãµÛ§ïµ½¡A¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¥|·³¤H¤h¦b¤G¡³¤@¤@¦~¤Q¤ë¦Ü¤Q¤G¤ëªº¥¢·~²v¬°7.9%¡A»·§C©ó¤@¦~«e¦P´Áªº11.3%¡C

¡@¡@¥h¦~³Ò°Ê¸`¡Aªk©w³Ì§C¤u¸ê¥­Ã­¦a¶}§½¡A¹L¥h¤E­Ó¤ëªº¼Æ¾Ú¤Î¨Æ¹êÃÒ©ú³o­Ó³Ò¤u¬Fµ¦ªº¨½µ{¸O¹ê½è§ïµ½¤F§CÁ~¹µ­ûªº¦¬¤J¡C¤G¡³¤@¤@¦~¤E¦Ü¤Q¤@¤ë,§CÁ~¥þ¾¹µ­ûªº¥­§¡´N·~¦¬¤J«ö¦~¤W¤É13%¡A¦©°£³qµÈ«á¤´¦³7.4%ªº¹ê½è¼Wªø¡A13%ªº¤É´T¤w»·°ª©ó¾ãÅé¹µ­û¥­§¡7.6%ªº¦W¸q¤É´T¡C³Ì§C¤u¸ê±qµL¨ì¦³¡A¨ì¶¶§Q¹ê¬I¡AµLºÃ¬O¬F©²»P³Ò¸êÂù¤è¿n·¥¨ó°Ó«á¦@¦P¨ú±oªºÄ_¶Q¦¨ªG¡A¦Ó³ÒÅU·|¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤§êºt­«­nªº¨ó½Õ¤Î±À°Ê¨¤¦â¡C

¡@¡@·íµM¡A¥¼¨Ó¤@¦~¸gÀÙ«e´º¤£©ú®Ô¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A¾ÌþÓ¹L¥h´X¦~¨Ó¡A³Ò¡B¸ê¡B©x¤T¤èÄ~Äò¥H¥þ´ä¥´¤u¥J¤k©M¸gÀÙªºªø»·§Q¯q¬°¨ÌÂk¡A¤@°_§JªA¤@¦¸¤S¤@¦¸¬D¾Ôªº¸gÅç¡A§Ú­Ì¥²©w¯àÄâ¤âÀ³¹ï¥~³ò¸gÀÙªi°Ê¡AÂà¦M¬°¾÷¡C

¡@¡@°£¤F´N·~¡A¥æ³q¶O¥ç¬O¥´¤u¥J¤kÃö¤ßªº½ÒÃD¡C§Ú­Ì¥J²Ó¤ÀªR¹L¹ªÀy´N·~¥æ³q¬z¶K­p¹º¹ê¬I«áªº¼Æ¾Ú¡A¨M©w®Ú¾Ú¸Ó­p¹º­ì¥»ªº³]­p¡A½Õ°ª¤J®§©M¸ê²£¼f¬d­­ÃB¡A¥H¤Ï¬M³Ì·s¸gÀÙ±¡ªp¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¤J®§¤W­­·|°Ñ¦Ò²Î­p³B©ú¤Ñ¡]¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^¤½¥¬ªº³Ì·s¦í¤á¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ§@¥X½Õ¾ã¡A¦Ó¸ê²£¤W­­«h·|¤W½Õ¦Ü¬Ûµ¥©óºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U­p¹º¬ÛÃö­­ÃBªº¤T­¿¡C·s­­ÃB±N©ó¤Q¤Ñ«á¹ê¬I¡]¤T¤ë¤@¤é¡^¡A¥HºÉ§ÖÅý§ó¦h§C¦¬¤J¥´¤u¥J¤k¨ü´f¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¸gÀÙ«ùÄòµo®i¤~¯à¦³®Ä¦a«O´N·~¡C±À°Ê¥|¤j¤ä¬W¦æ·~©M¤»­ÓÀu¶Õ²£·~¬O§Ú­Ì¸gÀÙ¬Fµ¦ªºªº­«ÂI¡CÀHþÓ­»´äÂ૬¬°ª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡A¬ÛÃö²£·~ªºµo®i·|±a°Ê¤H¤O»Ý¨D¡C®Ú¾Ú·s¤@½ü¤H¤O¸ê·½±Àºâªºªì¨Bµ²ªG¡A¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¡A¥|¤j¤ä¬W¦æ·~©M¤»¶µÀu¶Õ²£·~ªº¤H¤O»Ý¨D¡A¦ô­p¤À§O·|¥­§¡«ö¦~¼Wªø1.4%¤Î2.8%¡A¼Wªøªº³t«×¸û¥»´ä¾ãÅé¡]1.1%¡^¬°°ª¡C¬F©²¬ÛÃö¬Fµ¦§½·|®Ú¾Ú±Àºâµ²ªG¡A±À¦æ¾A¤Á±¹¬I©M°ö°V­p¹º¡A§ó¦³®Ä¦a°t¸m¤H¤O¸ê·½¡A¬°­»´ä«O«ùÄvª§¤O¥´¦n§ó°í¹êªº¤H¤O°ò¦¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú¹ï³Ò¤u¬É¬°­»´ä¸gÀÙÁcºa§@¥Xªº§V¤O©M°^Ämªí¥Ü¥Ñ°J·q·N¡A¨Ã¯¬¦U¦ì¨­Åé°·±d¡A¤u§@´r§Ö¡A®a®x©¯ºÖ¡I¦hÁ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢±¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢·¤À

¦C¦L¦¹­¶