¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¤U½Z¥N¥ßªk·|¯µ®Ñ³Bµo¥X¡G
¡@¡@¥ßªk·|±N©ó¬P´Á¤T¡]¤G¤ë¤K¤é¡^¤W¤È¤Q¤@®É¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆUÁ|¦æ·|ij¡C¦b·|ij¤W¡Aijû±N´£¥X¤@¶µ¦³Ãö¯Á¨ú»P¤¤µØ¹q¤O¦³¤½¥q©M»´ä¹q¿O¦³¤½¥q½Õ¾ã¤G¡³¤@¤G¦~¹q¶O¬ÛÃöªº¤å¾Ú¡Bï¥U¡B¬ö¿ý©Î¤å¥óªºÄ³®×¡C
¡@¡@¸Ó¶µÄ³®×¥Ñ¼B°·»ö´£¥X¡A¤º®e¬°¡G¡uŲ©ó¨â¶¡¹q¤O¤½¥q½Õ¾ã¤G¡³¤@¤G¦~¹q¶OI«áªº¼Æ¾Ú¤Î¸ê®Æ¥¼¦³¥þ±¤½¥¬¡A¦Ó¤G¡³¡³¤K¦~¼f§åªº¤¦~µo®ip¹ºªº¸Ô±¡¥ç¥¼¦³¤½¶}¡A¥»·|®Ú¾Ú¡m¥ßªk·|¡]Åv¤O¤Î¯SÅv¡^±ø¨Ò¡n¡]²Ä382³¹¡^²Ä9¡]2¡^±ø±ÂÅv¸gÀÙµo®i¨Æ°È©eû·|¦æ¨Ï¸Ó±ø¨Ò²Ä9¡]1¡^±ø©Ò±Â¤©ªºÅv¤O¡A¥H©R¥O»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²Àô¹Ò§½§½ªø¥X¥Ü©Ò¦³¤À§O»P¤¤µØ¹q¤O¦³¤½¥q©M»´ä¹q¿O¦³¤½¥q½Õ¾ã¤G¡³¤@¤G¦~¹q¶O¬ÛÃöªº¤å¾Ú¡Bï¥U¡B¬ö¿ý©Î¤å¥ó¡A¥]¬A¡G
¡]¤@¡^¨â¶¡¹q¤O¤½¥q½Õ¾ã¤G¡³¤@¤G¦~¹q¶Oªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡F¤Î
¡]¤G¡^¨â¶¡¹q¤O¤½¥q¤¦~µo®ip¹ºªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C¡v
¡@¡@¤èè±N´N¼B°·»öªºÄ³®×°Êijץ¿®×¡C
¡@¡@¥Û§Á¾±N´£¥X¤@¶µ¦³ÃöÀË°Q¬°¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¨îqªº±Ð¨|¬Fµ¦ªºÄ³®×¡C¤º®e¬°¡G¡uÁöµM¥µ¥¾÷·|©eû·|¡]¥¾÷·|¡^¤w¦b¤G¡³¤@¤@¦~¤C¤ëµoªí¡m¤H¤H¦³®ÑŪ¡@¤Ö¼Æ±Ú¸Ç±Ð¨|¤u§@¤p²Õ³ø§i¡n¡]¤u§@³ø§i¡^¡A±j½Õ¥D¬y±Ð¨|¨î«×¦p¦ó¥O¤j³¡¤À¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í·P¨ì¥¢±æ¡A¨Ã¦V¬F©²´£¥X¦U¶µ«Øij¥H·ÓÅU¥L̪º¾Ç²ß»Ýn¡A¦ý¬F©²¤´¥¼¦³´£¥X¥ô¦ó¨ãÅé±¹¬I¡A¥H¸ò¶i¸¨¹ê¥¾÷·|¦b¤u§@³ø§i¤¤´£¥Xªº«Øij¡A¥ç¥¼¦³¦V»´ä14 000¦W¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í´£¨Ñ¥ô¦óÃB¥~¤ä´©¡F´N¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²ÀË°Q¬°¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í©Ò¨îqªº±Ð¨|¬Fµ¦¡A¥H¦^À³¥L̪ºÃöª`¡A¯S§O¬O¾Ç®Õªº¦¬¥Í¤Îµû®Öµ{§Ç¡B¥i¨Ñ¿ï¾Üªº«ü©w¾Ç®Õ©M¥D¬y¾Ç®Õ¡B¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Íªº¾Ç«e¾Ç²ß¤ä´©¡A¥H¤Î³]¥ß¥t¤@¤¤¤å¯à¤O½Òµ{¤Î¸ê®æ¡AÅý¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¥i¨É¦³¥µ¥¾÷·|±µ¨ü¹ï¥L̤ɾǤδN·~¡A¥H¦Ü¹ï»´äºû«ùÄvª§¤O¦Ü¬°ÃöÁ䪺Àu½è±Ð¨|¡C¡v
¡@¡@³¯²Q²ø¤Î§õ¼z”k±N¤À§O´N¥Û§Á¾ªºÄ³®×°Êijץ¿®×¡C
¡@¡@±ç§g«Û¥ç±N´£¥X¤@¶µ¦³Ãö¨îq¤u·~¬Fµ¦ªºÄ³®×¡C¤º®e¬°¡G¡u¥»·|«P½Ð¯S°Ï¬F©²¨îq±À°Ê°ª¼WÈ¡B°ª·s¬ì§Þ¤Î³Ð·sªº¤u·~ªº¥þ±¬Fµ¦¡A¥H½T«O»´äªø»·¸gÀÙµo®i¡C¡v
¡@¡@¸°¶©ú¤Î´ö®a÷~±N¤À§O´N±ç§g«ÛªºÄ³®×°Êijץ¿®×¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¦ó¨qÄõ±N®Ú¾Ú¡mÄÀ¸q¤Î³q«h±ø¨Ò¡n²Ä34¡]4¡^±ø°Êij¤@¶µÀÀij¨Mij®×¡A§â¤G¡³¤@¤G¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é´£¥æ¥ßªk·|·|ij¬ÙÄýªº¡m2011¦~¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡]ÁŧK¡^¡]×q¡^¥O¡nªº×q´Á¡A©µ®i¦Ü¤G¡³¤@¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤éªº·|ij¡C
¡@¡@ªk®×¤è±¡Aijû±N«ì´_¤GŪÅG½×¡m2010¦~ªk«ß¾AÀ³¤Æקï¡]x¨Æ´£z¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡C¦³Ãöªk®×YÀòijû¤ä«ù¤Î³q¹L¤GŪ¡A±N·|¶i¤J¥þÅé©eû·|¼fij¶¥¬q¨Ã¶i¦æ¤TŪ¡C
¡@¡@¡m2012¦~¥ßªk·|¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¤Î¡m2012¦~¿ïÁ|ªk¨Ò¡]Âø¶µ×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n±N·|´£¥æ¥ßªk·|§@ºÅª¤Î¤GŪ¡C¦³Ãöªº¤GŪÅG½×±N·|¤¤¤î«ÝÄò¡C
¡@¡@ijû¥ç·|´N¤£¦P¬Fµ¦½dÃ¥¦V¬F©²´£¥X¤G¤Q¶µ½è¸ß¡A¨ä¤¤¤»¶µn¨D·í§½§@¤fÀYµªÂСC
¡@¡@¤½²³¤H¤h¥i§Q¥Î¥ßªk·|ºô¶¡]www.legco.gov.hk¡^¯Á¨ú¤Wz·|ijªºÄ³µ{¡CÂԽЪ`·N¡A¦³ÃöªºÄ³µ{¥i¯à·|§@¥X×q¡A½Ð°Ñ¾\¥ßªk·|ºô¶¤ºÃö©ó¬O¦¸·|ijijµ{ªº³Ì·s±¡ªp¡C
¡@¡@Åwªï¥«¥Á¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆU¤½²³®u®ÇÅ¥·|ij¡F¦p±ý¹w¯d®y¦ì®ÇÅ¥·|ij¡A¥i¦b¿ì¤½®É¶¡¤ºP¹q3919 3399¡A®y¦ì¥ý¨ì¥ý±o¡C¥«¥Á¥ç¥i³z¹L¥ßªk·|ºô¶ªº¡uºô¤W¼s¼½¡v¨t²Î¡A§Y³õ¦¬¬Ý©Î¦¬Å¥·|ij¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢±¦~¢±¤ë¢µ¤é¡]¬P´Á¤@¡^
»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢±¢¶¤À