
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¤U½Z¥N¥ßªk·|¯µ®Ñ³Bµo¥X¡G
¡@¡@¥ßªk·|±N©ó¬P´Á¤T¡]¤@¤ë¤Q¤@¤é¡^¤W¤È¤Q¤@®É¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆUÁ|¦æ·|ij¡C¦b·|ij¤W¡A§õ°êÅï¤Î±ç¬üªâ±N®Ú¾Ú¡mij¨Æ³W«h¡n²Ä24¡]4¡^±ø¡A¤À§O´£¥X¨â¶µ¦³Ãö·s¬F©²Á`³¡¤j¼Ó¤Î¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó¦hÓ¤ô½è¼Ë¥»Åç¥X°h¥îx¤H±ìµßªº½è¸ß¡C
¡@¡@ijû¥ç·|´N¤£¦P¬Fµ¦½dÃ¥¦V¬F©²´£¥X¤G¤Q¶µ½è¸ß¡A¨ä¤¤¤»¶µn¨D·í§½§@¤fÀYµªÂСC
¡@¡@ijûij®×¤è±¡A±i°ê¬W±N´£¥X¤@¶µ¦³Ãöq¥ß¥þ±ºë¯«°·±d¬Fµ¦ªºÄ³®×¡C¤º®e¬°¡G¡u´ä¤Hªø´Á±¹ï°ª¯²ª÷¡B°ª³qµÈ¡Bªø¤u®É¤Î¨S¦³°h¥ð«O»Ùªº¥Í¬¡¡A¦Ó¬F©²¥ç¨S¦³³]¥ß§¹µ½ªº¦w¥þºô¡B«Ø¥ß¤½¥ªºÄvª§Àô¹Ò¡B´£¨Ñ¨¬°÷©M´ä¤H¥it¾áªº©~©Ò¡A¥O¥«¥Á¥Í¬¡À£¤O¤é¼W¡F¦¹¥~¡A´ä¤Hªº§Ö¼Ö«ü¼Æªø´Á°¾§C¡A¥X²{§íÆ{¯g¡BµJ¼{¯gµ¥ºë¯«¯f¯f¼xªº±¡ªp´¶¹M¡F²{®É¬°ºë¯«¯f±wªÌ©M±d´_ªÌ´£¨ÑÃĪ«ªvÀø¤Î»²¾ÉªA°Èªº¬F©²³¡ªù©M¾÷ºc¦U¦Û¬°¬F¡A¥[¤W¨ä¥L¬Fµ¦§½¤Î¦æ¬F³¡ªù«o©êþӨƤ£Ãö¤vªº¤ßºA¡A¦]¦¹¹ê¦³»Ýn´N²{¦æ¬Fµ¦¤Î¦U¶µªA°È§@¥X¥þ±ªºÀ˰Q¡F´N¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²q¥ß¥þ±ºë¯«°·±d¬Fµ¦¡A¥[±j¹w¨¾©Ê©M¸É±Ï©ÊªA°È¡A¨Ã§ï¶i³Ò¤u¡B¤g¦a¡BÂåÀø¡BºÖ§Q¤Î±Ð¨|µ¥¤è±ªº¬ÛÃö¬Fµ¦¡A«Ø³]¤@ÓÃöÅU¬°¥»ªºªÀ·|¡A¥H§ïµ½´ä¤Hªº¥Í¬¡Àô¹Ò©Mºë¯«°·±d½è¯À¡B´î§C±w¤Wºë¯«¯fªº¾÷·|¡B¨ó§Uºë¯«¯f±wªÌ±d´_©M«§ëªÀ·|¡A¥H¤Î±À°ÊªÀ·|¦U¬É±µ¯Çºë¯«¯f±d´_ªÌ¿Ä¤JªÀ·|¡C¡v
¡@¡@§õ°êÅï¡B±i¤å¥ú¡B¼ï¨Øæ¥¤Î±ç®a³Ç±N¤À§O´N±i°ê¬WªºÄ³®×°Êijץ¿®×¡C
¡@¡@¤èè±N´£¥X¤@¶µ¦³ÃöÀ˰Q¤H¤f¬Fµ¦ªºÄ³®×¡C¤º®e¬°¡G¡u¤º¦a¥¥°ü¨Ó´ä²£¤l¤£Â_¼W¥[¹ï»´äÂå°|¤Î¬ÛÃöÂåÀøªA°Èºc¦¨ªºÀ£¤O¤é¼W¡A¤Wz¦b´ä¥X¥ÍÀ¦¨à¹ï»´ä±Ð¨|¡BºÖ§Q©Mªø»·ªºÂåÀø¡B¦í«Î©M´N·~µ¥¤è±¡A¤]ºc¦¨¼ç¦bÀ£¤O¡A¦Ó¯S°Ï¬F©²ªº¬I¬F©M°]¬F¸ê·½½Õ°t§¡¯Ê¥Fªø»·³W¹º¡A¥HP¥X²{¡yÀYµhÂåÀY¡B¸}µhÂå¸}¡zªº¬Fµ¦¡F¥[¤W¥Ø«e¥Dn¬°¨ó§U¤º¦a©~¥Á¨Ó´ä»P®a¤H¹Î»Eªº¨C¤é150Ó¦WÃB¡A¨Ã¥¼¦³§¹¥þ¨Ï¥Î©Mµ½¥Î¡A¥H¸Ñ¨M´N·~¥«³õªºÄY«¿ù°t¡A§ó¥¼¯à¹F¨ìì¥ýªº®a®x¹Î»E©M¬°»´äª`¤J¸û¦~»´³Ò°Ê¤Oªº¬ü¦nÄ@±æ¡A¤Ï¦Ó¤j¤j¼W¥[¤F»´ä¦bºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡]ºî´©¡^©MÀ³¥I¤H¤f¦Ñ¤Æªºt¾á¡F´N¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¡G
¡]¤@¡^¥þ±À˰Q²{¦æ¤H¤f¬Fµ¦¡A±N²{®É¤º¦a¥¥°ü¨Ó´ä²£¤l¦bºÖ§Q¡B±Ð¨|¡B¦í«Î©Mºî´©¥|¤j¤è±©Òl¥Íªº°ÝÃD¦C¤JÀ˰Q½d³ò¡F°Ñ¦Òµo¹F°ê®aªº¤H¤f¬Fµ¦¡A¥HÀ˰Q»´ä¬O§_À³Ä~Äò¤¹³\¤÷¥À§¡«D»´ä¥Ã¤[©~¥Á¦ý¦b»´ä¥X¥ÍªºÀ¦¨à¾Ö¦³»´ä©~¯dÅv¡F
¡]¤G¡^´N¥Ø«e¥Dn¬°¨ó§U¤º¦a©~¥Á¨Ó´ä»P®a¤H¹Î»Eªº¨C¤é150Ó¦WÃBªº¨Ï¥Î²v¡BÀò§å¤H¤hªº¦~ÄÖ¡B¾Ç¾ú¡B§Þ¯à¤Î¨Ó´ä«áªº´N·~ª¬ªp¡B¥Ó½Ðºî´©ªº¤ñ¨Òµ¥¶i¦æ¥þ±À˰Q¡A¥H¤Î¦b¦³»Ýn®É«ö»´ä´N·~¥«³õªº¹ê»Ú±¡ªp©M»Ýn¡A½Õ¾ã¸Ó150Ó¦WÃBªº¹B¥Î±¡ªp¡F¤Î
¡]¤T¡^´NÀ˰Qµ²ªG¨îq¤@®M¾A¦X»´äªø»·µo®i»Ýnªº·s¤H¤f¬Fµ¦¡A¨Ñ½s»s¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×®É°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£®É¦]À³»´äªÀ·|ªºµo®i¶i¦æÀ˰Q¡A¥H½T«O»´ä¤H¤f¬Fµ¦ªº¦X©y©Ê¡C¡v
¡@¡@¦ó«T¤¯¡B¸°êÁ¾¡B¤ý°ê¿³¡BÁ°¶«T¤Î±ç®a³Ç±N¤À§O´N¤è誺ij®×°Êijץ¿®×¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¼B°·»ö±N®Ú¾Ú¡mij¨Æ³W«h¡n²Ä49E¡]2¡^°Êij¤@¶µÄ³®×¡A¹î±x©ó¤@¤ë¤Q¤@¤é´£¥æ¥ßªk·|¬ÙÄýªº¡mµ|°È¡]Ãö©ó¦¬¤Jµ|¶µªºÂù«½Òµ|¼e§K©M¨¾¤î°kµ|¡^¡]¸²µå¤ú¦@©M°ê¡^¥O¡n¡B¡mµ|°È¡]Ãö©ó¦¬¤Jµ|¶µªºÂù«½Òµ|¼e§K©M¨¾¤î°kµ|¡^¡]¦è¯Z¤ú¤ý°ê¡^¥O¡n¤Î¡mµ|°È¡]Ãö©ó¦¬¤Jµ|¶µªºÂù«½Òµ|¼e§K©M¨¾¤î°kµ|¡^¡]±¶§J¦@©M°ê¡^¥O¡n¡C
¡@¡@ªk®×¤è±¡Aijû±N«ì´_¤GŪÅG½×¡m2011¦~¥¼¦¨¦~¤HºÊÅ@¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡C¦³Ãöªk®×YÀòijû¤ä«ù¤Î³q¹L¤GŪ¡A±N·|¶i¤J¥þÅé©eû·|¼fij¶¥¬q¨Ã¶i¦æ¤TŪ¡C
¡@¡@¤½²³¤H¤h¥i§Q¥Î¥ßªk·|ºô¶¡]www.legco.gov.hk¡^¯Á¨ú¤Wz·|ijªºÄ³µ{¡CÂԽЪ`·N¡A¦³ÃöªºÄ³µ{¥i¯à·|§@¥X×q¡A½Ð°Ñ¾\¥ßªk·|ºô¶¤ºÃö©ó¬O¦¸·|ijijµ{ªº³Ì·s±¡ªp¡C
¡@¡@Åwªï¥«¥Á¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆU¤½²³®u®ÇÅ¥·|ij¡F¦p±ý¹w¯d®y¦ì®ÇÅ¥·|ij¡A¥i¦b¿ì¤½®É¶¡¤ºP¹q3919 3399¡A®y¦ì¥ý¨ì¥ý±o¡C¥«¥Á¥ç¥i³z¹L¥ßªk·|ºô¶ªº¡uºô¤W¼s¼½¡v¨t²Î¡A§Y³õ¦¬¬Ý©Î¦¬Å¥·|ij¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢±¦~¢°¤ë¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢°¢µ¤À