醫院管理局與內地醫療管理機構延續合作交流協議（附圖）（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代醫院管理局發出︰
醫院管理局（醫管局）與上海申康醫院發展中心及無錫市醫院管理中心續簽合作協議書，繼續加強醫管局與兩地醫療界的長期交流合作，內容涵蓋交流研討、人才培訓及服務發展等。
醫管局及上海申康醫院發展中心的代表於一月五日出席滬港經貿合作會議第二次會議上的簽署儀式，延續為期五年的合作協議。醫管局的代表包括主席胡定旭及行政總裁梁栢賢醫生；上海申康醫院發展中心的代表為主任陳建平。行政長官曾蔭權、上海市市長韓正及兩地其他主要官員見證簽署儀式。
另於今日（一月六日），醫管局與無錫市醫院管理中心的代表出席合作協議簽署儀式，續簽為期三年的合作協議。醫管局的代表包括主席胡定旭及行政總裁梁栢賢醫生；無錫市醫院管理中心的代表為主任陳衛平及書記張文偉等。無錫市副市長華博雅出席見證。
胡定旭表示，醫管局自二○○七年與上海申康醫院發展中心及無錫市醫院管理中心簽訂合作協議後，與兩地的醫療界開展了多次的交流互訪活動，取得了豐碩的成果。上海申康醫院發展中心及無錫市醫院管理中心的領導都積極率領代表團參加每年醫管局舉辦的研討大會，醫管局也經常安排代表團訪問上海及無錫，並到轄下的醫院參觀學習，分享經驗。人才培訓方面，已有四十多位無錫市醫院管理中心及轄下的醫院管理領導到香港作考察交流，參加醫院管理培訓。醫管局將繼續有關活動，通過互相學習、借鑑，務求為廣大市民健康福祉作出更大的貢獻。
完
２０１２年１月６日（星期五）
香港時間１９時３８分