
******************************
以下是署理行政長官林瑞麟今日(十二月六日)出席第十二屆海峽兩岸暨港澳新聞研討會開幕儀式的致辭全文:
趙(應春)主席、高(善罡)團長、成(嘉玲)團長、梁(智生)團長、各位新聞界的朋友們:
大家晚上好,我確實非常高興,可以出席你們「第十二屆海峽兩岸暨港澳新聞研討會」。
說起來,在香港以外,我第一個去的地方就是澳門。當時大概是一九五九年、一九六○年,第一趟跟爹媽離開香港旅遊。當年去澳門,我們是乘�茪j船過大海。當年對澳門的印象就是有許多人在碼頭附近出售許多的魚與螃蟹。我們在澳門有不少親戚與朋友。印象比較深的就是,澳門的東西挺好吃。
但是自一九六○年以後,我再到澳門就是七十年代,是在香港大學唸書的時候。當年去澳門是與香港大學羽毛球球隊一起,跟澳門的球隊來個比賽。
但是,坦白說,當年七十年代去澳門,我發覺許多當地的朋友對澳門的前景不太清楚,信心一般,對未來做生意、打工都不大有太好的預期。
過了七十年代,我再到澳門就是一九九九年年底,澳門回歸的典禮。當年就完全跟七十年代,還有六○年代的情況不一樣,當年整個澳門對未來蠻有信心。
往後,在這幾年再到澳門,你們澳門的媒體一定很清楚了,在過去回歸十多年,你們在推廣旅遊、發展經濟,蠻有成果。人家告訴我們,現在澳門的人均GDP已經到了五萬多塊、六萬塊美元一年。香港這個PER CAPITA人均GDP才三萬兩千塊美元。澳門在這短短的五十年,見證了很大的變化。
在兩岸四地�堙A我第二個去的,就是在一九八八年去大陸,當年是去北京。在北京開一個中英聯合聯絡小組的專責組的會議,當年去談的就是民用航空的立法問題。
一九八八年去北京,五星級外國人辦的飯店不多,我們從大陸以外去北京,主要用的就是兩家。
那八八年去了一趟以後,在九十年代就經常需要去了,因為需要安排香港的回歸。
我們在過去這些年,看到大陸的發展,突飛猛進。不單是人均(收入)每幾年就翻一翻,我剛才講的就是,本來在北京只是兩家的,相對高級的飯店,現在每一個城市,特別是沿海的城市,有幾十家的五星級、六星級飯店。
最近,我們行政長官去夏威夷出席APEC。APEC的時候,國際上最受注意的,就是胡錦濤主席跟美國總統的會晤,他們談到這兩個國家的經濟體,能如何更好地合作。
八八年我第一趟去大陸的時候,我相信當年,大陸的經濟在全世界算起來,還未進入首十名,現在是第二名。這個排名榜確實反映在過去二十多年,大陸的改變也挺大。
在兩岸四地中,我去得最晚的就是台灣。我是二○○九年才第一趟去,這�埵陪蚞�史原因,因為我們在香港當官員的,九七以前挺敏感。不論是大陸或是台灣,都看我們香港官員,因此身分實在比較敏感。所以我們在九七年以前,九七年以後去你們台灣訪問也不太方便。
但是我們沒停下來,二○○五年,這個歷史上的障礙開始溶化。因為二○○五年,國民黨的主席連戰先生,他跨越這個台灣海峽,接受大陸的邀請,去北京跟胡總書記,在人民大會堂來個歷史性的握手。這歷史性的握手以後,兩岸關係改變了,揭開新的一頁了。
那往後這幾年,我們在香港也好好的準備,跟台灣的關係基本上逐步正常化。
經過多年來的努力,我第一趟去台灣就是二○○九年年中,跟台灣方面的大陸委員會開會,發過新聞稿。跟傅棟成先生,他是副主委,共同面對台灣跟香港的媒體,宣布我們達成共識,港台雙方成立一個雙邊的合作委員會。
後來我們到二○一○年正式成立港台之間所叫的「小兩會」,就是「港台經濟文化合作協進會」、「台港經濟文化合作策進會」,這個港台兩會是參照大陸跟台灣之間的「海基會」、「海協會」成立。
這個「小兩會」,基本上都是非官方的組織,但是成員都是台灣跟香港政府當局派駐的人員。
自從去年正式成立「小兩會」以後,我們也非常努力。今年有新的成果,這兩會之間達成共識,香港可以在台北成立香港經濟貿易文化辦事處;台灣方面也將他們本來在香港的中華旅行社,改名成為台北經濟文化辦事處。這兩個辦事處能在二○一一年成立,體現香港跟台灣的關係上了軌道,今後無論兩地的政局怎麼變,譬如在二○一二年在台灣有大選、在香港也有幾場選舉,不論選舉的結果如何,香港和台灣的關係能正常發展下去。
我談談從小到現在,分階段不同的時期,去香港以外兩岸四地的地區去走走看看。這是因為你們當新聞界的,每一天都做這工作,不就是去不同的地區,也走走也看看。我說在七十年代,去澳門走走看看的時候,人家對澳門的前景不清楚。也坦白說,我第一趟到大陸的時候,八十年代,在香港,我們香港市民對前景,也不太清楚,信心也不是百分百的,但是歷史遺留下來的問題是非常難解決。總有一天,這些問題也可以溶化。
我去台灣幾趟,我很欣賞台灣的媒體,你們蠻有動力,某程度比起香港的媒體更厲害。每天晚上看�蚢q視上的節目,我就想,如果講在香港當官員、當政治人物難,在台灣更難。
我看現在在內地也不容易。因為內地的媒體都發展起來了。幾個月以前,大概一年前,不是有一個地方的官員,他戴的甚麼手錶,就給媒體拍個照,網上廣泛流傳。他這官,也不能當下去。
所以我相信在兩岸四地,不論是哪一個地區,只要有媒體,就一定有進步;只要有改革開放的精神,當官員的、當企業的、當專業行業的,也得不斷的與時並進。如果不能與時並進,我們就會落後,趕不上時代,當甚麼都不行。所以我非常歡迎你們兩岸四地的媒體選擇在香港舉辦這一趟的研討會。
我知道你們是從一九九三年到今天,每一年、每兩年就舉辦四地的研討會。現在世界變得很快,我剛才講得比較詳細一點的,就是二○○五年到今天兩岸關係的變化,相信明年以後還要發展下去。香港跟澳門的歷史遺留下來的問題已經解決了,現在兩岸的關係也已經有突破了,所以我相信你們兩岸四地媒體的代表,在未來這些年一定有更多、更重要的新聞給你們去報(道),為兩岸四地的人民謀福祉,也好好的讓兩岸四地相關單位加強合作,而你們的歷史任務就是不斷的提升我們的透明度,推動當政府的、當企業的向社會、向人民負責。
我祝願你們這個研討會圓滿成功。謝謝各位。
完
2011年12月6日(星期二)
香港時間22時08分