政務司司長出席「制服團體日2011」致辭全文(只有中文)(附圖/短片)
******************************

  以下為政務司司長林瑞麟今日(十一月十九日)在銅鑼灣維多利亞公園出席「制服團體日2011」開幕典禮的致辭全文:

曾局長、各位制服團隊領袖、各位同學:

  大家好!今天確實非常高興可以參加制服團體日2011活動。

  看到各位同學精神抖擻、步伐齊整,以及這麼有朝氣地在這球場站立,我感到非常振奮人心。我也看到大家在過去多個月,各個團隊不論是領袖、教官、還是同學,都花了許多心血和時間為今日的大匯操作準備。

  正所謂「台上三分鐘,台下十年功」,大家今日可以在這個操場表演和演練,是花了許多精神和年日,才可以準備得好。

  這也代表�茼U個制服團隊,希望做到薪火相傳,把工作延續下去。大家一個又一個的「十年功」,將服務精神一一體現。

  其實,年青人參與制服團隊有非常深遠的意義,而我今天希望和大家特別講講三方面。

  第一,制服團隊講求紀律,大家自小學習做人需要確立目標,全力投入工作。單以今天的步操為例,可以看到在烈日當空之下,大家盡全力堅毅地站立崗位是不容易的。雖然看到有兩三位同學暈倒,但這並不表示他們的努力有所不逮。雖然每一個人都有體質的限制,但是他們都堅持站立崗位至最後一刻。這也是大家將來畢業後,在社會工作站立崗位時非常重要的一種決心和紀律。

  第二,大家具有十分優良的團隊精神。各個制服團隊都會訓練隊員要放下自我,完成大我。我相信在導師的悉心栽培下,大家也明白到現代社會十分講求個人自由,以及個人潛能的體現,但每一個個體是難以做到十項全能。所以在制服團隊內,如要露營便需要分工:有人紮營、有人煮飯、有人打水,大家可以從小方面看到團隊精神的重要。我們看到不同的團隊都會服務社會,有了團隊,大家服務社會的能力便更大。這亦帶出了第三個我認為十分重要的訊息-服務社會。

  各個制服團隊成員可以參與多項社會工作,如探訪長者。雖然我並不曾參加過制服團隊,但我的太太和女兒曾加入紅十字會,她們其中一項活動便是探訪長者,又曾經在多個公開活動和場合站崗,維持秩序,這些都是十分重要的活動和社會服務。在三十年前,我剛剛出任政務主任時,曾在運輸科負責交通安全隊的撥款工作。所以我現在十分高興看見青年制服團隊的數目不斷遞增,擴闊了讓大家服務社會的行列和機會。

  社會責任需要從小學起,大家在求學時廣泛地參加更多的課外活動,對培養做人的態度、責任感和能力是非常重要的,而參加制服團隊正是一個上佳的選擇。所以我鼓勵各位導師、各位同學在今後招攬更多的同學加入你們的團隊。

  多謝大家。

完

2011年11月19日(星期六)
香港時間15時41分