＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是食物及衞生局局長周一嶽今日（十一月九日）在立法會綜合大樓會見新聞界的談話內容（中文部分）：
記者：（就有報章報道北大嶼山醫院人手安排事宜，有沒有措施可以加快增加人手？）
食物及衞生局局長：我未曾向醫管局了解北大嶼山醫院開始運作時的準備詳情為何。一般來說，（該醫院）預期在二○一三年落成，在二○一四年投入服務。一般醫院投入服務時都要分階段，即首先（提供）部分病床或部分部門（的服務），在東涌地區，市民最期望是（能提供）急症服務，故我認為這方面必須先行。至於其他（服務）如何安排，九龍西醫院聯網會作有關的統籌，我們會與醫管局了解，有關方面的安排為何。一般來說，現時可能是言之過早，因為還有十多個月（該醫院）才投入服務。據（過往）經驗，醫管局希望能找到居住在附近的員工到該醫院服務，有合適的分科或相關經驗（的醫護人員）當然會先選擇。
記者：在招聘人手方面是否有困難？
食物及衞生局局長：據我所知，現時的醫護人員，基本上大部分新畢業生都會選擇在醫管局服務，尤其是他們認為那是非常好的培訓機會。當然，正如我剛才所說，挽留和令他們有理想的專業發展路線，這是重要的。
記者：剛才提到東涌居民最關注的是急症服務，但由於現時人手短缺，北大嶼山醫院在投入服務初期只能提供八小時急症服務，有沒有方法延長（急症）服務的時間？
食物及衞生局局長：我們會向醫管局了解情況，當然急症室是較需要人手的地方，並非只是醫生，（同時）亦需要其他（醫護人員）例如護士及其他專業人員，還有藥房等，因此在這方面須有一定的部署。現階段還是言之尚早，距離該院投入服務還有十多個月，仍有充足時間作有關方面的安排。
記者：（有關檢討衞生署監管私家醫院事宜）
食物及衞生局局長：我剛才（在立法會會議上）已交代過，監管私家醫院的條例在很多年前已訂立，故特別在醫院服務質素方面，以及對病人（發放）的資訊，包括收費透明度，必須加強。現時我們已要求私家醫院進行有關方面的工作，一般已提供了收費表，但如需更全面檢視其他服務，甚至是醫生收費為何，我相信仍要增加有關方面（的資訊）。我們希望條例能幫助衞生署繼續監管私家醫院，我們現時正進行有關方面的工作。我剛才說過，我們要配合其他兩方面的發展，一方面是醫院認證計劃，該計劃令醫院能自律性監管其內部運作，因為衞生署基本上不能參與醫院管理的工作。第二方面是電子醫療記錄，十二間私家醫院已表示願意採用電子醫療記錄，這亦能幫助（該些醫院）作內部監管工作，我們會配合有關方面的工作，大概在二○一四年完成。
記者：（有報道指仁安醫院終止病人的醫療服務）
食物及衞生局局長：我要詳細了解情況，當然如背後有特殊理由，可要求這樣做。但一般來說，醫院應盡量符合病人的期望。
（請同時參閱談話內容英文部分。）
完
２０１１年１１月９日（星期三）
香港時間１７時５２分