¥ßªk·|¡G³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø´N¦æ¬Fªø©x¡m¬I¬F³ø§i¡n­PÁÂij®×ÅG½×¡]²Ä¤TÀô¸`¡^­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W´N¦æ¬Fªø©x¡m¬I¬F³ø§i¡n­PÁÂij®×ÅG½×¡]²Ä¤TÀô¸`¡^ªº­PÃã¥þ¤å¡G

¥D®u¡G

¡@¡@§Ú·PÁ¦U¦ìij­û´N¡uÃöÃhªÀ·|¡B§ë¸êªÀ·|¡vªºÀô¸`µoªí¤F«Ü¦hÄ_¶Qªº·N¨£¡C

¡@¡@¤µ¦~ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¦b³Ò¤u¤ÎºÖ§Q¬Fµ¦ªº½dÃ¥¡A¤w¦³¤@¨t¦C©Ó¥ýû£«á¡A°t¦X¤¤¡Bªø´Áµ¦²¤©Ê³W¹º¡B¬ð¯}¶Ç²Î«äºû©M¦³°w¹ï©Êªº±¹¬I¡C§Ú¥H¡uºÜ¤O¬°¥Á¡B¶}³Ð«e¸ô¡v¤K­Ó¦r¨Ó§Î®e³o¨Ç¬Fµ¦¡C¥H¤U§Ú·|­«ÂI¦^À³Ä³­ûªºÃöª`¡C

³Ò¤u¤Î´N·~
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦b³Ò¤u¬Fµ¦¤è­±¡A§Ú¤@ª½°í«H´N·~¬O§ïµ½¥Á¥Íªº­º­n±ø¥ó¡C

¡@¡@¦b¥»©¡¬F©²¥ô¤º¡A§Ú­Ì¤À§O±À¥X¤F¨â¶µ´f¤Î¦b¾°ò¼h³Ò¤uªº¬ð¯}©Ê¬Fµ¦±¹¬I¡C§Ú­Ì¦¨¥\¸¨¹ê¤F³Ì§C¤u¸ê¥ßªk¡A«O»Ù°ò¼h¤u§@¦¬¤J¡A¤S¬°¦³»Ý­n³Ò¤u±À¥X¡u¹ªÀy´N·~¥æ³q¬z¶K­p¹º¡v¡C³o¨â¶µ­p¹º¼Ð»xþÓ¯S°Ï¬F©²«äºû¤Wªº¤j¬ð¯}¢w¦bµL·l¦Û¥Ñ¸gÀÙªº«e´£¤U¡A¾A·í¤¶¤J¥«³õ¬°°ò¼h³Ò¤u´£¨Ñ¦³®Äªº¤ä´©¡C

³Ì§C¤u¸ê
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@³Ì§C¤u¸ê¤w±À¦æ¤Fªñ¥b¦~¡A¾ãÅé¤W±¡ªpºZ¶¶¡Bº¡·N¡C¤u¸ê¤è­±¡A¤»¤ë¦Ü¤K¤ëªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü³Ì§C¤u¸ê±À¦æ¤§«á¡A³Ì§C¦¬¤J¡u¤Qµ¥¤À¡v²Õ¸sªº¦¬¤J©úÅã«ö¦~¤W¤É¤F14.4%¡A¦©°£³qµÈ«á¤´¦³6%ªº¹ê½è¼Wªø¡A»·°ª©ó¾ãÅé¹µ­û¥­§¡7.2%ªº¦W¸q¤É´T¡A¥i¨£ªk©w³Ì§C¤u¸ê¹ï©ó°ò¼h³Ò¤u±a¨Ó¥¿­±ªº§@¥Î¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤k©Ê©úÅã¨ü´f©ó±À¦æªk©w³Ì§C¤u¸ê¡C¦b³Ò°Ê°Ñ»P¤è­±¡A¤C¤ë¦Ü¤E¤ë´Á¶¡ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦¨¥\´N·~ªº¤k©Ê¤H¼Æ¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É5.9%¡A§Y¦³¤E¸U¤C¤d¤H´N·~¡A¨ä¤¤¸û§C§Þ³N¤k©Êªº´N·~¤H¼Æ¤W¤É¥|¸U¤@¤d¤G¦Ê¤H¡C

¡@¡@­è¤~¦³´X¦ìij­û­n¨D¬F©²ºÉ§Ö¦b©ú¦~ªì«KÀË°Q¨Ã´£°ªªk©w³Ì§C¤u¸êªº¤ô¥­¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªk©w³Ì§C¤u¸ê¦b­»´ä¬O¹ñ·sªº¨î«×¡A³Ì§C¤u¸ê©e­û·|»Ý­n¤ÀªR¤Îµû¦ô­º­Óªk©w³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¹ïªÀ·|¡B¸gÀ٤δN·~ªº¹ê½è¼vÅT¡C·í¹ê¬Iªk©w³Ì§C¤u¸ê«áªº¤u¸ê¤À¥¬¼Æ¾Ú©ó©ú¦~²Ä¤@©u³Æ§´«á¡A©e­û·|¶·´N³o¨Ç¤u¸ê¤À¥¬¼Æ¾Ú¤Î¨ä¥L½Õ¬d©Ò±oªºµ²ªG¡A¥H¼Æ¾Ú¬°¨ÌÂkªº­ì«h¡A¶i¦æ¸Ô²Ó¤Î¼f·Vªº¬ã¨s¤Î¤ÀªR¡A¨Ã­n¥R¤À¦Ò¼{¦U¬É¤H¤hªº·N¨£¡A¿W¥ß¡B«ÈÆ[¡B«ù¥­¦aÀË°Qªk©w³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¡CµL½×¦p¦ó¡A®Ú¾Ú¡m³Ì§C¤u¸ê±ø¨Ò¡n¡A³Ì§C¤u¸ê©e­û·|³Ì¿ð¶·©ó©ú¦~¤Q¤@¤ë¤¤¤§«e´Nªk©w³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¦V¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij§@¥X³ø§i¡C

¡u¹ªÀy´N·~¥æ³q¬z¶K­p¹º¡v
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¡u¹ªÀy´N·~¥æ³q¬z¶K­p¹º¡vªº¥Øªº¡A¬O´î»´§C¦¬¤J¦í¤á¦b¾¤H¤h¤W¤U¯Zªº¥æ³q¶O­t¾á¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì«ùÄò´N·~¡C­p¹º­è©ó¤Q¤ë¤T¤é¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð¡A§Ú­Ì·|ºÉ§Ö¦V­º§å¦X¸ê®æªº¥Ó½ÐªÌµo©ñ¹L¥h¥b¦~³Ì°ª¹F¤T¤d¤»¦Ê¤¸ªº¬z¶K¡C

¡@¡@­è¤~¦³Ä³­û´£¨ì¡A¥Ñ©óªk©w³Ì§C¤u¸êªº¹ê¬I¡A¡u¹ªÀy´N·~¥æ³q¬z¶K­p¹º¡vªº¨ü´f¤H¼Æ¥i¯à·|´î¤Ö¡A¦]¦Ó­n¨D¬F©²ºÉ¦­ÀË°Q­p¹º¡A¥H´£°ª¥Ó½Ð¦í¤áªº¤J®§¤W­­¡C§Ú­Ì¦³¯d·N³o­Ó°ÝÃD¡A¥ç·|±K¤Á¯d·N³o¨Ç¦³Ãö¼Æ¾ÚªºÅÜ°Ê¡A­Y¦³»Ý­n¡A¤£±Æ°£´£¦­ÀË°Q¡C

´N·~±¡ªp
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¥Ø«e­»´ä¾ãÅé´N·~±¡ªp¤j­P¤W¬O¥­Ã­ªº¡C³Ì·s¤C¤ë¦Ü¤E¤ëªº¥¢·~²vºû«ù¦b3.2%¡CÁ`´N·~¤H¼Æ³sÄò¤C­Ó¤ë¤W¤É¨ì¤T¦Ê¤»¤Q¥|¸U¦h¤H¡A¬O¤@­Ó·s¬ö¿ý¡C

¡@¡@ÁöµM²{®É­»´ä¥i»¡¤w±µªñ¥þ¥Á´N·~¡A¦ý¥¼¨Óªº´N·~«e´º¥Rº¡Áô¼~©M¬D¾Ô¡C¼Ú¤¸°Ï¶Å°È¦M¾÷¤Î¬ü°ê«ùÄò¯h®zªº¸gÀÙª¬ªp¤é¯q¥O¤HÃöª`¡A¥[¤W¥»¦a¥X¤f¥ç§e²{¤U­°ªºÁͶաA¥¿¦p¸­°êÁ¾Ä³­û­è¤~«ü¥X¡A§Ú­Ì¤@©w­n´£°ªÄµÄ±¡A±K¤Á¯d·N¨ÆºAµo®i¡C

³Ò¤uÅv¯q¤Î«O»Ù
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦b³Ò¤uÅv¯q©M«O»Ù¤è­±¡A§Ú·Q±j½Õ¡A§Ú­Ì¤@ª½¤£¿ò¾l¤O«O»Ù¨Ã«P¶i³Ò¤uªºÅv¯q¡C¦b²{©¡¬F©²¤º¡A§Ú­Ìªº³Ì¤j¬ð¯}¬O¦¨¥\¸Ñ¨M¤@­Ó§xÂZ³Ò¤u¬É¥|¤Q¦h¦~ªº¦Ñ¤jÃø°ÝÃD¡A§â¬G·N©ì¤í³Ò¸ê¼fµô³B©Î¤pÃBÁ~¹S¯ÁÀv¥òµô³BµôÂ_ªº´Ú¶µ¡A¦C¬°¦D¨Æ¸o¦æ¡C

§¹¦¨¦³Ãö¼Ð·Ç¤u®Éªº¬Fµ¦¬ã¨s
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¤j®a¤]«ÜÃöª`¼Ð·Ç¤u®Éªº°ÝÃD¡C§Ú¤@¦A­«¥Ó¡A¬F©²²{®É¥¿±KÆrºò¹ª¶i¦æ¬Fµ¦¬ã¨sªº¤u§@¡C¼Ð·Ç¤u®É¬O¤@­Ó«D±`½ÆÂø©M¨ãª§Ä³©Êªº½ÒÃD¡C¹µ¥D¡B¹µ­û¤ÎªÀ·|¦U¬É¹ï©ó­»´äÀ³§_¥ßªk­q¥ß¼Ð·Ç¤u®É·N¨£¤£¤@¡A¦s¦b«Ü¤jªº¤Àª[¡C§Ú­Ì¤@©w­n¥R¤À©ú¥Õ¥ßªk­q¥ß¼Ð·Ç¤u®É¹ï¥»´äªÀ·|©M¸gÀÙ±a¨Óªº¼vÅT¡A¥ç­n¥­¿Å¦U¤è­±¡A¯S§O¬O³Ò¸êÂù¤èªº§Q¯q¡C¬ã¨s³ø§i§Æ±æ©ó©ú¦~¦~¤¤§¹¦¨¡AµM«á·|²Ä¤@®É¶¡´£¥æ³Ò¤uÅU°Ý©e­û·|¤Î¥ßªk·|¤H¤O¨Æ°È©e­û·|»P¤j®a°Q½×¡C¬Û«H³ø§i·|´£¨Ñ«Ü¦nªº°ò¦µ¹ªÀ·|§@²`¤Jªº°Q½×¡C

ªk©w¨Í²£°²
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦Ü©ó¨Í²£°²ªº«Øij¡B³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½¥¿¦b¶i¦æ¬Fµ¦¬ã¨s¡C§Ú­Ìªº®É¶¡ªí¬O¦b©ú¦~²Ä¤@©u§âªì¨Bµ²ªG¿Ô¸ß³Ò¤uÅU°Ý©e­û·|©M¥ßªk·|¤H¤O¨Æ°È©e­û·|¡C¦b¬ã¨s¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤@©w­n¤p¤ß¿Å¶q¹ï©ó¤¤¤p¥øªº¼vÅT©M¹ï­»´ä¾ãÅé¸gÀÙªº¼vÅT¡A³Ì­«­n¬O¦p­n¥ßªk¡A¤@©w­n«Ø¥ßªÀ·|¦@ÃÑ¡A¥ç­n´x´¤¨ãÅé²Ó¸`¡A¨Ò¦p¦bÀ¦¨à¨Ã«D±B¥Í©Î¨Ã«D¦b­»´ä¥X¥Íªº±¡ªp¤U¡A¹µ­û¬O§_¥i±o¨ì¨Í²£°²µ¥¡C

ªÀ·|ºÖ§Q
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦bªÀ·|ºÖ§Q¤è­±¡A¡m¬I¬F³ø§i¡n­«ÂI§ïµ½¹ïªøªÌ©M®z¶ÕªÀ¸sªº¤ä´©¡C°£¤FªøªÌ¤Î´Ý¯e¤H¤hªº¨â¤¸¤½¦@¥æ³q²¼»ùÀu´f¡B°ªÄÖ¬z¶K¡u¼sªF­p¹º¡v¡BªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¨é¸ÕÅç­p¹ºµ¥·s·ß¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h´f¤Î¦Ñ¤Ö¤Î®a®x¡B±q½è¨ì¶qªºªA°È¥[±j±¹¬I¡A§Ú§Î®e³o¨Ç³£¬O¬J°È¹ê¤S¨ã«e¤©Êªº±¹¬I¡C

¤H¤f¦Ñ¤Æ
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@­±¹ï¥¼¨Ó¤G¤Q¦~­»´ä¤H¤f«æ¼@¦Ñ¤Æªº¬D¾Ô¡A§Ú­Ì¥²¶·§@¦n³¡¸p¡C³o¤è­±§Ú­Ì±Ä¨ú¦hºÞ»ô¤Uªº¤»¤jµ¦²¤¡G

¡¯¡@Ä~Äò§ïµ½¦w¦ÑªA°Èªº¶q©M½è¡F
¡¯¡@µo´§¨pÀç¾÷ºc¼ç¤O¡A´£¤É½è¯À¡F
¡¯¡@¤Þ¤J¡u¿ú¸ò¤H¨«¡v¼Ò¦¡¡A¶Ê¥Í¦h¤¸ªA°È¡F
¡¯¡@±À°Ê©~®a¦w¦Ñ¡F
¡¯¡@µ½¥Î¸f´ä¿Ä¦X¤Î°Ï°ìµo®i¡F¤Î
¡¯¡@¹ªÀyªøªÌ¹L¿n·¥©M°·±dªº¥Í¬¡¡C

¦w¦ÑªA°È
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¬F©²ªº¦w¦Ñ¬Fµ¦¡A¬O¥H¡u©~®a¦w¦Ñ¬°¥»¡A°|ªÙ·ÓÅU¬°«á´©¡v¡A³o²Å¦Xµ´¤j³¡¤ÀªøªÌªº·NÄ@¡CµM¦Ó¡A²{®ÉªÀ°Ï¦w¦Ñªº¤ä´©°t®M½T¹ê¤£¨¬¡AªA°È¥«³õªºµo®i¥ç¥¼¦¨¼ô¡FªøªÌ¯Ê¥F¿ï¾Ü¡A¥L­Ìªº·ÓÅUªÌ¤]©Ó¨ü¤£¤ÖÀ£¤O¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A§Ú­Ì¨M©w±Ä¯Ç¦w¦Ñ¨Æ°È©e­û·|ªº«Øij¡A¹Á¸Õ¬ð¯}²{®É¸ê§UªA°Èªº¼·´Ú©M¹B§@¼Ò¦¡¡A±À¥XªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¨é¸ÕÅç­p¹º¡C³o¬O¤@¶µ¦bªÀºÖ¸ê§U¤è­±ªº¶}³Ð©Ê±¹¬I¡A§Ú­Ì¯uªº¸õ¥X®Ø®Ø¥hºc«ä¡C¡u¿ú¸ò¤H¨«¡vªº·s¸ê§U¼Ò¦¡¡A¤£¦ýÅýªøªÌ¦b¿ï¥ÎªA°È®É¦³§ó¤j¼u©Ê¡A¤]¦³§U§l¤Þ¤£¦PÃþ«¬ªºªA°È´£¨ÑªÌ¢w¥]¬AªÀ·|¥ø·~¢w¥[¤J¥«³õ¡A¬°©~®a¦w¦Ñ½l³y©Ò»Ý­nªºÀô¹Ò¡Fªø»·¨Ó»¡¡A§ó¥i¥H«P¶iªÀ°Ï·ÓÅUªA°Èªº°·±dµo®i¡C

¡@¡@§Ú·Q¦b³oùØ­«¥Ó¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦b±À¦æ¸ÕÅç­p¹ºªº¦P®É¡A¤´µM·|«ùÄò§ïµ½²{¦³ªA°È¡A¥]¬A¼W¥[©MÀu¤Æ°|ªÙ©MªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¡A¦b³o¤è­±ªº©Ó¾áµ´¤£·|´î¤Ö¡C¥i¥H»¡¡A§Ú­Ì¬O¦b²{¦³ªº°|ªÙ¤ÎªÀ°Ï·ÓÅUªA°ÈÂù½u¦æ¨®¤§¾l¡A¦A¥HªA°Èú³¶}ÅP·sªº¦æ¨®½u¡C

ªøªÌ¤Î´Ý¯e¤H¤h¥æ³qÀu´f
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¡m¬I¬F³ø§i¡n«Øij¤F¤@­Ó¤j®a§Î®e¬°¡u¦³Åå³ß¡vªº¨â¤¸¤½¦@¥æ³q²¼»ùÀu´f­p¹º¡A°£¤Fµo´§Ãö·R¦@¿Äºë¯«¥~¡AÁÙ¥i¹ªÀyªøªÌ©M¦X¸ê®æªº´Ý¯e¤H¤h¦h¨Ç¨«¶iªÀ°Ï¡Aªø»·§ó¥iµo®iÂ×´IªÀ·|¸ê¥»¡C

¡@¡@­è¤~¦³¤£¤Öij­û¹ï³o­p¹º¦³¥¿­±ªºµû»ù¡A¦ý¥ç«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö¸¨¹ê³o­ÓÀu´f­p¹º¡C§Ú¸ò¦U¦ìij­û§@¥X«OÃÒ¡A§Ú­Ì¦P¼Ë¼ö¤Á§Æ±æ¯à°÷¦­¤é¸¨¹ê­p¹º¡AÅýªøªÌ©M´Ý¯e¤H¤h¦­¤é¨ü´f¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à§C¦ô¸¨¹ê³o­Ó­p¹º©Ò¯A¤Î¤£¤Ö½ÆÂøªºÄw³Æ¤u§@¡A¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡A³o¥]¬A¬F©²»Ý­n»P´äÅK¤½¥q¡B¤­¶¡±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¤Î¦h®a«ùµP´ç½üªA°ÈÀç¿ì°Ó½R°Ó¨ãÅ骺¦æ¬F©M°]¬F¦w±Æ¡B­n¨DÀç¿ì°ÓÄ~Äò©Ó¾á²{®É¬°ªøªÌ¤Î´Ý¯e¤H¤h´£¨Ñªº²¼»ùÀu´f¡B½T«O¤K¹F³q¤½¥q¤Î¦UÀç¿ì°Ó¦b¨äµw¥ó©M³n¥ó¥H¤Î¹q¸£¨t²Î¤Wªº°t¦X¡B­×­q¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¡nªþªí¤­¡B¥H¤Î¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Úµ¥µ¥¡C¥Ñ©ó­p¹º¯A¤Î¤£¤Ö¤½©®¨ÃÄÝ«í±`©Ê½è¡A§Ú­Ì¥²¶·½T«O­p¹º¹B§@ªº¾÷¨î¤Î¦U¶µ²Ó¸`¬Oí§´ªº¡C¬F©²¨â§½¤@¸p¡A§Y³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½¡B¹B¿é¤Î©Ð«Î§½©M¹B¿é¸p¡A¸g¤wÁp¤â®i¶}¦U¶µÄw³Æ¤u§@¡A¨Ã¤w±µÄ²¦U¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°Ó¤Î¤K¹F³q¤½¥q¡C§Ú­Ì·|¥þ¤O¥H­u¡Aª§¤À¹Ü¬í¡A°È¨D¦b©ú¦~¤U¥b¦~ºÉ¦­±À¥X­p¹º¡C

¡@¡@¦³Ä³­û«ØijÂX¤jÀu´f¦Ü¤p¤Ú¡C§Ú­Ì»{¬°²{¶¥¬q§â­p¹ºÂX®i¦Ü¤p¤Ú¦³¤@©wªº§xÃø¡C¥Ñ©ó¤p¤ÚÀç¿ì°Ó¼Æ¥Ø²³¦h¡A¦Ó¥B¤@¯ë³W¼Ò¸û¤p¡AÀç¹Bªº¼Ò¦¡¥ç¦U¦³¤£¦P¡A¥[¤W¨Ã«D©Ò¦³¤p¤Ú³£¦³´£¨ÑÃþ¦üªº²¼»ùÀu´f¡A¬°§K¯Ô»~±À¥XÀu´f­p¹ºªº®É¶¡¡A§Ú­Ì­p¹º¥ý¦æ¦bÅK¸ô¡B±MÀç¤Ú¤h¤Î´ç½ü¤TºØ¥D­n¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤W±À¦æ­p¹º¡A«Ý³o­Ó­p¹º¹B§@¦¨¼ô«á¡A¦A¦Ò¼{¬O§_»Ý­nÂX®i¾A¥Î½d³ò¡C

±d´_ªA°È
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦Ü©ó±d´_ªA°È¤è­±¡A§Ú©ú¥Õ¦U¶µ±d´_ªA°È»Ý¨D®ï¤Á¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|Ä~Äò¼W¥[¾Ç«e¡B¤é¶¡¤Î¦í±J±d´_ªA°Èªº¦WÃB¡A¥H·ÓÅU´Ý¯e¤H¤h¦b¦U¤è­±ªº»Ý­n¡C

¡@¡@±J¦ì¨ÑÀ³¬O¤@­Ó«Ü¤jªºÀ£¤OÂI¡A§Ú­Ì·|Ä~Äòí©w¦a¼W¥[¸ê§U±J¦ì¦WÃB¡C¥Ø«e¦³¤@¸U¤@¤d¦h­Ó¦í±JªA°È¦WÃB¡A§Ú­Ì¦b¥h¦~¤Î¤µ¦~·|³°Äò´£¨Ñ¤@¤d¹s¥|¤Q¤»­Ó¬z§U´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ±J¦ì¡C¬F©²¥ç¤w§ä¨ì¾A·í¦a¤è¦b¥¼¨Ó¤­¦~µø¥G¶i«×´£¨Ñ¦h¬ù¤@¤d­Ó¸ê§U±J¦ì¡C

¼sªF­p¹º
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦Ü©ó¼sªF­p¹º¡A¤j®a³£¹ï¦¹«Øij¤©¥H¥¿­±µû»ù¡A§Ú¹ï¦¹ªí¥Ü·PÁ¡C¦¹­p¹º¥i»¡¬O±¡²z­Ý³Æ¡B¦^À³¶D¨Dªº¬F©²¬I¬F¦n¨Ò¤l¡C¬F©²¬O±qÅé¶K¦Ñ¤H®aªº¨¤«×¥Xµo¡A¦P®ÉÅU¤Î¤FªÀ·|¡B¸gÀÙ¡Bªk«ß¡B°]¬Fµ¥¤è­±¦]¯À¡A¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A³Ì«á­q¥X³o­Ó«K§Q­»´äªøªÌ²¾©~¼sªFªº­p¹º¡C§Ú¥²¶·±j½Õ¡A­p¹º¨Ã¤£¬O­n¹ªÀyªøªÌÂ÷¶}­»´ä¡A¤£¬O¿é¥XªøªÌ¡A¦Ó¬O´L­«¥L­Ìªº·NÄ@¡AºÉ¶q¬°¥L­Ì´£¨Ñ«K§Q¡C§Ú­Ì©ú¥Õ¤£¤Ö­»´äªøªÌ¦­¦~¤w©w©~¼sªF¡AÁöµM¥L­Ì²Å¦X¨ä¥L¥Ó½Ð¸ê®æ¡A¦ýÃø¥H¥ý¦^¨Ó³sÄò©~´ä¤@¦~¡A¦]¬°²{®É³W©w­n¦íº¡¤@¦~¤~¥i¥Ó½Ð¡C§Ú­Ì¥´ºâ¦b¼sªF­p¹º±À¥Xªì´Á¡A¯u¥¿Åé¶KªøªÌ¡A¬°³o¨ÇªøªÌ§@¥X¤@¦¸©Ê¯S§O¦w±Æ¡AÅý¥L­ÌµL¶·¥ý¦^´ä©~¦í¤@¦~¡A¥ç¯à°Ñ¥[¼sªF­p¹º¡C

¡@¡@¦³Ä³­û«Øij±N­p¹ºÂX®i¦ÜºÖ«Ø¬Ù¡AÅý§ó¦hªøªÌ¨ü´f¡C¥¿¦p¦æ¬Fªø©x¦b­èµoªíªº¤G¡³¤@¤@¦Ü¤@¤G¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¨M©w¦b¼sªF¬Ù±À¦æ¦¹­p¹º¡A¬O°ò©ó¥|­Ó¿W¯Sªº²z¥Ñ¡C­º¥ý¡A²{®Éªø©~¤º¦aªº­»´äªøªÌ¥D­n¶°¤¤¦b¼sªF¡C¦P®É¡A¸f´ä¨â¦a¦b¦a²z¡B¸gÀÙ¡B¥æ³q©MªÀ·|¦U¤è­±³£¨ã¦³¯S®í©Mºò±KªºÃö«Y¡C°t¦X¡m¸f´ä¦X§@®Ø¬[¨óij¡n¡A¥H¤Î¦h¶µ¤j«¬¹B¿é°ò«Ø¬ÛÄ~¸¨¦¨¡A¥¼¨Ó¨â¦a©¹¨Ó§ó¬°¤è«K¡A¸f´ä·|§ó¶i¤@¨B¿Ä¦X¡C³Ì«á¡AªøªÌ§Y¨Ï¾E©~¼sªF¡A»P­»´ä¿Ë¤Í¤´¥i«O«ùºò±KÁpô¡A®e©ö±o¨ì®a®x¤ä´©¡C

¡@¡@§Ú­Ì»{¬°²{¶¥¬q¼sªF¬Ù¨ã³Æ¦X¾A±ø¥ó±À¦æ¦¹­p¹º¡C§Ú­Ì´Á±æ¯à¦b²{¦³¬Fµ¦ªº°ò¦¤W¡AºÉ¶q«K§Q­»´äªøªÌ¨ì¤º¦a¾i¦Ñ¡A¬Û«H¼sªF­p¹º¬O°È¹êªº¦w±Æ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤w¶}©l¿n·¥Äw³Æ¼sªF­p¹º¡C¥Ñ©ó³o­p¹ºÄÝ«í±`©Ê¡A³W¼Ò¬Û·í¤j¡A¯A¤Î¤£¤Ö¤½©®¡A§Ú­Ì¥²¶·¤p¤ß©M¥J²Ó³W¹º¡A¥H½T«O¹B§@¶¶ºZ¡C§Ú­Ì¥´ºâ¦b¤£¿ð©ó©ú¦~¦~ªì§â¨ãÅé«Øij¤½½Ñ©ó¥@¡A¨Ã·|¿Ô¸ß¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|¡AµM«á·|ºÉ§Ö¸¨¹ê³o­Ó­p¹º¡C

§ß³h
¡Ð¡Ð

¡@¡@¦b³o¦¸ÅG½×·í¤¤¡A¦³¦h¦ìij­û´N¬F©²¦b§ß³h¤u§@¤è­±µoªí·N¨£¡C

¡@¡@§ß³h¤@ª½¬O¬F©²°ª«×Ãöª`¤Î§V¤O³B²zªº½ÒÃD¡C¬F©²¤@ª½©ê«ù¿n·¥¡B°È¹êªººA«×¡A±À¥X¦U¶µ±¹¬I¡AÀ°§U¦³»Ý­n¤H¤h¡C

¡@¡@²{®É¡A¶W¹L57%­»´ä¯S°Ï¬F©²ªº¸g±`¶}¤ä§ë©ñ©ó±Ð¨|¡BºÖ§Q¡BÂåÀø©M¤½¦@©Ð«Î¡C³æ¬OºÖ§Q½dÃ¥¡A¤@¤E¤E¤C¦~¦^Âk®É¡A¸g±`©Ê¶}¤ä¥u¦³¤G¦Ê»õ¤¸¡A®É¦Ü¤µ¤é¤w¸g­¿¼W¦Ü¥|¦Ê¤G¤Q¤G»õ¤¸¡A¼W´T¹F¤G¦Ê¤G¤Q¤G»õ¤¸©Î111%¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@ª½¥H¤TºÞ»ô¤Uªºµ¦²¤¡A°È¹ê¦a±À°Ê§ß³h¤u§@¡G

¡]¤@¡^µo®i¸gÀÙ¥H´£¨Ñ§ó¦h´N·~¾÷·|¡F
¡]¤G¡^³z¹L±Ð¨|¡B¾·~°V½m©M¦A°ö°V¡A´£¤É³Ò°Ê¤H¤fÄvª§¤O¡F¥H¤Î
¡]¤T¡^¬°¦³¯u¥¿»Ý­nªº®z¶ÕªÀ¸s´£¨Ñ¥i«ùÄòªº¦w¥þºô¡C

¡@¡@«e§ß³h©e­û·|ªº¤­¤Q¤T¶µ¥þ¤è¦ì«Øij¡A¬F©²¤w¸g¤@¤@¸¨¹ê©M¸ò¶i¡C¨ä¤¤¡A¦b¨ó§U®z¶ÕªÀ¸s¡A¥]¬A¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¡B¥¢·~¤H¤h©MªøªÌ¡A©M±À¦æ¦a°Ï¬°¥»ªº§ß³h¤u§@¤è­±¡A§¡¨ú±o¤@©wªº¶i®i¡C

¡@¡@­±¹ï³qµÈÀ£¤O¡A°]¬F¥q¥qªø¤µ¦~«Å¥¬¤F¤@¨t¦CÓV½w±¹¬I¡C¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¥ç¦³¦PÃþ«Øij¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡AÃö·R°òª÷¥ç¬°¦³»Ý­nªº°ò¼h¥«¥Á´£¨Ñ¤ä´©¡A¨Ò¦p¦V§C¦¬¤JªøªÌ´£¨Ñ®a©~²M¼ä¤Î³­¶EªA°È¬z¶K¡B¬°»â¨úºî´©ªº¯²ªÌ¸m¨ä«Î¦í¤á©M©~©ó¨p¤H¼Ó¦tªººî´©¦í¤á´£¨Ñ¬z¶K¡B¬°ÄY­«´Ý¯e¤H¤h´£¨Ñ¯S§OÅ@²z¬z¶K¡A©M¬°¥¿¦b½ü­Ô¸ê§U¾Ç«e±d´_ªA°Èªº¨àµ£´£¨Ñ¾Ç²ß°V½m¬z¶Kµ¥¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¹ê¬Iªk©w³Ì§C¤u¸ê¡B±À¥X¹ªÀy´N·~¥æ³q¬z¶K­p¹º¡A¦b¤@©wµ{«×¤WÓV½w¦b¾³h½a¤H¤hªº¥Í¬¡À£¤O¡C§Ú­Ì¥ç§Y±N¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð°Ê¥Î¤w¹w¯dªº¤@»õ¤¸¼·´Ú¡A¥H©µÄò©M§ïµ½µu´Á­¹ª«´©§UªA°È¡A¨Ò¦p¼W¥[­¹ª«ºØÃþ¤Î¨ÑÀ³·sÂA­¹ª«¡C¤é«á¦p¦³»Ý­n¡A§Ú­Ì·|¦A¼W¥[¼·´Ú¡C

¡@¡@Á`¬A¨Ó»¡¡A¬F©²·|Ä~ÄòÀqÀq¯Ñ¯Ð¡B¿n·¥§ë©ñ¸ê·½¡A±À³¯¥X·s¡A§ß³hÓV§x¡C

°h¥ð«O»Ù
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@°h¥ð«O»Ù¥ç¬O«Ü¦hij­ûÃö¤ßªº°ÝÃD¡C§Ú·Q«ü¥X¡A­»´ä¨Ã¤£¬O¨S¦³°h¥ð«O»Ù¨î«×¡A¥u¬O§Ú­Ìªº¨î«×¤£¬O³æ¾a¤@­Ó­p¹º¡A¦Ó¬O°Ñ¦Ò¥@¬É»È¦æªº¦h®Ú¤ä¬W¼Ò¦¡¡A¥Ñ¤T®Ú¤ä¬W²Õ¦¨¡A¤À§O¬°µL¶·¨Ñ´ÚªºªÀ·|«O»Ù¨î«×¡A¥]¬Aºî´©¡B°ªÄÖ¬z¶K©M¶Ë´Ý¬z¶K¡B±j¨î©Ê¤½¿nª÷¨î«×¥H¤Î­Ó¤H¦ÛÄ@Àx»W¡C

¡@¡@¦Ü©ó©Ò¿×¡u¥þ¥Á°h¥ð«O»Ù¡v¡A¨ä¹ê¨S¦³¤@­Ó²M´·ªº©w¸q¡A¤£¦P¤H¥i¥H¦³¤£¦P²z¸Ñ¡A¥i¥Hºtö¥X¤£¦P¤è®×¡C¥¿¦p¦æ¬Fªø©x¦b­èµoªíªº¤G¡³¤@¤@¦Ü¤@¤G¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n©Ò­z¡A­»´ä­è¹ê¦æªk©w³Ì§C¤u¸ê¡A¤]¥¿¬ã¨s¦ÛÄ@°Ñ»PªºÂåÀø«O»Ù­p¹º¤ÎÀ˵ø¦p¦óÀu¤Æ±j¨î©Ê¤½¿nª÷¡A²{®É¥»´ä°ò¼h¥«¥Á¦b°h¥ð¤Î°ò¥»¥Í¬¡¤W³£¦³¤@©w«O»Ù¡C­Y§â¨î«×§@®Ú¥»©Ê§ïÅÜ¡A«ÜÃø¦bµu´Á¤º¨ú±o¦@ÃÑ¡C¦]¦¹§Ú­Ì»{¬°§ó¦³«Ø³]©Ê¡B°È¹ê¤Î§ó©ö¨ú±o¦¨ªGªº°µªk¬OÀu¤Æ¡B¾d©T¤Î±j¤Æ²{¦æªº°h¥ð«O»Ù¨î«×¡A¥R¤Àµo´§¤T±ø¤ä¬W¤¬¬Û¸É¨¬ªº®Ä¥Î¡C

¡@¡@§Ú·Q«ü¥X¬F©²µ´¹ï¨S¦³°jÁ×°h¥ð«O»Ù°ÝÃD¡A¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ¥¿«ùÄò¶i¦æ¨ä²`¤Æ¬ã¨s¤u§@¡A·í¤¤¥]¬A¦b©ú¦~²Ä¤@©u¶}®i¦³Ãö°h¥ð­p¹º¤Î¦Ñ¦~¸gÀÙª¬ªp¡B²[»\¤@¸U­Ó¦í¤áªº¥þ´ä©Ê¦í¤á½Õ¬d¡A¥H¤F¸Ñ¥»´äªøªÌªº¸gÀÙª¬ªp¤Î¹ï°h¥ð­p¹ºªº¦w±Æªº³Ì·s±¡ªp¡A¹w­p³Ì§Ö¦b¤G¡³¤@¤G¦~µy«á®É¶¡¦³ªì¨B½Õ¬dµ²ªG¡A¨Ñ¶i¤@¨B¤ÀªR©M¬ã¨s¡C¦¹¥~¡A¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ·|Ä~Äò³z¹L¤£¦P´ë¹D¡A¦¬¶°ªÀ·|¤j²³ªº·N¨£¡A¥]¬AÁ|¿ìµJÂI¤p²Õ·|ij¡AÁܽоǪ̡B±M·~¤H¤h¡B´¼®w²Õ´¤Î¬ÛÃö¹ÎÅéµ¥°Ñ»P¡C¦b¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ§¹¦¨¨ä²`¤Æ¬ã¨sªº¤u§@«á¡A¬F©²·|¦Ò¼{¥¼¨Ó¸ô¦V¡C

µ²½×
¡Ð¡Ð

¡@¡@¥N¥D®u¤k¤h¡A¤µ¦~ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¦b³Ò¤u¤ÎºÖ§Q½dÃ¥¡A¤è¤è­±­±³£¦³þÓ¾¥¡A¥R¤À®i¥Ü¬F©²¹Î¶¤ªº¸Û·N¡B«i®ð©M©Ó¾á¡A¯u¥¿°µ¨ì¡uºÜºÉ©Ò¯à¡BºÖ¬°¥Á¶}¡v¡C§Ú´Á±æ¦b¸¨¹ê¦U¶µ±¹¬Iªº¹Lµ{¤¤¡A¯à°÷Ä~Äò±o¨ì¦U¦ìij­û¤Î¼s¤j¥«¥Áªº¤ä«ù¤Î²z¸Ñ¡C

¡@¡@¥N¥D®u¤k¤h¡A§ÚÂÔ¦¹³¯Ãã¡AÀµ½Ðij­û¤ä«ù­ì°Êij¡A¦hÁ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¢¯¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢°®É¢¯¢±¤À