
*******************
以下是政務司司長林瑞麟今日(十月十四日)上午出席香港電台節目後與傳媒的談話內容(中文部分):
政務司司長:多謝大家這麼早來到做這個節目的報道,今日我們來這�埵A向公眾解釋這個施政報告。今年的《施政報告》,是一個做實事、照顧基層並迎合香港社會各方面需要的施政報告。整體而言,經過兩日之後,按各方面的反應和看這個民意調查,公眾和香港社會對這個施政報告有一定程度的接受和認同。特區政府同時會很努力將這份施政報告,在餘下九個月任期落實,服務好香港社會和市民。
記者:司長,其實你昨日都在立法會上,你自己是否覺得,是否認同特首形容黃毓民行為十分「爛仔」及你會否考慮去信曾鈺成,反映要求跟進?
政務司司長:我相信昨日立法會主席已經就特首的言論做了裁決,我們尊重那個裁決。同時,昨日大家看到,在議會之內不論是言語或行動的暴力,都升了級,大家亦不會接受。至於會否去信立法會表達我們的關注,我們稍後會有決定。
記者:司長,會否覺得特首的言論,影響了官員的形象,甚至這個鬧劇影響了立法會的文化,或對市民對立法會的期望會有降低?
政務司司長:我相信在過去好幾年,香港社會和市民都已經看到有部分議員,他們本身不尊重立法會的議事規則,不論是言語方面或行動方面都不斷升級。而議會之內其他的黨派,他們都有比較強烈的意見。而在政府方面的同事,我們很希望立法會可以貫徹執行議事規則,讓我們每次去到立法會都可以有秩序地討論事項。其實我們做政府是知道的,有很多我們的建議都有一定爭議性,不論是政治、社會經濟民生的事宜,都是有一定的爭議性的。但我們有一套憲制安排,在立法會由政府提案,由立法會表決,這是一個憲制和有序的程序。我們好好來落實,香港社會有需要做的工作和需要獲得的服務就得以秉承。
記者:主席昨日在驅趕兩名議員走之前,其實黃毓民那時只是正在問一些問題,他沒有說粗口,只是比較大聲少少,你覺得黃毓民問問題,曾生便用這個方式回應,是否恰當及是否沉不住氣,失態呢?
政務司司長:我認為,立法會主席審議那個情況已經按議事規則做了他的裁決。不論是對議員或者對特首的言論,我們尊重立法會主席的裁決,謝謝大家。
記者:司長,剛剛你在節目中說,影射議員是潑婦是不對,是不適切,但昨日特首的言論是直接說某一個議員是「爛仔」,同時說了黑社會三個字,你覺得是否適切?
政務司司長:立法會主席已經做了他的裁決,我們尊重主席的裁決。
(請同時參閱談話內容的英文部分。)
完
2011年10月14日(星期五)
香港時間12時17分