行政長官出席勞動節酒會致辭全文(只有中文)(附圖/短片)
****************************

  以下為行政長官曾蔭權今日(四月二十九日)在香港會議展覽中心出席勞動節酒會的致辭全文:

各位勞工界朋友、各位嘉賓:

  大家好!今年的五一勞動節特別有意義。三日後,法定最低工資將會在香港全面實施。這是本屆政府一項重要施政承諾的實踐,亦是保障本港基層勞工權益的里程碑。

  法定最低工資由討論、醞釀、到最終落實,走過一條不簡單的道路。2004年,政府率先規定,政府服務的承辦商給予非技術工人的工資,不可以低於市場平均水平,然後又將這個做法推廣到公營機構及資助機構。2006年,我在《施政報告》中宣布在商界推行「工資保障運動」。到2008年,我正式宣布展開法定最低工資立法工作。去年年中,法例獲得通過。

  在這幾年來,隨�茯F府致力推進基層勞工的工資保障,社會整體的觀念也發生了深刻的變化。市民對於保障低收入工人的工資,以及企業在這方面的社會責任,漸漸凝聚共識;並且認為在工資保障和維持經濟競爭力之間,是可以取得適當的平衡。這種社會共識,彌足珍貴,不但有助社會和諧,亦可以為香港經濟發展創造更穩定的環境。

  不過,對於一直奉行市場主導的香港來說,實施法定最低工資,無疑會帶來適應的問題,就像船駛進未曾航行過的水域。因此,為準備法例實施,勞資雙方都要經歷不少調整,當中會出現不少疑問、擔憂以至爭拗,例如近期一些有關計算薪金方法的問題,在在都需要勞資雙方以包容共濟、彼此諒解的態度去解決,政府也會積極協調。但這些過渡期間出現的問題始終會過去,亦無損法定最低工資對社會整體的正面影響。

  我很明白,當有重要的社會經濟制度改變時,相關界別都會盡力保障固有利益和爭取擴大利益;再加上香港日益複雜的政治環境,有時討論難免會變得尖銳。更有甚者,是將勞資雙方對立起來,以標籤取代說理。但相信大家都明白,勞資關係從來不是你贏我輸的零和遊戲:沒有員工,老闆的生意也做不下去;沒有僱主投資,最低工資再高也沒有意義。我深信,只要勞資關係趨向融和,就可以共同積極面對轉變。近期傳媒報道不少中小企和業主立案法團的經驗,勞資雙方透過協商,不但無須裁員,更定出雙方都滿意的安排,證明藉�茬珚磥狠怳玳�,靈活變通,香港一定可以順利過渡到最低工資的新時代。我們的船航行到新的水域,仍然可以乘風破浪,昂然穩步前進。

  再過三天,這個新時代就會來臨。法定最低工資的實施,帶來的除了是基層勞工薪金的實質提升外,更代表香港在關懷基層、分享經濟成果的理念上,踏出新的一步。當我見到有僱主以正面、開放態度迎接新例實施;當我見到有清潔工友講到「加人工」如何改善生活時,面露燦爛笑容,這些就是我們制定政策者最佳的回報,我相信張局長一定有同感。而這份滿足感,當然也屬於在推動立法過程中,付出不少心力的各界人士,包括今天的主角──各位勞工界的朋友、立法會議員等等。

  藉�茪竣撉滌s會,我要向廣大勞工階層致以崇高的敬意。你們的付出,成就了香港今日的繁榮。香港的未來,也需要你們共同開創。多謝各位。

完

2011年4月29日(星期五)
香港時間18時31分