²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¤T¨¤Ãö«Y»P§A¤À¨É¨k¥Í¨p±K¤é°O¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤T¨¤Ãö«YÄ~¤j¨üÅwªïªº¦¨ªø¼@¡m¤G¤Q¥XÀY¡n¤Î¡m«lª÷ºq¦±¡n«á¡A¦A¦¸±a¨Ó¤@ÄÕ»´ÃP«ÕÀq¤S¦³¨Ç·P©Ê¡BÄÝ©ó¨k¥J»P¨k¤Hªº¡u²M·s¡v¤p«~¼@³õ¡m¨k²Õ¥[ªo¡I¡n¡A¸òÆ[²³¤À¨É¨k¥Í¡u±r«Þ¦b¦ºžc¥J»P³Â¥Ï¨Ð¤§¶¡´X¦~¡vªº¨p±K¤é°O¡C

¡@¡@½ñ¤J¤H¥Í²Ä¤G¶¥¬q¡A¨C­Ó¨k¤H³£¦³ªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C¡m¨k²Õ¥[ªo¡I¡n±q¬Y¶¡¤¤¾Ç®Õ¼y¤@¦Ê©P¦~¬ö©À¶}©l¡A¥|­Ó²¦·~¦h¦~ªºÂ¦P¾Ç¡A¦]¬°¹w³Æªíºt¦Ó¦A¨«¦b¤@°_¡A³z¹L¥L­Ì¤¬¬Ûªº¤ñ¸û¤Î¤ä«ù¡A¤@°_ºq¹|¨C­Ó¨k¤H¦¨ªø¤¤¤£¬°¤Hª¾©ÎÃø¥H¶}¤fªº·ï¨Æ©M¤ß¨Æ¡A¬°¥þ´ä¥S§Ì¥´®ð¥[ªo¡C

¡@¡@¡m¨k²Õ¥[ªo¡I¡n¥Ñ°¨§Ó»¨¡B®}¸r´¿¤ÎÃÓ°ê©úÄâ¤â³Ð§@¡A°¨§Ó»¨¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¡A¨ä¥Lºt­û¥]¬A®}¸r´¿¡BÃÓ°ê©ú¡B±i»ÊÄ£¡B³¯¸Î«í¡B­³Ã¹²ï¤Î§E¶ÆªÛ¡C

¡@¡@¤T¨¤Ãö«Y¦¨¥ß©ó¤@¤E¤E¤­¦~¡A¤G¡³¡³¤­¦~°_¥H±M·~¼@¹Î¼Ò¦¡¿W¥ß¹B§@¡C¼@¹Îªº»s§@¥H­»´ä¤Hªº©Ò¨£©Ò·P©Ò·Q¬°¥D­nÃD§÷¡A°t¦X¨ã³Ð·N¤Î¬¡¤Oªºªíºt§Î¦¡¡AÅý¼@³õ¦¨¬°Æ[²³¤À¨É©M¶°Åé¦^¾Ðªº¦a¤è¡Cªñ¦~ºt¥X§@«~¥]¬A¡m¬B­»¬ö¡n¡B¡m§Ö¼ÖµL¸o¡n¨t¦C¡B¡m¤G¤Q¥XÀY¡n¡B¡m«lª÷ºq¦±¡n¡B¡m¤G¤HÀ\¡n¤Î¡m·Uµh·U¬üÄR¡nµ¥¡C

¡@¡@¸f»yºt¥Xªº¡m¨k²Õ¥[ªo¡I¡n¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A¥|¤ë¤Q¤­¦Ü¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤­¦Ü¤é¡^±ß¤W¤K®É¤Î¥|¤ë¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤»¦Ü¤é¡^¤U¤È¤T®É¦b­»´ä¤j·|°ó¼@°|ºt¥X¡Cªù²¼¤À¤@¦Ê¥|¤Q¤Î¤G¦Ê¤G¤Q¤¸¨âºØ¡A§Y¤é°_©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B¡Bºô¤W¤Î«H¥Î¥d¹q¸Ü­q²¼¼ö½uµo°â¡A³]¦³¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f²¼¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡F¥t³]¶°ÅéÁʲ¼Àu´f¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¸`¥Ø³æ±i©Îºô­¶¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡A½Ð­P¹q¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤­¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥d­q²¼¹q¸Ü¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢²¤ë¢³¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶