中環灣仔繞道核心工程開展（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中環灣仔繞道（繞道）銅鑼灣避風塘段隧道項目今日（一月二十六日）舉行動土典禮，標誌着中環灣仔繞道的核心工程已進入全面施工階段。
繞道全長4.5公里，屬三線雙程幹道，其中約3.7公里為行車隧道，連接中環與北角，途經灣仔及銅鑼灣。通車後，中環與北角之間的行車時間將大幅縮減至五分鐘，西隧連接路的容量亦將增加；改善香港交通網絡的整體效益。
運輸及房屋局副局長邱誠武在動土典禮上致辭時表示：「繞道銅鑼灣避風塘段隧道工程順利展開，足以證明香港社會的不同持分者以互諒互讓的精神，互相包容，共同為社會整體利益而付出。」
「我們會繼續在全速推展有關工程的同時，與持分者緊密聯繫，以期按計劃於二○一七年完成有關工程，令港島北岸一帶的交通早日得到改善。」
銅鑼灣避風塘段隧道工程合約價值約54億元。工程主要包括興建前灣仔公眾貨物裝卸區和銅鑼灣避風塘東堤之間的繞道隧道其中750米長的一段。
為配合建造這段隧道，避風塘內首階段的船隻泊位重新安排，已經順利完成。
當局會繼續與各相關持分者緊密聯繫，及採取有效的緩解措施，以期將工程對市民的影響減至最少。為此當局設立了社區聯絡中心，成立有持分者代表參與的社區聯絡小組，以便迅速地回應巿民對工程所關注的問題。
其他主持動土典禮的嘉賓包括立法會工務小組委員會主席何鍾泰、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室經濟部副部長孫文秀、路政署署長劉家強、東區區議會主席丁毓珠、灣仔區議會主席孫啟昌、路政署主要工程管理處處長麥惠培、承建商中國建築工程（香港）有限公司代表和顧問公司AECOM代表。
完
２０１１年１月２６日（星期三）
香港時間１９時０７分