財經事務及庫務局局長與傳媒談話全文(只有中文)
***********************

  以下為財經事務及庫務局局長陳家強今日(一月十七日)出席亞洲金融論壇時,與傳媒談話的內容:

財經事務及庫務局局長:這次是第四屆亞洲金融論壇,今天的氣氛很熱烈,超過1600名來自43個地區的人士參與論壇,大家對這次金融議題的討論很熱烈,亦有很多公司參與我們的活動。我們一向希望透過這論壇建立市場推廣的平台,我認為這論壇發揮了良好的作用。

記者:局長,今早全國(人大常委會原副委員長)成思危和(中國證券監督管理委員會主席)尚福林都暗示過小QFII(在港募集人民幣投資境內證券業務的試點)可能有好消息,香港怎麼配合?是否很快可以宣布?

財經事務及庫務局局長:小QFII的預備工作一直進展良好,我們一直希望早日實現,至於落實的時間表,我相信在所有預備工作完成後,就會宣布。我也希望越快越好。

記者:今早你們見過面,有甚麼交流?

財經事務及庫務局局長:今早我們交談了很多方面的問題。

記者:關於怎樣改善沽空機制方面,可否具體講一下...

財經事務及庫務局局長:我今日發言時分享了香港的經驗。我看到來年,全世界處於一個我稱為“bi-polar”(兩極)的情況,即一方面歐洲和美國市場很冷,但亞洲市場卻很熱的情況。在這情況下,我們看到亞洲國家和經濟體如何監管市場是很重要的。

  我談到亞洲固然在這方面積累了經驗,從1997年到現在我們有很多經驗。但要應付由QE2和低息環境引起的資產泡沫危機,我相信亞洲的政府和監管機構要多通力合作,因為我們會推出很多新的政策,作出審慎的宏觀管理。在這方面,大家要彼此交換心得,利用像今日論壇般的機會去介紹各自的政策。

  我以香港為例,提到在監管樓市方面,我們推出新的工具以對付資產泡沫形成的危機。另外,當市場出現過度投機活動時,如何去改善風險管理是重要的,指出在沽空方面,香港的機制一直行之有效,但儘管如此,我們仍不斷完善我們的沽空機制。例如,證監會去年就沽空機制進行諮詢,如建議獲得落實後,市場人士沽空某股票的數量達到特定水平,便須向監管機構申報。我們在這方面已進行諮詢,我用這例子說明,雖然香港己有相當不錯的制度,我們仍然不斷尋求改善。

記者:剛才黃奇帆市長談到重慶作為資金走出去的橋頭堡,並說在未來五年有三百億美元會從ODI走出來到外面去;像重慶一樣,溫州等其他地方亦有機會透過香港作為資金走出去的橋頭堡嗎?

財經事務及庫務局局長:我相信資金從中國走出去的方向是未來幾年的趨勢,過去中國利用香港市場作為融資平台,以後中國的資本會走出國外,香港是管理國內資金走出去的最好平台,最近包括人民銀行談到ODI一事,亦是同一道理,因為中國資本要走向國際,香港是一個非常好的清算管理平台。隨�茪H民幣走出去,在香港的人民幣存款將越來越多,會加快香港人民幣離岸業務中心的建成。

記者:從ODI走出去的人民幣投資,是否可以留在境外包括香港,局長會跟人民銀行就這方面溝通嗎?

財經事務及庫務局局長:如果人民幣從ODI走出去,人民幣總會在境外沉澱,香港作為一個非常好的離岸人民幣業務市場,我相信很多資金將會利用香港的清算平台,對香港的銀行業和相關投資工具的發展都是有利的。

完

2011年1月17日(星期一)
香港時間18時07分