­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤Q©P¦~¡u¬P¥ú¬yÂà¡@´º¤Û±¡¯u¡v®iÄý¤Î¡uÀ]Âúë¿ï¡v»x¼y¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤×±Ó¡B¥Õ³·¥P¡B¸­·¬¡BªÚÆAªâ¡B¤_¯À¬î¡B§õ­»µ^¡B»ñ°Ä¤k¡K¡K¤@´T´T­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]À]Â䤬ƤÖÃn¥úªº©ú¬P·Ó¡F©P¼íµo¡B§ùµXûß¡B¿½ªÚªÚ¡BÄY¯E¡B¨fÀs¡B³¯Ä_¯]µ¥¦b¤£¦P¼v®i¤¤©Ò¹{Àòªº¼ú®y¡F¡u¹C¶éÅå¹Ú¡v¤¤ªº­º¹¢¡F¬Ã¶QªºÀ]Âùq¼v¥]¬A¡mµµ³¦°O¡n¡B¡m²M®c¯µ¥v¡n¡B¡m»~¨Î´Á¡n¡B¡m¯º¯º¯º¡nµ¥¡A²{¥¿¦b¸ê®ÆÀ]¤Q©P¦~»x¼y¸`¥Ø¡Ð¡Ð¡u¬P¥ú¬yÂà¡@´º¤Û±¡¯u¡v¤Î¡uÀ]Âúë¿ï¡v¤¤®i¥X¤Î©ñ¬M¡C

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^ÁÒ¤Uªº­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¦Û¤G¡³¡³¤@¦~¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¤@ª½¥H«O¦s¹q¼v¤å¤Æ¬°¤v¥ô¡A¦b¹q¼v·jù¡B­×´_¡B¾ú¥v¬ã¨s¤Î¥Xª©ªº¦P®É¡A¥ç¿n·¥Á|¿ì±MÃD®iÄý¡B©ñ¬M¤Î¦U¶µ¬¡°Ê¡A»P¹q¼v¤Í¦n¤ÎÆ[²³¤À¨É¬Ã¶Qªº­»´ä¹q¼v¤å¤Æ¿ò²£¡C

¡@¡@¡u­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤Q©P¦~¼y¯¬°s·|¡v¤µ¤é¡]¤@¤ë¤»¤é¡^Á|¦æ¡A¨Ã¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¸pªø¶¾µ{²Q»ö¡B¾Éºt±i¦ã¹Å¤Î§ùµXûߥD§¡C

¡@¡@¶¾µ{²Q»ö·PÁ¦U¬É¡A¯S§O¬O¹q¼v¬É¤H¤h¡A¹ï­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]ªº¤ä«ù¡C¦o¨Ã«ü¥X¹q¼v¸ê®ÆÀ]·|§V¤O«O¦s³o¨Ç¤å¤ÆºÀÄ_¡A±N¤§¾ã²z¡A­×´_¡AÅý¥«¥Á¥i¥H¦³¾÷·|ªY½à¨ì³o¨Ç¬Ã¶Q¹q¼v¡C

¡@¡@ª½¨ì¥h¦~©³¡A¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤w¦¬¨ì¤@¦Ê¸U¶µ®½ÃØ¡C¦b¹q¼v­×´_¤W¡A¹q¼v¸ê®ÆÀ]­p¹º­×´_¨â³¡¬ÃÂüv¤ù¡A¤À§O¬O¥Ñ³¯Ä_¯]¡B¿½ªÚªÚ¡B­J·¬¥Dºtªº¡m±m¦â«C¬K¡n¤Î­ð®Ñ梾ɺtªº¡m¸³¤Ò¤H¡n¡C¸ê®ÆÀ]¥ç·|±N­×´_¬ÃÂ䶲Ш쥻¦a¥H¦Ü®ü¥~ªº±Ð¨|¥H¤Î¤å¤Æ¾÷ºc¡C

¡@¡@¬°¼y¯¬«ØÀ]¤Q©P¦~¡A¸ê®ÆÀ]¦w±Æ¤F³s¦êªººë±m¸`¥Ø©M¬¡°Ê¡A­º¥ý±À¥Xªº¡u¬P¥ú¬yÂà¡@´º¤Û±¡¯u¡v¦^ÅU®i¡A¥Ñ²{¦b¦Ü¤T¤ë¤»¤é®i¥X¡A¥HÀ]Âä֦³Ãn¥úªº©ú¬P·Ó¬°­«ÂI¡A®i¥Ü¤£¦Pªº¹q¼v¤åª«¥]¬A¼ú®y¡BªA¸Ë¡B¹¢ª«µ¥¡A¥ç·|¼½©ñ³X°Ý®½Ãت̤η~¬É¤H¤hªº¤ù¬q¡A¨Ó²Ó»¡¸ê®ÆÀ]¤Q¦~¨Óªº¤u§@¡C¬°°t¦X¤Q©P¦~®iÄý¡A¸ê®ÆÀ]¥ç·|©ó¥»¤ë¥Xª©ºë¸Ë¬ö©À«~¡A¤º§t¤@¦Ê±iºë½oªº©ú¬P·Ó¡A¬O¼v°g¤Î¬ã¨sªÌ¦¬ÂèΫ~¡A°â»ù¤K¤Q¤K¤¸¡C

¡@¡@¦Ó¡uÀ]Âúë¿ï¡v«h¿ï¬M¤G¤Q¤­³¡¨ã¥Nªí©ÊªºÀ]Âùq¼v¡A¼v¤ù¥]¬A¤R¸U»aªº¥v¸Ö¸g¨å¡m°ê»î¡n¡F¦¶¥ÛÅ諸²Ó½o¤§§@¡m¦P©RÀpÀm¡n©M¡m¬G¶é¬K¹Ú¡n¡F§õµÓ­Å´d³ß¥æÂøªº¡m»¡ÁÀ¥@¬É¡n¡F§õ±á­·ªº¡m¦å¬V§ùÃY¬õ¡n©M¡m´H©]¡n¡F¥ª¤Lªº¡m·O¥À¤ß¡n©M¡m¤@¤ô¹j¤Ñ²P¡n¡F¯³¼Cªº¡m°l©d°O¡n¡FÀs­èªº¥Nªí§@¡m­^¶¯¥»¦â¡n¡FÃö¼w¿³¤Î¥Û°í¥Dºtªº¡m¶À­¸ÂE¦×³Õ¶ÂÅQ¤ý¡n¡F·¡­ìªº©_¡]cult¡^¤ù¡m§Ú·RµµÃ¹Äõ¡n¡F­Jª÷»Íªº¡m«L¤k¡nµ¥¡A¥Ñ²{¦b¦Ü¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é©ñ¬M¡C

¡@¡@¬°²`¤ÆÆ[²³¹ï­»´ä¦­´Á¹q¼vªº»{ÃÑ¡A¹q¼v¸ê®ÆÀ]±N©ó¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¡B¤G¤ë¤Q¤T¤é¤Î¤Q¤E¤é¦b¹q¼v°|Á|¦æ¤T³õ¬ã°Q¯Z¡A ±´°Q½ÒÃD¥]¬A¡u¤­¤Q¦~¥N¸f»y¤ù¶Àª÷´Á¡v¡B¡u­»´ä¦­´Á³ß¼@¡v¤Î¡u¸f»y¤ù¤T¤j¾Éºt¡Ð¡Ð§õÅK¡B¥ª¤L¡B¯³¼C¡v¡C¦¹¥~¡A¦hÄÕ¹q¼v¥ç³]¦³¬M«á½Í¡A¥Ñ¼vµû¤H»PÆ[²³¤À¨ÉÆ[¼v¤ß±o¡C¬ã°Q¯Z»P¬M«á½Í±N¥H¸f»y¶i¦æ¡C

¡@¡@¤µ¦~µy«á¡A¸ê®ÆÀ]±N·|Á|¿ì¼Æ­Ó¨ã¯S¦âªº¥DÃDªº¹q¼v©ñ¬M©M®iÄý¡A¥]¬A¤¤Áp¹q¼v¡BÅK¸ô¹q¼v¤Î¼B®a¨}¹q¼vµ¥¡A¥H¤Î¥Xª©¡m­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤Q©P¦~¬ö©À¯S¥Z¡n¡C

¡@¡@®y¸¨©ó¦èÆWªeÃU´ºÆW¤­¤Q¸¹ªº¡u­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡v¼Ó°ª¥|¼h¡A³]¬I¥]¬A¹q¼v°|¡B¸ê·½¤¤¤ß¤Î®iÄýÆU¡A¦Ó¼v¤ù¤Î¹q¼v¸ê®ÆÀx¦s®w¤º¦³ÄY®æªº·Å«×©M¬Û¹ïÀã«×±±¨î¡A½T«O¦¬Âë~±o¨ì§´µ½«O¦s¡C¸ê®ÆÀ]ªº¸ê·½¤¤¤ß¨Ã³]¦³¿W¥ßÆ[¤ù¶¡¤Î°t³Æ¦h´CÅé¸ê°T¹q¸£¨t²Î¡A¶}©ñ¤©¦U¬É¤H¤h§@¬ã¨s¥Î¡C

¡@¡@¦³Ãö¦U¸`¥Ø¬d¸ß¡A¥i­P¹q¡G¤G¤C¤T¤E¡@¤G¤@¤T¤E¡þ¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³¡Aºô§}¡Gwww.filmarchive.gov.hk ¡þ www.lcsd.gov.hk/fp¡C¡uÀ]Âúë¿ï¡v¤Î®iÄý¸`¥Ø¸Ô±¡¥i°Ñ¾\©ó±d¤å¸pÁÒ¤Uªíºt³õ¦a³Æ¨úªº²Ä¤­¤Q¤»´Á¡m®i¼v¡n¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¤ë¢µ¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢°®É¢°¢µ¤À