²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
°]¬F¥q¥qªø©IÆ~«C¦~´N°]¬F¹wºâ®×µoªí·N¨£¡]ªþ¹Ï¡þµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¤µ¤é¡]¤@¤ë¤­¤é¡^¤U¤È¨ì³X­»´ä«C¦~¨ó·|³]©ó±N­x¿Dªº±d«°«C¦~ªÅ¶¡¡A¨Ã¦V«C¦~¬£µo°]¬F¹wºâ®×¿Ô¸ßº©µe¡AÁܽХL­Ì´N¤µ¦~ªº¹wºâ®×¿ãÅDµoªí·N¨£¡C

¡@¡@´¿«TµØ§Æ±æÂÇþÓ³o¥»¿Ô¸ßº©µe¡A¥i¶i¤@¨B¤Þµo«C¦~¤H¹ï¤½¦@¨Æ°ÈªºÃöª`¡A±Òµo«C¦~¤H«ä¦Ò¬F©²À³¨î­q¤@¥÷«ç¼Ëªº¹wºâ®×¡A¥H¤Á¦X­»´äªÀ·|ªº»Ý­n¡C

¡@¡@´¿«TµØ±j½Õ³o¬O¤@¥÷ÄÝ©ó¤j®aªº¹wºâ®×¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¹ï©ó¤@¯ë¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A©Î·|ı±o¹wºâ®×»P¦Û¤v¨S¦h¤jÃö«Y¡C¦ý¨ä¹ê¡AªÀ·|¤W¨C¤@­ûµL½×¬Oª½±µ©Î¬O¶¡±µ¦a¡A©Î¦h©Î¤Ö¬Ò·|¨ü¨ì°]¬F¹wºâ®×ªº¼vÅT¡C¡v

¡@¡@¡u¹wºâ®×¨Ã¤£¥u¬O¤@°ï¦B§Nªº¼Æ¦r¡A¹ï©ó¦~«C¤@¥N¦Ó¨¥¡A·í¤¤¤º®e»P¥L­Ìªº¥¼¨Ó¥Í¬¡¥i¿×®§®§¬ÛÃö¡C¡v

¡@¡@´¿«TµØ©IÆ~«C¦~¤H¿n·¥´N°]¬F¹wºâ®×µoÁn¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥¼¨ÓªÀ·|µo®iªº¤¤¬y¯¡¬W¡C

¡@¡@¡u§A­Ìªº·N¨£±N¦³§U§Ú­Ì­q¥ßªø»·ªºªÀ·|µo®i¤è¦V¡A¦@¦P³Ð«Ø¥¼¨Ó¡C¡v

¡@¡@²{³õ¦³ªñ¦Ê¦W«C¦~¡A°£¤F¤¤¾Ç¥Í©M¤j¾Ç¥Í¥~¡A·í¤¤¥ç¦³¤@¨Ç«Ý·~¡B´N·~¤Î³Ð·~«C¦~¡A¥L­Ì¦V´¿«TµØªí¹F¤F¹ï¹wºâ®×ªº¤@¨Ç´Á±æ¡C

¡@¡@¤µ¦~°]¬F¹wºâ®×ªº¿Ô¸ßº©µe¥H¡u¾Ö©ê©ú¤é¡@«H¦³´¸¤Ñ¡v¬°ÃD¡A¥Ñ¥»¦a¦~«Cº©µe®a°¨»¹½sø¡C

¡@¡@º©µeªº¥D¨¤¡u¤é¥J¡v¦b¤µ¶°ªº¬G¨Æ¤¤¡A±q¤j¾Ç®Õ¶é¨«¨ìªÀ·|¾³õ¡C»P¤£¤Ö¦~«C¤H¤@¼Ë¡A¤é¥J­±¹ïþÓ¨D¾ªº®À§é¡B®a®xªºÀ£¤O¡C¤£¹L¡A¤é¥J³Ì«á°í¦u«H©À¡AÄ~Äò¬°²z·Q©é·i¡A¥L¾ÌÂǹ良¨Óªº«H¤ß¡A³Ì²×«×¹L¤FÃøÃö¡C

¡@¡@¡m¾Ö©ê©ú¤é¡@«H¦³´¸¤Ñ¡n¥H¤¤¤å¥Xª©¡AÀH®Ñ¨Ã·|ªþ°e¤@±i¦L¦³´¿«TµØ¥d³q§Î¶Hªº®ÑÅÒ¡C¿Ô¸ßº©µe°£·|¤Àµoµ¹¦U¶¡¤¤¾Ç¤§¥~¡A¥«¥Á¥Ñ©ú¤é¡]¤@¤ë¤»¤é¡^°_¥i¨ì¦U°Ï¥Á¬F¨Æ°È³B¿Ô¸ßªA°È¤¤¤ß¯Á¨ú¡C¿Ô¸ßº©µe¼Æ¶q¦³­­¡A¬£§¹§Y¤î¡C¥«¥Á¤]¥i¦b°]¬F¹wºâ®×ºô¯¸¡]www.budget.gov.hk¡^ÂsÄýº©µe¤º®e¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç©ó¤µ¤é¦bªÀ¥æºô¯¸±À¥X¡u°²¦p§Ú«Y°]·Ý¡v¹CÀ¸¡AÅý¥«¥Á¤@¹Á§êºt°]¬F¥q¥qªøªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i³z¹L³o­Óºô¤W¹CÀ¸¡A«ö­Ó¤H³ß¦nÀH·N½Õ°Ê¤£¦P¬É§Oªº°]¬F¸ê·½¡A¼ÒÀÀ¬°­»´äªÀ·|¨î­q°]¬F¹wºâ®×¡C°Ñ»P¹CÀ¸ªº¥«¥Á°£¥i±N¦Û¤v¨î­qªº¹wºâ®×µo¥¬¨ì­Ó¤Hªº¶î¾~À𤧥~¡A¹CÀ¸¤]·|¼ÒÀÀ¶Ç´C¡A¬°¥«¥Á¨î­qªº¹wºâ®×µû¤À¡C

¡@¡@Åwªï¥«¥Á»ô¨Óµn¤JFacebook±M­¶www.facebook.com/budgethk¡A¨î­q§A­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¹wºâ®×¡I

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¤ë¢´¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢¯¢´¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶