＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長唐英年今日（十二月二十日）在香港會議展覽中心出席前海深港現代服務業合作區總體發展規劃說明會的致辭全文：
尊敬的王榮書記、尊敬的劉昆副省長、尊敬的郭莉副主任、尊敬的許勤市長、各位嘉賓、各位朋友：
很高興出席《前海深港現代服務業合作區總體發展規劃》說明會。首先，請允許我代表特區政府，對來自中央、廣東、深圳的各位嘉賓，表示熱烈的歡迎！
前海總體規劃今天正式對外公布，是深港兩地共同期盼的一件大事。前海作為深港合作發展現代服務業的一個重要載體，可以說是天時、地利、人和俱備。
天時，是因為中央已經明確提出，十二五期間要加快轉變經濟發展方式，經濟結構要作戰略性調整，包括加快發展服務業和促進區域協調發展。改革開放以來一直走在最前線的深圳，在國家新的發展需要下，肩負着發揮示範作用的重要使命。同時，香港經濟要持續健康發展，我們的服務業也需要開拓更廣闊的發展空間和腹地。
地利，是因為深港地緣相連，前海更是位處香港和深圳兩個機場之間的黃金地帶。
人和，是因為深港政府近年來大力推動兩個城市之間的全方位合作，社會和市民對於深化兩地合作，創造雙贏局面有一致的看法、高度的共識。前海現代服務業合作區概念提出以來，深港兩地的工商服務業界表現出濃厚的興趣，認為現代服務業是繼製造業之後，兩地再度攜手，再創輝煌的另一個平台和突破口。
《前海規劃》是落實去年一月出台的《珠三角改革發展規劃綱要》和今年四月簽署的《粵港合作框架協議》的重大舉措。
根據深港雙方的共識，前海由深圳市政府主導和開發管理，香港特區政府為發展規劃和相關政策的探討和制訂提供意見。眼下前海發展的政策方向已經確定，下一步的工作是盡快制訂具體到位的政策措施，在前海創造有利於現代服務業紮根、發展的各種配套和環境，充分發揮前海的潛力，吸引香港服務業到前海投資落戶。
香港特區政府的首要工作，就是積極向深圳市政府提供政策性意見，協助深圳方面更好地掌握香港業界特別是金融、專業服務和其他服務業的發展情況，了解它們開拓內地業務的政策需求，以便推出及時、到位、具體的政策，利用香港服務業界的經驗和國際網絡，積極推動前海發展。
為推進這方面的工作，我們和深圳市在去年成立了前海政策研究聯合工作小組，加強溝通聯繫。香港特區政府的有關部門與深圳的對口部門緊密磋商，為前海制訂政策和法規提供意見。
特區政府也會積極參與由國家發改委牽頭，國務院有關部門、廣東省、深圳市政府參加的協調機制，協調前海發展中遇到的重大問題，配合有關政策的落實。我們希望透過這個機制，加強與相關部委和省市的溝通聯繫，在前海爭取更多、步伐更大的開放政策，在前海開啟更多「大門」，在開放金融服務、專業服務和其他服務方面，讓前海走在先行先試的前沿。
對於在CEPA框架內已明確開放的領域，我們會繼續向深圳市政府提供意見，充分利用深圳市和前海的授權，打開更多「小門」，讓先行先試的措施早日落到實處。
國務院批覆《前海規劃》以來，引起香港社會各界高度關注。這個月初我與香港工商專業界代表到前海實地考察的時候，業界代表表現出濃厚的興趣，對前海發展提出很多想法和建議，並關注前海將有甚麼推動現代服務業發展的優惠政策，吸引企業和人才落戶。
我了解到，深圳當局正緊鑼密鼓地制訂各種招商引資的具體政策。這些政策出台時，特區政府會積極配合深方的宣傳推廣計劃，便利香港服務業界把握機遇。而我相信，深圳方面也非常歡迎業界繼續反映在前海開展業務的政策訴求。
《前海規劃》將前海定位為粵港現代服務業創新合作示範區。我們有信心可以結合廣東、深圳和香港的優勢，在國家政策的支持下，在前海發展現代服務業上取得新的突破，為香港開拓內地龐大的服務業市場，並配合廣東和深圳優化產業結構，對其他省區的升級轉型發揮積極的作用，為國家經濟持續發展作出新的貢獻。
謝謝各位。
完
２０１０年１２月２０日（星期一）
香港時間１８時５７分