＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府今日（十二月十日）在憲報刊登有關馬鞍山線大圍站日後上蓋物業發展的建議道路工程公告，以配合有關物業發展。
建議工程的一般性質如下：
（i）興建橫跨美田路的有蓋行人天橋連地基及支柱，以便連接馬鞍山線大圍車廠上蓋物業發展及馬鞍山線大圍站日後的上蓋物業發展；
（ii）興建橫跨車公廟路的有蓋行人天橋連地基及支柱，以便連接翠田街及馬鞍山線大圍站日後的上蓋物業發展；
（iii）改建及延伸現有車公廟路及美田路路口的有蓋行人天橋（「該天橋」）以便連接馬鞍山線大圍站日後的上蓋物業發展。通道將會二十四小時開放予市民使用；
（iv）在馬鞍山線大圍站日後的上蓋物業發展範圍內改建部分現有公共運輸交匯處；
（v）改建現有沿車公廟路的單車停放處；
（vi）永久封閉及重新定線翠田街部分行人路及行車道, 以便由公用道路改變為私家通道，並在馬鞍山線大圍站日後的上蓋物業發展範圍內重新提供行人路，二十四小時開放予市民使用；
（vii）永久封閉並拆除部分該天橋北端的天橋部分、行人路、單車徑、自動扶手電梯、樓梯、行人及單車斜道，及該斜道下的單車停放處，並在馬鞍山線大圍站日後的上蓋物業發展範圍內提供公用通道及其配套設施，二十四小時開放予市民使用；
（viii）永久封閉並拆除舊大圍車站巴士總站；以及
（ix）進行附屬工程，包括相關的公用設施及復修工程。
建議工程的圖則和計劃的詳情，可於下列政府辦事處內查閱：
（一）香港皇后大道中九十九號中環中心地下五號室中西區民政事務處諮詢服務中心；
（二）新界沙田上禾輋路一號沙田政府合署地下沙田民政事務處諮詢服務中心；以及
（三）新界沙田上禾輋路一號沙田政府合署十一樓沙田地政處。
任何人士擬反對該項工程或使用，或同時反對兩者，必須於二○一一年二月八日或以前把反對書寄交香港花園道美利大廈十六樓運輸及房屋局局長辦事處。
完
２０１０年１２月１０日（星期五）
香港時間１１時００分