警方向死因裁判官呈交菲律賓人質事件調查報告
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　警方今日（十一月五日）已向死因裁判官呈交菲律賓人質死亡個案調查報告。死因裁判官在考慮報告後，將決定是否展開死因研訊。死因研訊過程是公開進行。

　　按死因裁判官今年八月二十六日的指示，香港警方已就菲律賓人質死亡個案作出全面調查，並先後四次前赴馬尼拉進行蒐證工作，包括在案發巴士取證、進行槍械測試及槍械彈道的取證工作、會見部分案發時目擊證人及參與行動的菲律賓警方人員。香港警方調查現正式完成，並於今日向死因裁判官呈交報告。

　　根據《警隊條例》（第232章）第10條，香港警方有法定責任，全力協助死因裁判官履行裁判官在條例下的職權，包括按死因裁判官的指示進行死因調查，以協助其考慮是否展開死因研訊。

　　警方的調查報告是按死因裁判官的指示擬備，由死因裁判官決定是否，或向誰公開報告。死因裁判官會因應《死因裁判官條例》的條文以及考慮是否合乎公義而作出相關決定。

警察公共關係科新聞公布第二十六號

完

２０１０年１１月５日（星期五）
香港時間１９時２８分