¥»©P¤­°ê¼y¤é¼y¯¬¬¡°Êªº¯S§O¥æ³q¤Î¹B¿é¦w±Æ
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¹B¿é¸p¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¡^´£¿ô¥«¥Á¡A¬°°t¦X©ó¥»©P¤­¡]¤Q¤ë¤@¤é¡^Á|¦æªº°ê¼y¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡A·í§½±N¦b´ä®q¤Î¤EÀs°Ï¹ê¬I¯S§O¥æ³q¤Î¹B¿é¦w±Æ¡C

¡@¡@¦³Ãöªº¯S§O¥æ³q¤Î¹B¿é¦w±Æ¥D­n¥]¬A¡G

¼y¯¬¬¡°Ê¤Î¬ÛÃöªº¹D¸ô«Ê³¬¦w±Æ
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡]¢°¡^°ê¼y¤é¤ÉºX»ö¦¡¤Î°ê¼y°s·|
ÆW¥J³ÕÄý¹D¡B³ÕÄý¹D¤¤¡B³ÕÄý¹DªF¡A¤Î¤¶¥G³ÕÄý¹D»P³ÕÄý¹DªF¤§¶¡ªº¤@¬q·|ij¹DªF¦æ±N©ó¤W¤È5®É30¤À¦Ü¤W¤È11®É´Á¶¡Á{®É«Ê³¬¡A¸T¤î©Ò¦³¨®½ø¾p¤J¡C¦ì©ó³ÕÄý¹DªFªº¤Ú¤hÁ`¯¸¤Î®È¹C¨®«}¿ö°±¨®¦ì¡A¥H¤Î¦ì©ó³ÕÄý¹Dªºªº¤h¯¸±N¼È°±¨Ï¥Î¡C

¡]¢±¡^°ê¼y·Ïªá¶×ºt
´ä®q°Ï¤è­±¡Aªá¶é¹DÆl¨®¯¸¡BÆW¥J¡B¤¤°Ï©M¤s³»°Ïªº³¡¤À¹D¸ô¤Î¤¶¥Gºû¶é¹D»P¥Á±dµó¤§¶¡ªºªF°Ï¨«´Y¦è¦æ±N¥Ñ¤U¤È5®É°_¤À¶¥¬q¹ê¬I«Ê¸ô¤Î§ï¹D±¹¬I¡C¦Ó¤EÀs°Ïªº¦y¨F©C©M¦õ´°¤@±a«h¥Ñ±ß¤W6®É°_¤À¶¥¬q¹ê¬I«Ê¸ô¤Î§ï¹D±¹¬I¡Aª½¦Ü¤H¸s´²¥h¤Î¹D¸ô­«·s¶}©ñ³q¨®¬°¤î¡C

¤½¦@¹B¿éªA°Èªº¦w±Æ
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡]¢°¡^¤Ú¤h¤Î±M½u¤p¤ÚªA°È
¨ü«Ê¸ô¼vÅT¡A³¡¤À¤Ú¤h¯¸¤Î¤p¤Ú¯¸±N¼È°±¨Ï¥Î©Î¾E²¾¡C¦æ¸g¨ü¼vÅT¦a°Ïªº¤Ú¤h¤Î¤p¤Ú¸ô½u¥ç¶·§ï¹D¦æ¨«¡A³¡¤À¤Ú¤h¸ô½u«h·|¥[±jªA°È¡C

¡]¢±¡^´äÅKªA°È
¥Ñ±ß¤W7®É¦Ü±ß¤W11®É30¤À¡A´ä®qލ¡B¯þÆWލ¤ÎÆ[¶íލ±N¥[±jªA°È¦Ü¨C3¤ÀÄÁ¤@¯Z¡CªF¯Fލ¨Ó©¹­»´ä»P«C¦ç¤§¶¡ªºªA°È±N¥[±j¦Ü¨C5¤ÀÄÁ¤@¯Z¡A¦Ó±N­x¿Dލ¨Ó©¹¥_¨¤¦ÜÄ_µY¤Î¨Ó©¹½Õ´ºÀ­¦Ü±d«°¯¸±N¤À§O¥[±j¦Ü¨C4¤ÀÄÁ¤Î¨C12¤ÀÄÁ¤@¯Z¡C¦¹¥~¡A¥Ñ±ß¤W9®É30¤À¦Ü±ß¤W11®É20¤À¡A¦èÅKލ±N¥[±j¦Ü¨C4¤ÀÄÁ¤@¯Z¡C

¡]¢²¡^¹q¨®ªA°È
¹q¨®ªA°È·|«ö°²¤é®É¶¡ªí¦æ¨«¡C¦p¦³»Ý­n¡A¹q¨®ªA°È±N¥[±j¯Z¦¸¡A¥HÀ³¥I­¼«È»Ý¨D¡C

¡]¢³¡^¤s³»Æl¨®ªA°È
¦p¦³»Ý­n¡A¤s³»Æl¨®ªA°È±N¥Ñ¨C15¤ÀÄÁ¥[±j¦Ü¨C8¤ÀÄÁ¶}¥X¤@¯Z¡A¥HÀ³¥I­¼«È»Ý¨D¡C

¡]¢´¡^¤¤°Ï¦Ü¥b¤s¦Û°Ê§ß±è¨t²Î
¦Û°Ê§ß±è¨t²Î±N©µªøªA°È®É¶¡¦Ü¤Q¤ë¤G¤é­â±á2®É¡C

¡]¢µ¡^¹L¹Ò¤Ú¤hªA°È
¥Ñ±ß¤W7®É30¤Àª½¦Ü¹D¸ô­«·s¶}©ñ¬°¤î¡A¦ì©óÆW¥J½XÀY¤Ú¤hÁ`¯¸ªºÆW¥J¦Ü¬Ó±^¤f©¤¹L¹Ò¤Ú¤hªA°ÈªºÁ`¯¸±N·|¼È°±¨Ï¥Î¡C¸ÓªA°Èªº²×ÂI¯¸±N¼È®É¾E©¹°a¥§¸Ö¹DªF¦æªñ¬_¥¬³s¹D¦æ¤H¤Ñ¾ô©³¡C

¡]¢¶¡^´ç½üªA°È
¬°°t¦X¼y¯¬¬¡°Ê¡A´ç½ü¤½¥q±N½Õ¾ã¯è¯ZªA°È¡C

¡@¡@¹B¿é¸p¹w­p¡A¨ü¼vÅT¦a°Ï¤@±aªº¥æ³q·|ÅãµÛÀ½¶ë¡C¾r¾p¤H¤h½ÐºÉ¶qÁ×§K¾r¾p¨®½ø«e©¹¨ü¼vÅT¦a°Ï¡C¦p¹J¥æ³q¨üªý¡A¾r¾p¤H¤h½Ð«O«ù§ÔÅý¡A¨Ã¿í±qĵ¤èªº«ü¥Ü¡C¥«¥Á¦p»Ý«e©¹¨ü¼vÅT¦a°Ï¡AÀ³ºÉ¶q¨Ï¥Î¤½¦@¹B¿éªA°È¡C

¡@¡@¹B¿é¸p¤Îĵ¤è·|±K¤Á¯d·N¥æ³q±¡ªp¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É±Ä¨ú¾A·í±¹¬I¡C¾r¾p¤H¤h¤Î¥«¥Á½Ð¯d·N¹q¥x¤Î¹qµø¥x¼s¼½ªº³Ì·s¥æ³q±¡ªp¡C

¡@¡@¦³Ãöªº¯S§O¥æ³q¤Î¹B¿é¦w±Æ¸Ô±¡¤w¤W¸ü©ó¹B¿é¸pºô­¶¡]www.td.gov.hk¡^¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢¸¤ë¢±¢·¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢³¢·¤À