­«¶§¸`¯S§O¥æ³q¤Î¹B¿é¦w±Æ
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¹B¿é¸pµo¨¥¤H¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^´£¿ô¥«¥Á¡A¹w­p­«¶§¸`´Á¶¡¡A·|¦³¤j¶q±½¹Ó¤H¤h«e©¹±N­x¿D¡B©M¦X¥Û¤Î¨FÀ­¼X³õ¡A¦³Ãö¦a°Ïªº¹D¸ô±N¹ê¬I¯S§O¥æ³q¤Î¹B¿é¦w±Æ¡C

±N­x¿DµØ¤H¥Ã»·¼X³õ
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¤µ¦~­«¶§¸`«Ê¸ô±¹¬I»P¥H©¹¦w±Æ¤j­P¬Û¦P¡C³q©¹¸Ó¼X³õªº³q¹D¡A±N¦b¤Q¤ë¤Q¤»¤é¡]­«¶§¸`·í¤é¡^¤W¤È¤­®É¤T¤Q¤À¦Ü±ß¤W¤K®É´Á¶¡¹ê¬I¥þ­±«Ê¸ô¡A°£ºò«æ¨®½ø¥~¡A©Ò¦³¨®½ø§¡¸T¤î¨Ï¥Î¦³Ãö¹D¸ô¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤Q¤ë¤@¤é¡B¤G¤é¡B¤T¤é¡B¤E¤é¡B¤Q¤é¡B¤Q¤C¤é¡B¤G¤Q¤T¤é¡B¤G¤Q¥|¤é¤Î¤T¤Q¤@¤é¤W¤È¤­®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤»®É´Á¶¡¡A¥ç·|¹ê¬I¤@¯ë«Ê¸ô¡C°£¤E¤Ú¢°¢³¢á¸¹¯S§O¸ôލ¤Ú¤h¡Bºò«æ±Ï´©¨®½ø¡BÆF¨®¡B°e³à¨®½ø¤Î»â¦³¸Ó¼X³õ³\¥iÃÒªº¨®½ø¥~¡A¨ä¥L¨®½ø§¡¤£±o¨Ï¥Î³q©¹¼X³õªº³q¹D¡C¦b³o¨Ç¹ê¬I¤@¯ë«Ê¸ô±¹¬Iªº¤é¤l¡A¤E¤Ú¢°¢³¢á¸¹½u¯S§O¤Ú¤h·|©ó¤W¤È¤C®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤G¤Q¤­¤À´Á¶¡´£¨ÑªA°È¡A©¹ªðªo¶íÃU³½ªù¹D¤Î±N­x¿DµØ¤H¥Ã»·¼X³õ¡C

¯»À­©M¦X¥Û¼X³õ
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¤Q¤ë¤E¤é¡B¤Q¤é¡B¤Q¤»¤é¡B¤Q¤C¤é¡B¤G¤Q¤T¤é¤Î¤G¤Q¥|¤é¤W¤È¤»®É¦Ü¤U¤È¤­®É¡A°£ºò«æ±Ï´©¨®½ø¥~¡A¨ä¥L¨®½ø¸T¤î¨Ï¥Î¤U¦C¹D¸ô¡G¾ôÀY¸ô¡]ÆF¨®°£¥~¡^¡B»Ê½å¸ô¡]±MÀç¤Ú¤h°£¥~¡^¡B©M®a¼Ó¸ô¤Î©M¦X¥Û¼X³õ¤º©Ò¦³³q¸ô¡C¤EÀs§|§ø»P¤jºÛ¦è¤ä¸ô¤§¶¡ªº¤Ñ¾ô«h¥u¶}©ñ¤©ªº¤h¡B®È¹C¨®¡B¾Ç®Õ¤Ú¤h¡B±Mލ¤p¤Ú¡B¨p®a¨®¡B³f¨®¤Î¹q³æ¨®¦æ¾p¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤Q¤ë¤E¤é¡B¤Q¤é¡B¤Q¤»¤é¡B¤Q¤C¤é¡B¤G¤Q¤T¤é¤Î¤G¤Q¥|¤é¡A¦³Ãö¦a°Ïªº­Y¤z¹D¸ô¥ç·|¹ê¬I¯S§O¥æ³qºÞ¨î±¹¬I¡B¸T¤î°±¨®©Î°_¨ø³fª«­­¨î¡A¾r¾pªÌ»Ý¯d·N²{³õ¸ôµP¤Îĵ°È¤H­û«ü¥Ü¡C

¡@¡@¤Q¤ë¤Q¤»¤é­«¶§¸`·í¤é¡A¤E¤Ú¢¶¢µ¢á¸¹Ž¨±N´£¨Ñ©¹ªð¯»À­´äÅK¯¸¤Î©M¦X¥ÛªºªA°È¡F¤E¤Ú¢¶¢¯¢á¸¹Ž¨¡]¦õ´°´çµØ¸ô¡Ð¡Ð©M¦X¥Û¡^¤Î¢¶¢³¢á¸¹½u¡]ÂťдäÅK¯¸¡Ð¡Ð©M¦X¥Û¡^¥ç·|´£¨Ñ¦æ¨«¦RÅS´ä¤½¸ôªºªA°È¡C

¨FÀ­Ãä¹Ò¸T°Ï
¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¥Ñ¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¦Ü¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¨C¤é¤W¤È¤»®É¦Ü¤U¤È¤»®É´Á¶¡¡A°£»â¦³¡uÃä¹Ò¸T°Ï«Ê³¬¹D¸ô³q¦æ³\¥iÃÒ¡vªº¨®½ø¥~¡A¨ä¥L¨®½ø¸T¤î¾p¶i¨FÀ­¡C©¹¨FÀ­±½¹Óªº¤H¤h¥i¦b¤W¤ô­¼·f¤E¤Ú¢¶¢²¢Ù¸¹Ž¨¡B±Mލ¤p¤Ú¢´¢¸¢Ù¸¹Ž¨©Î­¼§¤´äÅKªFÅKލ©¹Ã¹´ò¡C¤E¤Ú¢¶¢²¢Ù¸¹Ž¨·|¦b¤Q¤ë¤Q¤»¤é«ö»Ý­n¥[±jªA°È¡C

¡@¡@µo¨¥¤H©IÆ~¥«¥ÁºÉ¶q¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤ÎÁ×§K¦b¤H¦hÀ½­¢ªº¤é¤l«e©¹±½¹Ó¡C¥L­Ì¥ç½Ð¯d·N¦U¼X³õ¦a°Ïªº¸ôµP¡A¨Ã¿í¦uĵ°È¤H­û¤Î¤u§@¤H­ûªº«ü¥Ü¡C

¡@¡@¤U¦Cºô¯¸¸ü¦³¤W­z±¹¬Iªº¸Ô±¡¡G

¹B¿é¸p¡@¡@¡@¡@www.td.gov.hk
­»´äĵ°È³B¡@¡@www.police.gov.hk
µØ¤H¥Ã»·¼X³õ¡@www.bmcpc.org.hk
ºÞ²z©e­û·|

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢¸¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢²¢¯¤À